Tradução de "ganhar algum impulso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando ganhar algum dinheiro, terei um fabricado para mim. | When I do make some money, I'll have one machined for myself. |
| Para ganhar algum dinheiro desenhava rótulos para gêneros alimentícios. | To earn extra money, he designed labels for jams and preserves. |
| Levou algum tempo para a bandeira ganhar a aceitação do povo. | It took some time for the flag to gain acceptance among the people. |
| O que é havia uma fumaça saindo de trás do seu macacão. Você estava usando algum macacão com impulso? | What is the there was exhaust coming out of the back of the wingsuit. Was that a propelled wingsuit that you were wearing? |
| Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso. | It has an urge, and technology has an urge. |
| Jogo do tipo impulso | Thrust type of game |
| Literalmente dá um impulso. | It literally propels you upwards. |
| Eu sabia que precisava fazer qualquer coisa que pudesse para ganhar algum dinheiro para sustentar as pessoas que dependiam de mim. | I knew I had to do anything I could to earn some money to support the people I care about. |
| John Hockenberry Porque da criação, o impulso para criar Second Life, não é um impulso utópico? | John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? |
| Relação entre momento linear e impulso Uma grandeza física relacionada ao momento linear é o impulso. | The relationship between the stresses and the strain rate depends on the properties of the material (see Types of viscosity). |
| Elas viviam com os avós e esforçavam se para trabalhar antes e depois do horário escolar para ganhar algum dinheiro para lanches. | They lived with their aging grandparents and struggled to work before and after school time to earn some pocket money for snacks. |
| Classificação pela função de transferência Resposta ao impulso Os filtros lineares podem ser divididos em duas classes filtos resposta de impulso infinita (IIR), e resposta de impulso finita (FIR). | Very different mathematical treatments apply to the design of filters termed infinite impulse response (IIR) filters, characteristic of mechanical and analog electronics systems, and finite impulse response (FIR) filters, which can be implemented by discrete time systems such as computers (then termed digital signal processing ). |
| Recuperou algum impulso depois que anunciou que iria nomear Paul Kirchhof, um ex juiz do Tribunal Constitucional alemão e importante especialista em política fiscal, como Ministro das Finanças. | She regained some momentum after she announced that she would appoint Paul Kirchhof, a former judge at the German Constitutional Court and leading fiscal policy expert, as Minister of Finance. |
| Então impulso é bom. Não pare. | So momentum is good. Don't stop. |
| Exatamente como um mergulhador se posiciona no trampolim e então salta dele para ganhar impulso, faz esta pirueta, estes dois saltos mortais e elegantemente se recupera, este robô está basicamente fazendo isso. | So just like a diver stands on a springboard and then jumps off it to gain momentum, and then does this pirouette, this two and a half somersault through and then gracefully recovers, this robot is basically doing that. |
| E lembrei que o sujeito velho e bêbado veio um dia ao laboratório querendo ganhar algum dinheiro fácil e esse era o sujeito. | And I remembered that the old and drunken guy came one day to the lab wanting to make some easy cash and this was the guy. |
| Ferramenta de medição para Respostas de Impulso | Measurement tool for Impulse Responses |
| Qual país tem um impulso de crescimento? | Which country has the growth momentum? |
| Sanjay Dastoor Um skate com um impulso | Sanjay Dastoor A skateboard, with a boost |
| O motor do cérebro. É um impulso. | The motor of the brain. It's a drive. |
| Tente não comprar nada por impulso hoje. | Try not to buy anything on impulse today. |
| Ambas as forças provocaram o mesmo impulso. | Impulse has the same units and dimensions as momentum. |
| Eu senti um impulso de chorar bem alto. | I felt an impulse to cry out loud. |
| Um modo de medir a quantidade de impulso que pode ser obtida de uma quantidade fixa de massa de reação é o impulso específico, ou impulso por unidade de peso na Terra (geralmente designado como formula_1). | One way of measuring the amount of impulse that can be obtained from a fixed amount of reaction mass is the specific impulse, the impulse per unit weight on Earth (typically designated by formula_1). |
| Será um crime se uma pessoa da China copiar seu blogue para vencer a assim chamada Grande Firewall da China , tentando ganhar algum dinheiro no caminho? | Is it a crime if a person from China copies your blog to overcome the so called Great Firewall of China, trying to get some money along the way. |
| A influência da internet no Brasil está ganhando impulso. | The influence of the Internet in Brazil is gathering momentum. |
| Mas eu acredito que a Índia tem o impulso. | But I believe that India has the momentum. |
| Vocês estão com pressa para soltar o impulso terrestre. | You people are urged to drop the earthly impulse. |
| As exportações deram o principal impulso para a industrialização. | Exports have provided the primary impetus for industrialization. |
| Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo. | This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time. |
| Quem vai ganhar? | Who will win? |
| Eu quero ganhar. | I want to win. |
| Uhul! Vamos ganhar! | Yay! We're gonna win! |
| Nós precisamos ganhar. | We need to win. |
| Nós vamos ganhar. | We're going to win. |
| Tom merece ganhar. | Tom deserves to win. |
| Tom queria ganhar. | Tom wanted to win. |
| Eu espero ganhar. | I expect to win. |
| Estou esperando ganhar. | I'm hoping to win. |
| Ainda posso ganhar. | I may still win. |
| Tom poderia ganhar. | Tom could win. |
| Tom pode ganhar. | Tom can win. |
| Eu posso ganhar. | I may win. |
| Eu posso ganhar. | I can win. |
| Projetos de código aberto tendem a ter um impulso próprio. | Open source projects tend to have a momentum of their own. |
Pesquisas relacionadas : Ganhar Impulso - Ganhar Impulso - Ganhar Algum Espaço - Ganhar Algum Dinheiro - Ganhar Algum Tempo - Ganhar Algum Conhecimento - Ganhar Novo Impulso - Vai Ganhar Impulso - Ganhar Um Novo Impulso