Tradução de "gado domesticado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Domesticado - tradução : Domesticado - tradução : Gado - tradução : Gado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gado domesticado, por outro lado, ainda pode ser considerado como a mesma espécie que várias variedades de gado selvagem, porque conseguem produzir descendentes férteis com estas variedades. | Domestic cattle, on the other hand, can be considered the same species as several varieties of wild ox, gaur, yak, etc., as they readily produce fertile offspring with them. |
| Araras Anodorhynchus dependiam da agora extinta megafauna sul americana, da mesma forma, mas agora dependem de gado domesticado para este serviço. | Anodorhynchus macaws depended on now extinct South American megafauna in the same way, but now rely on domesticated cattle for this service. |
| Tycho tinha um alce domesticado. | Tycho had a tame elk. |
| Um lobo não pode ser domesticado. | A wolf cannot be tamed. |
| São gado? | Are they cattle? |
| Crio gado. | I raise cattle. |
| Crio gado. | I rear cattle. |
| Eu crio gado. | I raise cattle. |
| Eu crio gado. | I rear cattle. |
| Temos dez cabeças de gado. | We have ten cattle. |
| Ele cria gado e cavalos. | He breeds cattle and horses. |
| Temos dez cabeças de gado. | We have ten head of livestock. |
| Respondeu José Trazei o vosso gado, e vo lo darei por vosso gado, se falta o dinheiro. | Joseph said, Give me your livestock and I will give you food for your livestock, if your money is gone. |
| O gado é do mesmo jeito. | Cattle are the same way. |
| Todo o gado deles está gordo. | Their cattle are all fat. |
| Ele cria gado para o mercado. | He breeds cattle for market. |
| Nós temos dez cabeças de gado. | We have ten head of livestock. |
| Tom é um criador de gado. | Tom is a cattle rancher. |
| O mais próximo do gado bovino presente nas Américas no período pré Colombiano, o bisão americano, é difícil de domesticar e nunca foi domesticado pelos americanos nativos várias espécies de cavalos existiram até cerca de 12.000 anos atrás, mas forma extintas, provavelmente por causa de sobre caça pelos humanos recém chegados. | The closest relative of cattle present in Americas in pre Columbian times, the American Bison, is difficult to domesticate and was never domesticated by Native Americans several horse species existed until about 12,000 years ago, but ultimately went extinct. |
| Então um dia, gado, em uma baia. | So, one day, cattle in a pen. |
| E nós também precisamos reanalisar o gado. | And we also need to re examine livestock. |
| Ela consiste principalmente da criação de gado. | It consists mostly of rearing livestock. |
| A pecuária é explora principalmente gado bovino. | The populationof this part is mainly agricultural. |
| Um quintal próximo era utilizado para cultivar ervas medicinais e aromáticas e para pequenas colheitas como o girassol domesticado. | A nearby garden was used for medicinal and cooking herbs and for smaller crops such as the domesticated sunflower. |
| quantas cabeças de gado eram espetadas com choques, | How many cattle got poked with the prodder? |
| Nas grandes fazendas, o gado costuma ser marcado. | On large farms, cattle are usually marked with brands. |
| A raça local de gado marrom é renomada. | The local breed of brown cattle is renowned. |
| Ovelhas e gado também são criados no departamento. | Sheep and cattle are also raised in the department. |
| Os homens são pastores, que se ocupam em apascentar gado e trouxeram os seus rebanhos, o seu gado e tudo o que têm. | These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.' |
| pode ser divul gado unicamente para utilização pelo SEBC | may be released for ESCB use only |
| Uma criação ruim de gado de corte com alimentador é melhor ou pior do que uma criação ruim de gado de corte com pastagem? | Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef? |
| Fez, pois, o Senhor isso no dia seguinte e todo gado dos egípcios morreu porém do gado dos filhos de Israel não morreu nenhum. | Yahweh did that thing on the next day and all the livestock of Egypt died, but of the livestock of the children of Israel, not one died. |
| O coelho doméstico é da mesma espécie do coelho selvagem Europeu, que depois de ser domesticado foi espalhado por todo o mundo. | The rabbit would then be killed to have its ovaries inspected, but the death of the rabbit was not the indicator of the results. |
| Cresci pastoreando, cuidando de nossa criação cabras, caneiros e gado. | I grew up herding, looking after our livestock goats, sheep and cattle. |
| Devido à falta de comida, o gado morreu de fome. | Because of the famine, the cattle starved to death. |
| John Truman era um fazendeiro e um negociante de gado. | John Truman was a farmer and livestock dealer. |
| Alderney possui criação de gado e também possui um aeródromo. | The pronunciation of various local names is also dialectal, e.g. |
| Abrão era muito rico em gado, em prata e em ouro. | Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold. |
| Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alar gado | Main refinancing operations Longer term refinancing operations |
| A pecuária possui um efetivo considerável, principalmente de gado de corte. | Cattle ranching has a considerable workforce, especially for beef cattle. |
| Além do gado, os antigos egípcios apascentavam caprinos, ovinos e suínos. | In addition to cattle, the ancient Egyptians kept sheep, goats, and pigs. |
| A agricultura de sequeiro, o gado e a indústria florestal desapareceram. | Agriculture, livestock and forest industry have almost disappeared. |
| Mas o Senhor fará distinção entre o gado de Israel e o gado do Egito e não morrerá nada de tudo o que pertence aos filhos de Israel. | Yahweh will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt and nothing shall die of all that belongs to the children of Israel. ' |
| O único animal grande que foi domesticado no hemisfério ocidental, a lhama, não se espalhou para muito além dos Andes até a chegada de Colombo. | The only large animal that was domesticated in the Western hemisphere, the llama, did not spread far beyond the Andes by the time of the arrival of Columbus. |
| Pelo que houve contenda entre os pastores do gado de Abrão, e os pastores do gado de Ló. E nesse tempo os cananeus e os perizeus habitavam na terra. | There was a strife between the herdsmen of Abram's livestock and the herdsmen of Lot's livestock and the Canaanite and the Perizzite lived in the land at that time. |
Pesquisas relacionadas : Domesticado - Domesticado - Domesticado - Gado-gado - A Ser Domesticado - Gado é - Gado Barco - Gado Keep - Raids Gado - Marcando Gado
