Tradução de "futurista" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Futurista - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Luigi Russolo (30 de abril, 1885 ) foi um pintor e compositor italiano, futurista e o autor da L'Arte dei Rumori (A arte do ruído) (1913) e Música Futurista .
Luigi Russolo (30 April 1885 6 February 1947) was an Italian Futurist painter, composer, builder of experimental musical instruments, and the author of the manifesto The Art of Noises (1913).
Filippo Marinetti, fundador do futurismo italiano, escreveu em seu Manifesto Futurista (em italiano, Manifesto del futurismo ) de 1909, que Milão foi Grande tradizionale e futurista ( grande tradicional e futurística , em português).
Filippo Marinetti, the founder of Italian Futurism wrote in his 1909 Futurist Manifesto (in Italian, Manifesto Futuristico ), that Milan was grande...tradizionale e futurista ( grand...traditional and futuristic , in English).
Cada figurino tinha os sapatos ligados a calça para aumentar o visual futurista.
Each costume had the shoes built into the pant leg to further the futuristic look.
É ilustrada com uma escultura de Umberto Boccioni , expoente do Movimento Futurista em Itália .
Portrayed on this coin is a sculpture by Umberto Boccioni , leader of the Italian futurist school .
Zooropa situa se entre os sinais de neon de um iluminado futurista da cidade animada.
Zooropa is set amongst neon signs of a brightly lit futuristic city.
A moeda de 20 cêntimos retrata uma escultura de Umber to Boccioni , líder do movimento futurista italiano .
The 20 cent coin por trays a sculpture by Umber to Boccioni , leader of the Italian Futurist school .
Enredo Em uma Londres futurista, Alexander DeLarge é o líder de seus drugues , Pete, Georgie e Dim.
Plot In futuristic London, Alex DeLarge is the leader of his droogs, Georgie, Dim, and Pete.
James Welker acredita que o cenário futurista de Sailor Moon ajuda a tornar o lesbianismo natural e pacífico.
James Welker said Sailor Moon 's futuristic setting helps to make lesbianism naturalized and a peaceful existence.
Em uma dimensão futurista, Estelar viaja no tempo 20 anos depois em que ela é dada como morta.
He is a playable character in all of the challenge maps as well as appearing in the story.
Foi o iniciador do movimento futurista, cujo manifesto publicou no jornal parisiense Le Figaro, em (20 de fevereiro de 1909).
It was published in French on the front page of the most prestigious French daily newspaper, Le Figaro , on 20 February 1909.
E eu sempre tive ressalvas sobre o termo futurista, porque você parece condenado ao fracasso, pois é impossível prever o futuro.
And I've always been nervous about the term futurist, because you seem doomed to failure because you can't really predict it.
Gino Severini (Cortona, 7 de Abril de 1883 Paris, 27 de fevereiro de 1966) foi um pintor e professor futurista italiano.
Gino Severini (7 April 1883 26 February 1966) was an Italian painter and a leading member of the Futurist movement.
O programa era diferente na sua discussão séria sobre questões sociais contemporâneas em um contexto futurista, direfente de Lost in Space .
The show was unusual in its serious discussion of contemporary societal issues in a futuristic context, unlike Lost in Space which was more campy in nature.
Pilotado por Mega Yellow, Saucer Voyager 4 é uma nave futurista que pode disparar rajadas de energia a partir de suas asas.
Piloted by Mega Yellow, Saucer Voyager 4 is a UFO like spaceship that can fire energy blasts from its wings.
No entanto, foi originalmente descrito como um cientista louco que, na veia de romances pulp , causa estragos no mundo com seu armamento futurista.
However, Luthor was originally depicted as a recluse who, in the vein of pulp novels, wreaks havoc on the world with his futuristic weaponry.
O Manifesto Futurista foi escrito pelo poeta italiano Filippo Tommaso Marinetti, e publicado no jornal francês Le Figaro em 20 de fevereiro de 1909.
Publication Marinetti wrote the manifesto in the autumn of 1908 and it first appeared as a preface to a volume of his poems, published in Milan in January 1909.
O tecnólogo e futurista Bill Joy fala sobre diversas preocupações para a humanidade e sobre grandes esperanças nas áreas da saúde, educação e tecnologia futura.
Technologist and futurist Bill Joy talks about several big worries for humanity and several big hopes in the fields of health, education and future tech.
Madonna usava uma roupa de estilo robótico futurista, criado por Heatherette, com placas de metal no ombro e uma peruca de cabelos longos e encaracolados.
Madonna wore a futuristic robotic outfit designed by Heatherette, with plates on her shoulder and a wig with long curled hair.
Emprega imagens violentas e perturbadoras que estão relacionadas à psiquiatria, delinquência juvenil, gangues de jovens e outros assuntos sociais, políticos e econômicos em uma Inglaterra futurista.
It employs disturbing, violent images to comment on psychiatry, juvenile delinquency, youth gangs, and other social, political, and economic subjects in a dystopian near future Britain.
Boccioni publicou diversos textos sobre a estética futurista, destacando se o livro Pittura scultura futuriste dinamismo plastico , (1914), que concentra todo o ideário artístico do movimento.
In 1914 Boccioni published his book, Pittura, scultura futuriste ( Futurist Painting and Sculpture ), which caused a rift between himself and some of his Futurist comrades.
Ele freqüentemente aparece na ficção científica japonesa como um símbolo de autoridade ou, muitas vezes, servindo como base de cena mostrando uma Shinjuku futurista ou pós apocalíptica.
It frequently appears in Japanese science fiction as a symbol of authority or in type scenes depicting a futuristic or post apocalyptic Shinjuku.
