Tradução de "gama de frequências" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Espectro Eletromagnético se estende desde frequências abaixo das frequências de baixa frequência até a radiação gama. | br The electromagnetic spectrum is the range of all possible frequencies of electromagnetic radiation. |
| Muitos sistemas são caracterizados por a gama de frequências para a qual eles respondem. | Many systems are characterized by the range of frequencies to which they respond. |
| Faixas de frequência A gama de frequências de um sistema é a gama em que se destina a proporcionar um nível útil de sinal de distorção com características aceitáveis. | Frequency ranges The frequency range of a system is the range over which it is considered to provide a useful level of signal with acceptable distortion characteristics. |
| Um Mev corresponde a fótons gama de comprimentos de onda inferiores a formula_1 metros ou frequências superiores a formula_2 Hz. | Then the excited decays to the ground state (see nuclear shell model) by emitting gamma rays in succession of 1.17 MeV followed by 1.33 MeV. |
| A gama de frequências audíveis para o ser humano é tipicamente dada como sendo entre cerca de 20 Hz e 20,000 Hz (20 kHz). | The audible frequency range for humans is typically given as being between about 20 Hz and 20,000 Hz (20 kHz), though the high frequency limit usually reduces with age. |
| As frequências que os ouvidos podem ouvir são limitadas a uma faixa específica de frequências. | The frequencies an ear can hear are limited to a specific range of frequencies. |
| As frequências abaixo das VHF são conhecidas como Altas Frequências (High Frequencies), e as frequências acima como Ultra Altas (Ultra High Frequencies). | Frequencies immediately below VHF are denoted high frequency (HF), and the next higher frequencies are known as ultra high frequency (UHF). |
| Diferentes frequências formam diferentes ângulos de refração. | Different frequencies undergo different angles of refraction, a phenomenon known as dispersion. |
| Frequências abaixo de 60 constituem a bradicardia. | Atrioventricular conduction disturbances (a.k.a. |
| Vou mostras dois trechos de Usher, um deles é normal e o outro quase não tem altas frequências, quase não tem baixas frequências e também não tem tantas frequências médias | I'm going to play you two clips of Usher, one which is normal and one which has almost no high frequencies, almost no low frequencies and not even that many mid frequencies. |
| Gama | Range |
| Para atenuar o sinal e remover estas frequências indesejáveis que o constituem, o sinal é passado através filtros analógicos que suprimem a energia fora da gama de frequência prevista (isto é, maior que a frequência de Nyquist). | To remove these undesirable frequencies and leave the original signal, the demodulator passes the signal through analog filters that suppress energy outside the expected frequency range (greater than the Nyquist frequency formula_1). |
| Sistemas ressonantes podem ser usados para gerar vibrações de uma frequência específica, ou para obter frequências específicas de uma vibração complexa contendo muitas frequências. | Resonant systems can be used to generate vibrations of a specific frequency (e.g., musical instruments), or pick out specific frequencies from a complex vibration containing many frequencies (e.g., filters). |
| Entretanto, se a saída é obtida através do resistor, as baixas frequências passam e as altas frequências são rejeitadas. | If, though, the output is taken across the resistor, high frequencies are rejected and low frequencies are passed. |
| As frequências diferentes produzem as diferentes partículas | The different frequencies produce the different particles. |
| Gama 20. | Gamma 20. |
| Crianças podem escutar sons em frequências maiores que os adultos porque a percepção de sons a frequências maiores tende a decrescer com a idade. | Children can hear some high pitched sounds that older adults cannot hear, because in humans the upper limit pitch of hearing tends to decrease with age. |
| Dispersão a separação de uma onda em outras de diferentes frequências. | This keeps the molecules from continuing to travel in the direction of the wave. |
| Um filtro passa faixa é um dispositivo que permite a passagem das frequências de uma certa faixa e rejeita (atenua) as frequências fora dessa faixa. | A band pass filter is a device that passes frequencies within a certain range and rejects (attenuates) frequencies outside that range. |
| ) navegador português, descobridor das ilhas Trindade e Martim Vaz, primo direto de Vasco da Gama, ou filho de seu primo Aires da gama Estêvão da Gama (ca. | Estêvão da Gama may refer to Estêvão da Gama (15th century), father of Vasco da Gama Estêvão da Gama (16th century), son of Vasco da Gama Estêvão da Gama (c.1470), cousin of Vasco da Gama See also Gama (disambiguation) |
