Tradução de "funil superior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Comunidade do Funil. | and 374 doing the Ph.D. |
| Porém, um tornado de satélite é um funil distinto, e é muito menor que o funil principal. | However, a satellite tornado is a distinct circulation, and is much smaller than the main funnel. |
| É normal usar um funil de separação. | It is normal to use a separating funnel. |
| Isto é algo chamado de diagrama de funil. | This is something called funnel plot. |
| É normalmente usado junto com o funil de Büchner em filtrações (sob sucção) a vácuo. | The Büchner funnel holds the sample isolated from the suction by a layer of filter paper. |
| Quero dizer literalmente, eles costumavam colocar objetos em forma de orelhas em suas orelhas e introduzir um funil. | I mean literally, they used to do things like stick ear shaped objects onto your ears and stick funnels in. |
| E um diagrama de funil é um modo bem hábil de detectar se pequenos experimentos negativos desapareceram, foram perdidos. | And a funnel plot is a very clever way of spotting if small negative trials have disappeared, have gone missing in action. |
| Mas quando conversamos com as pessoas, verificamos que um efeito funil havia acontecido nessas tribos ao redor dos Estados Unidos. | But when we talked to people, it appeared that a funnel effect had happened in these tribes all across the United States. |
| um nariz bacana... ... Com narinas em fila para filtrar a areia e poeira ... ... e um funil que absorve a umidade. | A distinguished nose, with nostrils lined to filter out sand and dust, and a groove that catches moisture. |
| Bem, vitela é a indústria mais cruel ou foie gras , onde eles enfiam um funil garganta abaixo em um pato. | Well, veal is the cruelest industry or foie gras, where they shove a pipe down a duck's throat. |
| Superior a 1 ano Superior a 1 ano | Over 1 year Over 1 year |
| As piscinas de ondas, banhos borbulhantes, jatos de massagens ou o space bowl imenso funil centrífugo que nomeadamente as crianças adoram. | Here you ll find a pool with a wave machine, a whirlpool, a massage jet and an exciting water funnel with a spacebowl, a sure fire hit among the kids. |
| Para usá lo, os dois líquidos em uma mistura são vertidos dentro do funil através do bocal, com o registro fechado. | To use a separatory funnel, the two phases and the mixture to be separated in solution are added through the top with the stopcock at the bottom closed. |
| Painel superior | Top panel |
| A amplitude, no entanto, aumenta para 2,3 2,8 metros no norte do Estreito de Tartary devido à sua forma parecida com um funil. | The amplitude however increases to 2.3 2.8 meters toward the north of the Strait of Tartary due to its funnel like shape. |
| Por exemplo, o tecido celular do ratos é cinquenta vezes menos sensível do que o humano ao veneno da aranha teia de funil. | For instance, mouse tissue is approximately fifty times less responsive than human tissue to the venom of the Sydney funnel web spider. |
| O usuário deve ser cuidadoso de forma a fechar o registro exatamente quando todo o líquido mais denso tenha sido evacuado do funil. | When the bottom layer has been removed, the stopcock is closed and the upper layer is poured out through the top into another container. |
| Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos | Over 1 up to 2 years Over 2 years |
| Apenas 1 possui ensino superior e outro 1 , ensino superior incompleto. | Only 1 per cent have a college degree, and another 1 per cent went to college but didn't graduate. |
| Superior a 1 ano Moedas dos outros Superior a 1 ano Estados Membros | Over 1 year Over 1 year |
| Superior Inferior Esquerda Direita | Top Bottom Left Right |
| um espaço superior vazio | an empty top slot |
| Magnésio na parte superior. | Magnesium for the top layer. |
| Funcionário superior de ministério. | Senior Ministry Official. |
| superior a 5 anos | over 5 years |
| superior a 2 anos | over 2 years |
| Superior a 2 anos | Over 2 years |
| superior a 3 meses | over 3 months |
| superior a 1 ano | over 1 year |
| Superior a 2 anos | Over years 2 |
| Superior a 1 ano | Over year 1 |
| Superior a 1 ano | Loans Over 1 year |
| Data do Permiano Superior. | Age Early Permian. |
| Cumulus arcus tem uma frente de condensação com a forma de arco e cumulus tuba tem nuvens em forma de funil ou tubo ou mesmo tornados. | Cumulus arcus clouds have a gust front, and cumulus tuba clouds have funnel clouds or tornadoes. |
| Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos Até 1 ano | Over 1 up to 2 years Over 2 years |
| Ala Superior A Ala Superior do Castelo de Windsor é formada por vários grandes edifícios cercados pela muralha de colherão superior, formando um quadrângulo central. | Upper Ward The Upper Ward of Windsor Castle comprises a number of major buildings enclosed by the upper bailey wall, forming a central quadrangle. |
| A disposição do painel superior | The layout for the top panel |
| Mas ignore a parte superior. | But ignore the top part. |
| superior a 2 anos 11x . | over 1 and up to 5 years |
| superior a 2 anos , negligenciável | over 2 years negligible |
| Superior a 1 ano 4,1 | 1 B Bridging table . |
| Até 2 anos Superior anos | Up to 2 years Over 2 years |
| Superior a 2 anos 10 | 10 Repos |
| com prazo superior a 1 ano e até 5 anos com prazo superior a 5 anos | up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos |
| Ensino Superior Existem quatro escolas de nível superior na cidade de Ibirité Faculdade FUMEC, UNOPAR, Instituto Superior de Educação Anísio Teixeira Fundação Helena Antipoff (ISEAT FHA) e EADCOM. | Higher education There are four top level schools in the city of Ibirité the Institute of Education Anisio Teixeira, UNOPAR, UNINCOR and EADCOM. |
Pesquisas relacionadas : Funil - Funil Separador - Nuvem Funil - Funil Web - Produto Funil - Entrada Funil - Pesquisa Funil - Vidro Funil - Informações Funil - Funil Alimentador - Funil Filtro - Funil Menor