No fato de que a carcaça foi originalmente concebida como uma cápsula leve, moderna, futurista, de alta tecnologia, para enfrentar as rodovias. O interior estava completamente em desacordo.
In that the shell was originally conceived as a lightweight, modern, futuristic, high tech pod for hurtling down the freeway, and the interiors were completely out of sync with that.
Quando o objetivo é alcançado, a mesa de projeção se transforma uma tela futurista que mostra animações e filmes sobre a origem e o significado da palavra formada.
When this is done, the table is transformed into a screen that runs an animation about the origin and meaning of the given word.
O futurismo é um movimento artístico e literário, que surgiu oficialmente em 20 de fevereiro de 1909 com a publicação do Manifesto Futurista , pelo poeta italiano Filippo Marinetti, no jornal francês Le Figaro .
Marinetti launched the movement in his Futurist Manifesto , which he published for the first time on 5 February 1909 in La gazzetta dell'Emilia , an article then reproduced in the French daily newspaper Le Figaro on Saturday 20 February 1909.
A narrativa tem lugar numa sociedade futurista onde os crimes de homicídio são prevenidos antes que eles ocorram, graças ao auxílio de indivíduos, conhecidos como precogs (ver 'precognição'), capazes de ver o futuro.
It is the theory of multiple futures which allows the precogs of Precrime to be of benefit, because if only one time path existed, the predictions of the precogs would be worthless, since no possibility would exist of altering the future.
Sob a liderança de Malevich, o grupo trabalhou num ballet suprematista , coreografado por Nina Kogan, e num remake de uma opera futurista de 1913 Vitória Sobre o Sol de Mikhail Matyushin e Aleksei Kruchenykh.
Under the leadership of Malevich the group worked on a suprematist ballet , choreographed by Nina Kogan and on the remake of a 1913 futurist opera Victory Over the Sun by Mikhail Matyushin and Aleksei Kruchenykh.
Zorro Geração Z, (2008) série animada sobre um descendente do Zorro original, também chamado Diego De La Vega, que o combate o crime e o governo corrupto de Pueblo Grande em um cenário futurista.
,(2008) animated series follows a descendant of the original Zorro, also named Diego De La Vega, fighting crime and the corrupt government of Pueblo Grande in a future setting.
Esfandiary), um futurista estadunidense da New School University, começou a identificar como trans humano (uma referência a humano transitório ) seriam pessoas que adaptavam tecnologias, estilos de vida, e visões de mundo transicionais à uma pós humanidade .
In 1966, FM 2030 (formerly F. M. Esfandiary), a futurist who taught new concepts of the human at The New School, in New York City, began to identify people who adopt technologies, lifestyles and world views transitional to posthumanity as transhuman .
O TED manda bastante spam se você é um palestrante dizendo faça isso, faça aquilo , preencha tais formulários, e no final você não sabe ao certo como eles irão descrevê lo, e me ocorreu que eles pudessem me apresentar como um futurista.
Now, TED sends you a lot of spam if you're a speaker about do this, do that and you fill out all these forms, and you don't actually know how they're going to describe you, and it flashed across my desk that they were going to introduce me as a futurist.
O MSRD inclui material de d20 Modern roleplaying game, Urban Arcana Campaign Setting, o d20 Menace Manual, e d20 Future, este abrange uma ampla variedade de gêneros, mas destina se aos dias atuais, ou no caso do último deles, uma configuração futurista.
The MSRD includes material from the d20 Modern roleplaying game , Urban Arcana Campaign Setting , the d20 Menace Manual , and d20 Future this can cover a wide variety of genres, but is intended for a modern day, or in the case of the last of these, a futuristic setting.
Eu também gostei de todos os remixes que ele fez para mim, e estava interessada em fundir um tipo de som futurista, mas também usando muitas influências indianas, marroquinas e coisas do tipo, e eu queria que soasse velho e novo ao mesmo tempo .
I also loved all the remixes he did for me and I was interested in fusing a kind of futuristic sound but also using lots of Indian and Moroccan influences and things like that, and I wanted it to sound old and new at the same time, Madonna said.
O futurismo foi ao mesmo tempo um movimento artístico cultural e, inicialmente, um movimento político na Itália, liderado por Filippo Tommaso Marinetti, fundador do Manifesto futurista (1908), defendeu as causas do modernismo, a ação e a violência política como elementos necessários de política, enquanto denunciava o liberalismo e a política parlamentar.
Futurism that was both an artistic cultural movement and initially a political movement in Italy led by Filippo Tommaso Marinetti who founded the Futurist Manifesto (1908), that championed the causes of modernism, action, and political violence as necessary elements of politics while denouncing liberalism and parliamentary politics.
Locais de interesse Na cidade, encontra se o Museu Nacional da Eritreia, e é conhecida pelos seus edifícios do início do século XX, incluindo o Art Déco do Cinema Impero , ocubista Africa Pension , a eclética Catedral Ortodoxa Eritreia e a antiga Opera House , a futurista Fiat Tagliero, a neoromânica Catedral Romana Católica e o neoclássico Palacio do Governo.
Panorama Features The city is home to the Eritrean National Museum and is known for its early 20th century buildings, including the Art Deco Cinema Impero (opened in 1937 and considered by the experts one of the world's finest examples of Art Déco style building), Cubist Africa Pension, eclectic Orthodox Cathedral and former Opera House, the futurist Fiat Tagliero Building, neo Romanesque Roman Catholic Cathedral, and the neoclassical Governor's Palace.

 

Pesquisas relacionadas : Visual Futurista