Tradução de "gabava" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gabava - tradução :
Palavras-chave : Bragged Brag Boasting Bragging Boast

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Meu pai se gabava escolas por
My father boasted schools for
Fadil se gabava dos assassinatos a seus companheiros de prisão.
Fadil bragged about the killings to his fellow inmates.
Eu estive recentemente jantando com um cara que se gabava de ter dormido apenas quatro horas na noite anterior.
I was recently having dinner with a guy who bragged that he had only gotten four hours sleep the night before.
Ele escreveu cartas nes quais se gabava da sua habilidade para vencer os seus amigos em jogos de dados.
He wrote letters in which he bragged about his ability to beat his friends at dice games.
Recentemente, eu estava a jantar com um tipo que se gabava que só tinha dormido quatro horas na noite anterior.
I was recently having dinner with a guy who bragged that he had only gotten four hours sleep the night before.
No seu sítio na Internet, o Laskar Jihad gabava se de ter ligações com os grupos terroristas de Bin Laden.
Laskar Jihad's website used to boast of links to Bin Laden terror groups.
Vida Origem A mãe de Platão era Perictíone, cuja família gabava se de um relacionamento com o famoso ateniense legislador e poeta lírico Sólon.
Plato's mother was Perictione, whose family boasted of a relationship with the famous Athenian lawmaker and lyric poet Solon.
Na verdade, a Itália gabava se de ter o rácio do défice público, em relação ao PIB, mais baixo da zona euro e o governo italiano não teve qualquer problema no refinanciamento com taxas de juros atractivas.
Indeed, Italy boasted the lowest deficit to GDP ratio in the eurozone, and the Italian government had no problem refinancing at attractive interest rates.
Níobe A rainha de Tebas e esposa de Anfião, Niobe se gabava de sua superioridade sobre Leto, proibindo seu culto em Tebas e afirmando que enquanto ela tinha quatorze crianças, sete meninos e sete meninas, Leto tinha apenas um de cada.
Niobe A Queen of Thebes and wife of Amphion, Niobe boasted of her superiority to Leto because while she had fourteen children (Niobids), seven boys and seven girls, Leto had only one of each.