| As barras verde e vermelha mostram esse mesmo sinal representados pela frequência, com baixas frequências aqui e altas frequências ali em cima. | The green and red bars show that same signal displayed by frequency, with lower frequencies here and higher frequencies up here. |
| Isto mostra que, se a saída é obtida através do capacitor, as altas frequências são atenuadas (rejeitadas) e a baixas frequências passam. | This shows that, if the output is taken across the capacitor, high frequencies are attenuated (shorted to ground) and low frequencies are passed. |
| Isto mostra que, se a saída é obtida através do indutor, as baixas frequências são atenuadas (rejeitadas) e a altas frequências passam. | As formula_25 formula_26As formula_27 formula_28This shows that, if the output is taken across the inductor, high frequencies are passed and low frequencies are attenuated (rejected). |
| Processador áudio em tempo real baseado na manipulação de frequências espectrais | Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation |
| Frequências de operação propostos são cerca de 2,4 GHz em modos digitais . | Proposed operating frequencies are around 2.4 GHz in digital modes. |
| Radiações eletromagnéticas com frequências de poucos tera hertz (entre as frequências mais altas de rádio e as mais baixas de luz infravermelha) muitas vezes é chamada de radiação tera hertz. | Electromagnetic radiation with frequencies in the low terahertz range, (intermediate between those of the highest normally usable radio frequencies and long wave infrared light), is often called terahertz radiation. |
| Então, há uma gama de filtros. | And then there is a whole range of filters. |
| Correcção do gama, mapeamento de tons | Gamma correction, tone mapping |
| Qual o espaço de trabalho 'gama' | Which working space gamma |
| a gama de produtos derivados aumenta | the range of derivative products is growing |
| Temos uma vasta gama de livros. | We have a wide choice of books. |
| Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética. | A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy. |
| A maioria das fontes emissoras de raio gama são na verdade Erupções de raios gama, objetos que produzem radiação gama apenas por poucos milisegundos a até milhares de segundos antes de desaparecerem. | Most gamma ray emitting sources are actually gamma ray bursts, objects which only produce gamma radiation for a few milliseconds to thousands of seconds before fading away. |
| O tubarão pode perceber frequências na faixa de 20 a 50 Hz. | The shark can sense frequencies in the range of 25 to 50 Hz. |
| O eletroencefalograma mostra frequências de ondas mais lentas, aparecendo o complexo K . | One approach to understanding the role of sleep is to study the deprivation of it. |
| Todas as estruturas mecânicas possuem uma ou mais frequências naturais de vibração. | The range of frequencies at which the oscillator resonates is called the bandwidth. |
| Um filtro passa faixa permite a passagem apenas de uma faixa de frequências. | A band stop filter passes high and low frequencies outside of a specified band. |
| Imagem Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| Mario da Gama Kury). | (translator), 1687. |
| Mário da Gama Kury. | Garvie, A.F. |
| Sociedade Esportiva do Gama é um clube de futebol brasileiro, sediado na cidade do Gama, no Distrito Federal. | Gama is a Brazilian football team, based in city of Gama, in the Distrito Federal, founded on November 15, 1975. |
| Média simples da gama de valores publicada | Simple average of the published range of values |
| Filtros reais e ideais Um filtro passa baixas ideal elimina completamente todas as frequências acima da frequência de corte, enquanto permite que as frequências abaixo desta faixa passem inalteradas. | Ideal and real filters An ideal low pass filter completely eliminates all frequencies above the cutoff frequency while passing those below unchanged its frequency response is a rectangular function and is a brick wall filter. |
| A faixa de frequências que o filtro passa é chamada de largura de banda. | The range of frequencies that the filter passes is called its bandwidth. |
| Cada parte do seu corpo está vibrando em frequências diferentes. | Every part of your body is vibrating at different frequencies. |
Pesquisas relacionadas : Ampla Gama De Frequências - Vasta Gama De Frequências - Grande Gama De Frequências - Frequências Naturais - Frequências Conjunta - Frequências Espaciais - Baixas Frequências - Frequências Ressonantes - Frequências Relativas - Frequências Aumentadas - Planeamento De Frequências - Atribuição De Frequências - Gráfico De Frequências
