Tradução de "fuso da máquina ferramenta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nova interface da máquina, da ferramenta de captura e da interface para o 'scanner' | New camera interface, capture tool, scanner interface |
| Quando o ficheiro for carregado, é feita uma correlação automática com as coordenadas atribuídas a vermelho. Os dados de registo do GPS são guardados invariavelmente na hora GMT, pelo que terá de corresponder a hora da máquina com o GMT, o que pode ser feito com o Fuso Horário. Seleccione aqui o fuso horário da máquina! | When the file is loaded, an automatic correlation is done showing the attributed coordinates in red. GPS track data is invariably recorded in GMT time, so you need to match the camera time with GMT, which can be done with Time Zone. Select the camera time zone here! |
| Falamos sobre fuso horários. | We talked about time zones. |
| O que você pode fazer com esta ferramenta. Nós podemos criar uma máquina econômica. | What you can do with that tool we can create an economic engine. |
| O fuso horário da ilha é o UTC 12. | Most is from the U.S. military occupation of the island from 1942 to 1946. |
| E isto é uma fechadura. Tinha uma ferramenta de uma máquina de 1930, que é uma máquina de trabalho em madeira muito perigosa. | Then, this is a deadbolt. It's a fence from a 1930s shaper, which is a very angry woodworking machine. |
| Nós falamos sobre fuso horários. | We talked about time zones. |
| Nós conversamos sobre fuso horários. | We talked about time zones. |
| Fuso de Vladivostok (VLAT, UTC 11). | Vladivostok Time Zone (VLAT, UTC 10). |
| Fuso de Magadan (MAGT, UTC 12). | Srednekolymsk Time Zone (SRET, UTC 11). |
| O torno pode executar o maior número de obras do que qualquer outro tipo de máquina ferramenta. | All machine tools have some means of constraining the workpiece and provide a guided movement of the parts of the machine. |
| Podes então carregar na secção Fuso Horário. | You can then click on the Time Zone tab. |
| E eles me deram a ferramenta, mas eles não me deram a máquina, Então fizemos uma fechadura com ela. | And they gave me the fence, but they didn't give me the shaper, so we made a deadbolt out of it. |
| Os centríolos migram para os polos da célula e forma se o fuso acromático. | Then the fibers pull the recombined homologs to opposite poles of the cell. |
| Os centríolos migram para os pólos da célula e forma se o fuso acromático. | The primary concern of cell division is the maintenance of the original cell's genome. |
| Nome da Máquina | Hostname |
| Nome da máquina ( ) | Machine name ( ) |
| Ferramenta de Gestão da Carteira | Wallet Management Tool |
| Ferramenta de ajuste da temperatura da cor | Color temperature adjustment tool |
| A Janela da Ferramenta de Dimensionamento | The Resize Tool Dialog |
| A Janela da Ferramenta de Inclinação | The Shear Tool Dialog |
| Configuração da Interface da Máquina Fotográfica | Camera Interface Settings |
| A Janela da Ferramenta de Aplicação da Textura | The Apply Texture Tool Dialog |
| Na Mitologia nórdica, a constelação é denominada Frigga Distaff (Fuso de Frigga). | It consists of the three bright stars Zeta (Alnitak), Epsilon (Alnilam), and Delta (Mintaka). |
| Esta é uma lista dos estados dos Estados Unidos por fuso horário. | This is a list of time zones by U.S. states. |
| Remover as fotografias da máquina | Deleting photographs from the camera |
| Nome e categoria da máquina | Machine name and category |
| Formalmente, o fuso é a interseção da superfície de uma esfera com um diedro cuja aresta contém um diâmetro da mesma. | The same applies for the radius if it is taken to equal one, as in the case of a unit sphere. |
| A Janela da Ferramenta de Recorte Proporcional | The Aspect Ratio Crop Tool Dialog |
| A Janela da Ferramenta de Rotação Livre | The Free Rotation Tool Dialog |
| A Janela da Ferramenta para Ajustar Curvas | The Adjust Curves Tool Dialog |
| Ferramenta | Tools |
| Antevisão da Janela da Ferramenta de FX de Distorção | The Distortion FX Dialog Tool Preview |
| Basta definires o teu novo fuso horário na lista no meio do ecrã | Simply select your new timezone from the drop down box in the middle of the screen |
| Configuração do ponto branco da máquina | Camera whitepoint setting |
| com a janela da máquina fotográfica | with the camera dialog |
| Introdução à Interface da Máquina Fotográfica | Introduction to Camera Interface |
| Isso, bebe bem pertinho da máquina. | That's it, drink very close to the camera. |
| Estão faltando algumas partes da máquina. | The machine has some of its parts missing. |
| Ferramenta de configuração da interface gráfica do Fcitx | Fcitx GUI Config Tool |
| simulação da ferramenta de cálculo ancestral (Versão Motif) | simulation of the ancient calculator (Motif version) |
| A Ferramenta da Máscara Não Afiada em Acção | Unsharp Mask Tool in Action |
| A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis | The Adjust Levels Tool Dialog |
| A Janela da Ferramenta de Sobreposição de Modelos | The Template Superimpose Tool Dialog |
| é uma ferramenta para a organização da informação | is a tool to organise information |
Pesquisas relacionadas : Fuso Da Máquina - Fuso De Ferramenta - Operador Da Máquina Ferramenta - Aplicação Máquina-ferramenta - Base Da Ferramenta De Máquina - Da Máquina - Manuseio Da Ferramenta - Haste Da Ferramenta - Cabeça Da Ferramenta - Bits Da Ferramenta - Carro Da Ferramenta - Quebra Da Ferramenta - Fixação Da Ferramenta
