Tradução de "gama alargada de temperaturas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estas propriedades são muito pouco afectadas pela temperatura e pela humidade atmosférica numa aceitável gama operacional de temperaturas. | These properties are little affected by temperature and atmospheric humidity in the acceptable operating range of temperatures. |
| O termo tem sido usado, ao longo dos séculos, para designar uma gama alargada de navios, com diferentes tamanhos e funções. | A frigate is any of several types of warship, the term having been used for ships of various sizes and roles over the last few centuries. |
| Mas também implementaram uma gama alargada de políticas industriais, para garantir que estas empresas cresciam e se diversificavam em novas linhas de produtos. | But they also engaged in a broad range of industrial policies to ensure that these firms were growing and diversifying into new product lines. |
| União alargada ou UE alargada | Enlarged Union or enlarged EU |
| ( 39 ) Os Estados Membros devem ter a possibilidade de designar diferentes autoridades competentes para assegurar a aplicação da gama alargada de obrigações previstas na presente directiva . | Member States should be able to designate different competent authorities to enforce the wide ranging obligations laid down in this Directive . |
| Comunidade alargada | Enlarged Community |
| As temperaturas podem variar de condições hipotérmicas moderadas até temperaturas criogénicas. | Temperatures may range from moderately hypothermic conditions to cryogenic temperatures. |
| Gama | Range |
| Mas, se bem feitas, uma gama alargada de critérios que permitam avaliar as políticas do Banco Central, por meio do reforço de sua prestação de contas e responsabilização, reforçaria a legitimidade da concessão da autonomia jurídica. | But, done right, an expanded range of criteria by which to assess BCB policies, by enhancing accountability, would strengthen the legitimacy of granting policymakers legal autonomy. |
| Temperaturas Temp. | In 2000 the number was 20.80. |
| Gama 20. | Gamma 20. |
| As temperaturas cairão. | Temperatures will get lower. |
| interesse geral a uma audiência alargada . | The Research Bulletin is a regular ECB publication which is used to disseminate research work of general interest to a wide audience . |
| Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada. | In database theory, this is called extended projection. |
| ) navegador português, descobridor das ilhas Trindade e Martim Vaz, primo direto de Vasco da Gama, ou filho de seu primo Aires da gama Estêvão da Gama (ca. | Estêvão da Gama may refer to Estêvão da Gama (15th century), father of Vasco da Gama Estêvão da Gama (16th century), son of Vasco da Gama Estêvão da Gama (c.1470), cousin of Vasco da Gama See also Gama (disambiguation) |
| Ao longo de um ano, há uma média de 4,4 dias com temperaturas máximas abaixo de 0 C, 6,9 noites com temperaturas abaixo dos 7 C, 64 dias com temperaturas superiores a 32 C, e 2,1 dias com temperaturas acima dos 38 C. | Over the course of a year, there is an average of 4.4 days of (sub )freezing highs, 6.9 nights of sub lows, 43 nights of (sub )freezing lows, 64 days of highs, and 2.1 days of highs. |
| Então, há uma gama de filtros. | And then there is a whole range of filters. |
| Correcção do gama, mapeamento de tons | Gamma correction, tone mapping |
| Qual o espaço de trabalho 'gama' | Which working space gamma |
| a gama de produtos derivados aumenta | the range of derivative products is growing |
| Temos uma vasta gama de livros. | We have a wide choice of books. |
| Relativamente à reforma das quotas e representação , os debates centraram se numa nova fórmula para o cálculo das quotas , uma segunda ronda de aumentos ad hoc das quotas para uma gama mais alargada de países e um aumento dos votos básicos . | On the topic of quota and voice reform , discussions focused on a new quota formula , a second round of ad hoc increases in quotas for a broader range of countries , and an increase in basic votes . |
| As temperaturas variam de norte a sul. | Temperatures vary greatly from north to south. |
| Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética. | A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy. |
| (Temperaturas típicas de um dia de inverno mín. | (Temperatures of a typical day of winter min. |
| (Temperaturas típicas de um dia de outono mín. | (Temperatures of a typical day of autumn min. |
| A maioria das fontes emissoras de raio gama são na verdade Erupções de raios gama, objetos que produzem radiação gama apenas por poucos milisegundos a até milhares de segundos antes de desaparecerem. | Most gamma ray emitting sources are actually gamma ray bursts, objects which only produce gamma radiation for a few milliseconds to thousands of seconds before fading away. |
| Na prática, a criobiologia estuda compostos ou sistemas biológicos a temperaturas abaixo das temperaturas normais. | In practice, cryobiology is the study of biological material or systems at temperatures below normal. |
| Imagem Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| Mario da Gama Kury). | (translator), 1687. |
| Mário da Gama Kury. | Garvie, A.F. |
| Sociedade Esportiva do Gama é um clube de futebol brasileiro, sediado na cidade do Gama, no Distrito Federal. | Gama is a Brazilian football team, based in city of Gama, in the Distrito Federal, founded on November 15, 1975. |
| Uma coligação alargada não é a pior opção. | A grand coalition is not the worst option. |
| Média simples da gama de valores publicada | Simple average of the published range of values |
| O inverno apresenta temperaturas acima de 18 C durante o verão, a temperatura pode alcançar temperaturas superiores a 25 C. | During the dry season, the humidity can reach critical levels, mainly in the pick hours of the hottest days. |
| Temperaturas mais altas são uma preocupação maior, porque a possibilidade de uma explosão aumenta à medida que as temperaturas sobem. | Higher temperatures are a bigger concern because the possibility of an explosion increases as the temperatures rise. |
| Como é comum em cidades com clima equatorial, as temperaturas médias mensais são relativamente constantes durante todo o ano, com temperaturas máximas média em torno de 32ºC e temperaturas mínimas média em torno de 23ºC. | As is common to cities with a tropical rainforest climate, average temperatures are relatively constant throughout the course of the year, with average highs temperatures of around and average low temperatures of . |
| Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada . | These indications , however , require confirmation on a broader basis . |
| São realmente universais, e mais ainda numa era de globalização alargada. nbsp | They are indeed universal, and all the more so in an era of comprehensive globalization. |
| G Ge (cirílico) Gje Gama | Менск Энцыклапедыкс. |
| Existe uma enorme gama de inovações que temos. | There's a whole range of innovations that we have. |
| Também há uma gama ampla de produtos turísticos. | Also on offer is a wide range of souvenirs. |
| As temperaturas tendem a permanecer constantes. | Temperatures tend to remain constant. |
| Depois de 1900, as temperaturas médias aumentaram em 3,5 . | Since 1900 average temperatures have increased by 3.5 degrees Celsius. |
| As temperaturas de verão no sul podem chegar a até 30 graus kelvin mais quentes do que as temperaturas de verão equivalentes no norte. | The summer temperatures in the south can reach up to warmer than the equivalent summer temperatures in the north. |
Pesquisas relacionadas : Gama Alargada - Gama De Temperaturas - Gama De Temperaturas - Gama Dinâmica Alargada - Gama De Cores Alargada - Modo De Gama Alargada - Gama De Temperaturas Industrial - Vasta Gama De Temperaturas - Ampla Gama De Temperaturas - Gama De Temperaturas Inteiro - Alargada - Gama De Temperaturas De Criação - Gama De Temperaturas De Serviço - Gama De Temperaturas De Trabalho
