Tradução de "futura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| London Macdonald Futura. | London Macdonald Futura. |
| EPIFANIA PRESENTE ELEVAÇÃO FUTURA | Memes Present Epiphany and Future Elevation |
| Maquete da futura sede do BCE | Model of the ECB 's future headquarters |
| No budismo, isso acontece numa vida futura. | And in Buddhism, they catch it in the future life. |
| CAPÍTULO 7 SITUAÇÃO ACTUAL E EVOLUÇÃO FUTURA | Chapter 7 Current and future developments |
| Modelo da futura sede do BCE . 11 | Model of the ECB 's future headquarters . |
| A futura sede do BCE RTT | The future premises of the European Central Bank ( ECB ) RTT |
| A futura sede do BCE RTT | Virtual tour of the new premises |
| Ajudando uma futura mãe a chegar em casa. | Helping a mother to be home. |
| Essa decisão se refletirá na sua carreira futura. | This decision will reflect on his future career. |
| Zigoto O zigoto (ou ovo) é sempre assimétrico, possuindo um pólo animal (a futura ectoderme e mesoderme) e um pólo vegetal (futura endoderme). | Fertilization and the zygote The egg cell is generally asymmetric, having an animal pole (future ectoderm and mesoderm) and a vegetal pole (future endoderm). |
| Regulamentação bancária e financeira para alterar a futura Directiva | Banking and financial regulation impact studies . |
| investigação e desenvolvimento , patentes e licenças , etc. evolução futura | research and development , patents and licences , etc. trend information |
| Investigação e desenvolvimento , patentes e licenças , etc. Evolução futura | research and developments , patents and licences , etc. trend information |
| a futura Directiva GFIA e pelo Regulamento ( CE ) n.º ... | future AIFM Directive , and Regulation ... |
| É inimaginável que uma futura mãe pudesse fazer isso. | It's unimaginable that a mother to be would do this. |
| Condenar uma futura mamãe é demais para o júri. | Convicting a mother to be is too much for the jury. |
| Estes seriam o núcleo da futura Marinha do Brasil. | These became the core of the Navy of Brazil. |
| Pelo menos com sementes, temos o potencial para vida futura. | Now, at least with seeds we have the potential for future life. |
| tire breves notas após tirar a fotografia para futura recordação | take notes shortly after shooting to remember |
| Planta da área da futura sede do BCE BCE | Site plan Europäische Zentralbank |
| Ambos se tornaram principais assessores de Arafat na política futura. | Both became Arafat's top aides in future politics. |
| Isso foi feito para preservar Xon para uma futura produção. | This was to preserve Xon, and the actor who had so carefully developed him, for a possible future production. |
| C. Investigação e desenvolvimento , patentes e licenças , etc. D. Evolução futura . | Research and Development , Patents and Licences , etc. Trend Information . |
| C. Investigação e desenvolvimento , patentes e licenças , etc. D. Evolução futura . | Research and Development , Patents and Licenses , etc. Trend Information . |
| Quando você se desculpa, prepara o terreno para uma futura ofensa. | When you apologize, you lay the foundation for a future offense. |
| A eles, se atribui a fundação da futura cidade de Itabuna. | In 1978, the city became the seat of the Roman Catholic Diocese of Itabuna. |
| Tal oferece as melhores perspectivas para a futura prosperidade dos cidadãos europeus . | This offers the best prospect for the future prosperity of Europe 's citizens . |
| Mas como você sabe, há um benefício em termos de longevidade futura. | But, you know, it has a benefit in terms of future longevity. |
| a estratégia nacional do Programa Phare a futura lei do ensino superior | the national Phare strategy the future law for Higher Education |
| Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de declaração . | Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . |
| Primeiro , foi a alteracao das expectativas do mercado quanto a inflacao futura . | One was the revision of market expectations about future inflation . |
| Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de reporte . | Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . |
| A educação na primeira infância estabelece as bases para a aprendizagem futura. | Early childhood education sets the foundation for future learning. |
| 1972 Noruega rejeita adesão à Comunidade Europeia (futura União Europeia) em referendo. | 1972 In a referendum, the people of Norway reject membership of the European Community. |
| Entretanto, esses avanços se tornariam a base da futura autonomia do Brasil. | However, these advances became the basis for Brazil's future autonomy. |
| Empresas como Volkswagen e Shell, por exemplo, fazem uso extenso da futura . | Neufville Digital issued Futura, Futura Black, Futura Condensed, and Futura Display (Futura Schlagzeile) under the Futura ND family. |
| Uma parte de vósambicionava a vida terrena, enquanto a outra aspirava à futura. | Some of you desired this world, and some of you the next. |
| O principal tema de discussão foi a futura impressão de notas de euros . | The major topic of discussion was the future printing of euro banknotes . |
| Por último , a definição pretende orientar as expectativas da evolução futura dos preços . | Finally , the definition is intended to guide expectations of future price developments . |
| A evolução futura dos preços na Grécia está sujeita a diversos riscos ascendentes . | Future price developments in Greece are subject to a number of upward risks . |
| No entanto , existe uma diferença importante relativamente à futura Directiva relativa aos prospectos . | However , there is an important difference to the future Prospectus Directive . |
| A superstição é certamente parte da vida presente, passada e futura do homem. | Superstition is certainly part of the present, past and future life of man. |
| Exploração futura Ainda é preciso que sondas espaciais alcancem a nuvem de Oort. | Future exploration Space probes have yet to reach the area of the Oort cloud. |
| Foi em Chicago que Friedman conheceu sua futura esposa, a economista Rose Director. | It was at Chicago that Friedman met his future wife, economist Rose Director. |
