Tradução de "fundo cinza" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em praticamente todos os adaptadores VGA modernos, texto monocromático é desenhado em cor cinza sobre fundo preto no modo texto colorido. | Black and white text on nearly all modern VGA adapters is drawn by using gray colored text on a black background in color mode. |
| São cinza. | They are gray. |
| Somos cinza. | We are gray. |
| Eles são cinza. | They are gray. |
| Elas são cinza. | They are gray. |
| Nós somos cinza. | We are gray. |
| Suas meias são cinza. | Her socks are gray. |
| Suas meias são cinza. | His socks are gray. |
| O céu estava cinza. | The sky was gray. |
| O carro é cinza. | The car is grey. |
| A mesinha é cinza. | The small table is gray. |
| Aqui você vê quatro azulejos cinza à sua esquerda, sete azulejos cinza à direita. | Here you see four gray tiles on your left, seven gray tiles on the right. |
| O meu terno é cinza. | My suit is gray. |
| Este lápis não é cinza. | This pencil is not grey. |
| De seda, cinza, estes lindos botões. | Silk, gray, those beautiful buttons. |
| Todos os seus gatos são cinza. | All of your cats are grey. |
| Agora, O Álbum Cinza é um remix. | Now, The Grey Album is a remix. |
| Todos os gatos são cinza no escuro. | All cats are grey in the dark. |
| Todas as espécies marcadas em cinza desaparecem. | All the grayed out species disappear. |
| Não importa se é cinza e frio. | It doesn t matter if it is grey and cold. |
| Seus olhos eram geralmente cinza ou escuro. | Their eyes were usually grey or dark. |
| Os cornos são cinza escuros ou negros. | The horns are dark grey or black in color. |
| Eu disse, não, sinto muito, consenso em cor significa cinza, e temos cinza suficiente para o resto das nossas vidas. | But I told him no, I'm sorry, compromise in colors is gray, and we have enough gray to last us a lifetime. |
| Os quatro azulejos azuis na esquerda são cinza. | The four blue tiles on the left are gray. |
| Em contraste, os anéis interiores parecem ser cinza. | In contrast, Uranus's inner rings appear grey. |
| Agora, focalizem os pontos cinza, verde e o laranja | Now, narrow it down to the gray one, the green one and, say, the orange one. |
| Os sete azulejos amarelos à direita também são cinza. | The seven yellow tiles on the right are also gray. |
| Tenho olhos castanhos. Você pode ter azul ou cinza. | I've got brown eyes you might have blue or gray. |
| A coloração da pelagem é muito variada, do cinza ao cinza amarronzado, conforme notada pelo espectro canino para o branco, vermelho, marrom e preto. | Its winter fur is long and bushy, and predominantly a mottled gray in color, although nearly pure white, red, or brown to black also occur. |
| Tudo parece tão cinza por aqui, e parece tão frio. | Everything just looks so gray around here, and looks so cold. |
| Em 1471, essas duas ligas se aliaram à Liga Cinza . | In 1471 the two leagues allied with the Grey League. |
| Tem sido descrito com plumagem cinza acastanhado, pata amarela, um tufo de penas na cauda, cabeça cinza sem penas, e o bico preto, amarelo e verde. | It has been depicted with brownish grey plumage, yellow feet, a tuft of tail feathers, a grey, naked head, and a black, yellow, and green beak. |
| Normalmente, o que vocês veem é um cérebro fixado. É cinza. | Typically, what you're looking at is a fixed brain. It's gray. |
| E os números entre eles dão os níveis cinza de incerteza. | And numbers in between give you the gray levels of uncertainty. |
| Tem todo um mercado cinza de Lego, milhares de comerciantes autônomos. | There's a whole gray market for Lego, thousands of home based businesses. |
| Vastas e vivas paisagens estão sendo dilaceradas, deixando um monocromático cinza. | Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray. |
| Fundo. | Deep. |
| Eu percebi que um pequeno animal cinza estava olhando na nossa direção. | I noticed that a small gray animal was looking toward us. |
| Eram feitos originalmente lisos, folhas finas de ardósia preta ou cinza escuro. | Blackboards were originally made of smooth, thin sheets of black or dark grey slate stone. |
| Elkhound () ou norueguês cinza é uma raça de cães oriunda da Noruega. | The Norwegian Elkhound is one of the ancient Northern Spitz type breed of dog and is the National Dog of Norway. |
| O mercado cinza é um problema. E uma das maneiras somente uma mas uma das maneiras para ajudar no caso do mercado cinza é fazer algo que seja tão fortemente único. | The gray market's a big issue. And one of the ways just one but one of the ways to help in the case of the gray market is to make something that is so utterly unique. |
| E se o céu fosse 41 cinza não seria esse o céu perfeito? | What if the sky was 41 percent gray? Wouldn't that be the perfect sky? |
| Além disso, mesmo a distâncias moderadas, as listras impressionantes aparentam um cinza claro. | In addition, even at moderate distances, the striking striping merges to an apparent grey. |
| É um mineral metálico cuja cor varia desde um cinza até quase branco. | It is a metallic mineral with a color that ranges from a steely gray to almost white. |
| As versões europeia e japonesa são mais arredondadas, com interruptores e botões cinza. | The Japanese and European versions are more rounded, with darker gray accents and buttons. |
Pesquisas relacionadas : Com Fundo Cinza - Cinza - Cinza - Cinza De Cinza - Cinza Frio - Area Cinza - Cinza Escuro - Cabelo Cinza - Sombreada Cinza
