Tradução de "gamas em toda" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Entire Everybody Whole Everyone Every

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ignorar gamas de memória	Ignore memory ranges
Outras espécies têm diferentes gamas de audição.	Other species have different hearing ranges.
Produz raios gamas com energias de 1,17 MeV e 1,33 MeV.	It produces two gamma rays with energies of 1.17 and 1.33 MeV.
Nestas câmaras os três sensores vêm exatamente a mesma imagem só que em gamas de luz diferentes.	The total amount of light is not changed, just some of the light travels one path and some of it travels the other.
A guerra por talentos, a necessidade de atrair pessoas em todas as gamas de habilidades, para nos empurrarem em nossas cadeiras de rodas. mas também para movimentar nossas economias. Nossa inovação será vital.	The war on talent, the need to attract people at all skill ranges, to push us around in our wheelchairs, but also to drive our economies. Our innovation will be vital.
E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza.	And there was cameras all around and neighbors all around.
Estão em toda parte.	They're everywhere.
O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.	A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Havia velas em toda parte.	Candles were everywhere.
Olhei em toda a parte.	I looked everywhere.
Você está em toda parte!	You're everywhere!
Havia crianças em toda parte.	There were children everywhere.
O espectro eletromagnético pode ser dividido em diversos intervalos diferentes, tais como luz visível, radiação infravermelha ou ultravioleta, ondas de rádio, raios X, e assim por diante, e cada uma destas gamas, por sua vez pode ser dividida em intervalos menores.	The electromagnetic spectrum can be divided into many different ranges such as visible light, infrared or ultraviolet radiation, radio waves, X rays and so on, and each of these ranges can in turn be divided into smaller ranges.
As bolhas estão em toda parte.	Look, you have bubbles all over the world here.
Esse material está em toda parte.	This stuff is everywhere.
Eu as vejo em toda parte.	I see it everywhere.
Infelizmente, eles estão em toda parte.	Sadly, they are everywhere.
Toda essa adulação em seu aniversário.	All this birthday adulation.
Está chovendo em toda a parte.	The rain is raining all around.
As bactérias estão em toda parte.	Bacteria are everywhere.
Os policiais estão em toda parte.	Cops are everywhere.
Esperei a tarde toda em vão.	I waited all afternoon in vain.
Fiquei em casa a noite toda.	I was home all night.
Estive em casa a noite toda.	I was home all night.
Deus está em toda a parte.	God is everywhere.
Toda a cidade fica em pânico.	This sends the whole town into a frenzied panic.
É realmente toda uma radiação em separado.	It's really a wholly separate radiation.
Eu vivi em Boston minha vida toda.	I've lived in Boston all my life.
A criatividade está em toda a parte.	Creativity is everywhere.
A publicidade está em toda a parte.	Advertising is everywhere.
Eu estarei em Boston a semana toda.	I'm going to be in Boston all week.
Isto significa construir toda, o equivalente a construir toda a infraestrutura dos E.U.A em 15 anos.	That means building the entire, the equivalent of the entire built infrastructure of the U.S. in 15 years.
É toda sensualidade, é toda transformação.	It's all about sensuality. It's all about transforming.
O pé está distribuído em toda a perna.	The foot is distributed along the whole leg.
E sua rede afegã estava em toda parte.	And her Afghan network was just absolutely everywhere.
Vemos isto nos blogs, em toda a parte.	We see it on blogs all over the place.
Esquecemos de toda a rede em nossa volta.	We forgot about the entire chain around us.
Em meu estúdio fazemos coisas assim toda hora.	And, you know, my studio we've done it all the time.
Por toda a parte em África, havia fome.	Elsewhere in Africa there was famine.
Os bandidos da segurança estão em toda parte.	The security thugs are everywhere.
Toda a Gália está dividida em três partes.	All Gaul is divided into three parts.
Lindas flores estão aparecendo em toda a parte.	Lovely flowers are growing everywhere.
Nunca fumei nenhum cigarro em toda minha vida.	I have never smoked a cigarette in my life.
Nunca fumei nenhum cigarro em toda minha vida.	I've never smoked a cigarette in my life.
Os telefones celulares estão agora em toda parte.	Cellphones are now ubiquitous.

Display this page in English