Tradução de "fundo de solidariedade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na verdade, o orçamento da UE contém instrumentos flexíveis, como o Fundo de Solidariedade da UE, que providencia assistência de emergência após desastres naturais. | To be sure, the EU budget contains flexible instruments, such as the EU Solidarity Fund, which provides emergency assistance after natural disasters. |
| Cláusula de solidariedade | Solidarity clause |
| . CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE . | INTERNATIONAL AGREEMENTS . . |
| SOLIDARIEDADE | SOLIDARITY |
| APLICAÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE | IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE |
| TÍTULO VII CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE | TITLE VII SOLIDARITY CLAUSE |
| Este programa não se aplica a questões abrangidas por outros instrumentos financeiros , nomeadamente pelo Instrumento de Resposta Rápida em situações de emergência grave e pelo Fundo de Solidariedade da UE . | This programme does not apply to matters that are covered by other financial instruments and in particular by the Rapid Response Instrument in the event of major emergencies , and the EU Solidarity Fund . |
| Na situação de emergência, face às dificuldades, manifestou se uma magnífica onda de solidariedade solidariedade local, nacional, intergovernamental. | In this emergency, in this ordeal, we have seen a magnificent display of solidarity local solidarity, national solidarity, and intergovernmental solidarity. |
| A solidariedade atravessa fronteiras | Solidarity exceeds borders |
| Combinar solidariedade e crescimento | Combining solidarity and growth |
| Obrigada pela vossa solidariedade. | Thank you for your solidarity. |
| A solidariedade também não. | And neither will the solidarity. |
| Artigo 42.º 1 . Cláusula de solidariedade | Article 42 Solidarity clause 1 . |
| Onde está a solidariedade deles? | Where is their solidarity? |
| A solidariedade imperativa na Europa | Europe s Solidarity Imperative |
| Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho. | Character, dedication, solidarity, energy, pride. |
| Solidariedade com acesso à Internet | Solidarity through Internet access |
| Vamos em frente! solidariedade orgulhohijra | Here's to moving forward! solidarity hijrapride pic.twitter.com ttz1l2iVGN Moncho ( projectmoncho) November 11, 2014 |
| A solidariedade é uma arma. | Solidarity is a weapon. |
| A crise atiçou as exigências de independência, ao alimentar o fervor da ira de muitos Catalães sobre as transferências financeiras para as regiões mais pobres de Espanha, através do muito criticado Fundo de Solidariedade Territorial. | The crisis has stoked demands for independence by adding fervor to many Catalans anger at financial transfers to Spain s poorer regions through the much maligned Territorial Solidarity Fund. |
| Quer escrever em solidariedade ao Haiti? | Want to write in solidarity for Haiti? |
| Apelo à solidariedade com Myriam Zaluar. | Call for solidarity with Myriam Zaluar. |
| Querem reformas sem contribuições para qualquer tipo de solidariedade . | Mereka menginginkan reformasi namun tidak berkontribusi pada solidaritas apapun. |
| Dezenas de pessoas concentraram se em Luanda em solidariedade. | Dozens of people rallied in Luanda in solidarity. |
| Na década de 1980 apoiou o movimento político Solidariedade. | In the 1980s, Lutosławski gave artistic support to the Solidarity movement. |
| Solidariedade defendia atividades de não violência dos seus membros. | Solidarity advocated non violence in its members' activities. |
| Fundo de selecção | Selection background |
| Fundo de pensões | Pension fund |
| Declaraçáo relativa a cooperação com as associações de solidariedade 24 . | Declaration on cooperation with charitable associations 24 . |
| CAPÍTULO VIII EXECUÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE Artigo III 231 . | CHAPTER VIII IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE Article III 231 1 . |
| Bandeira de solidariedade Gaza Turquia (reproduzida sob licença Creative Commons) | Gaza Turkey solidarity flag (reproduced under Creative Commons licence) |
| Eles procuram aumentar a rede de solidariedade aos Guarani Kaiowá. | They sought to increase the solidarity network for the Guaraní Kaiowá. |
| Solidariedade e condolências à Gaba e família. | Solidarity and condolences for Gaba and family. |
| A sua solidariedade não foi ao acaso. | Their solidarity wasn't random. |
| Em 8 de outubro de 1982 o Solidariedade foi considerado ilegal. | On 8 October 1982, Solidarity was outlawed. |
| Fundo. | Deep. |
| A manifestação de hoje foi organizada pelo Partido da Solidariedade Afegã. | Today's demonstration was organized by the Afghanistan Solidarity Party. |
| Com o aumento da pobreza, também aumentam as iniciativas de solidariedade. | With the increase of poverty, the number of solidarity initiatives also has increased. |
| Um Tumblr foi criado para documentar todos os protestos de solidariedade. | Recognizing the need to demonstrate solidarity, a Tumblr has been created to document these protests. |
| Isto requer solidariedade e responsabilidade em particular, a solidariedade dos países mais prósperos da União e a responsabilidade por parte dos países que precisam de reformas. | This requires solidarity and responsibility in particular, solidarity from the Union s more prosperous countries and responsibility on the part of those countries in need of reform. |
| Uma Europa da Solidariedade, Não Apenas da Disciplina | A Europe of Solidarity, Not Only Discipline |
| Os manifestantes mostraram solidariedade com os estudantes presos. | Demonstrators showed their solidarity with jailed students. |
| solidariedade na embaixada mexicana em Buenos Aires, Argentina. | Also, people from Buenos Aires, Argentina, showed their support for the protest Ayotzinapa Solidarity at the Mexican embassy in Buenos Aires, Argentina. |
| Pelas redes sociais, diversos ativistas tem prestado solidariedade. | On social media, many activists have expressed their support for the statement. |
| Orgulho, solidariedade e exclusão ligados à habilidade linguística | Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability |
Pesquisas relacionadas : Fundo Social De Solidariedade - Fundo Europeu De Solidariedade - Fundo De Solidariedade Da UE - Solidariedade Social - Por Solidariedade - Solidariedade Familiar - Solidariedade Mecânica - Solidariedade Europeia - Solidariedade Entre - Solidariedade Mútua - Solidariedade Com - Solidariedade Sobretaxa - Solidariedade Reforçada
