Tradução de "ganhar na loteria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acabo de ganhar na loteria. | I just won the lottery. |
| Vou ficar rico. Acabo de ganhar na loteria. | I'm going to be rich. I just won the lottery. |
| Um é ganhar a loteria, US 314 Milhões. | One of them is winning the lottery. This is about 314 million dollars. |
| E você chega à conclusão de que as chances de ganhar na loteria são de 100 por cento. | And then you draw the conclusion the odds of winning the lottery are 100 percent. |
| Acontece que o valor de comprar um bilhete de loteria não é ganhar. | It turns out that the value of buying a lottery ticket is not winning. |
| Ganhei na loteria! | I've won the lottery. |
| Eu ganhei na loteria. | I won the lottery. |
| Eu ganhei na loteria. | I've won the lottery. |
| Eles ganharam na loteria. | They won the lottery. |
| Elas ganharam na loteria. | They won the lottery. |
| Eu nunca ganhei na loteria. | Therefore, I am in the city. |
| Mas certamente percebo o seu ponto que pode haver alguma utilidade em comprar um bilhete de loteria além de ganhar. | But certainly I see your point that there can be some utility to buying a lottery ticket other than winning. |
| Por que diabos as pessoas jogam na loteria? | Why in the world would anybody ever play the lottery? |
| Digamos que minha intelectualidade ganhou na loteria acumulada. | Let s just say that because of it my intellect won in the lottery. |
| O que você faria se ganhasse na loteria? | What would you do if you won the lottery? |
| O que você compraria se ganhasse na loteria? | What would you buy if you won the lottery? |
| Eu ganhei na loteria e vamos para as Bahamas. | I won the lottery and we're going to the Bahamas. |
| E todos eles lhe dizem Sim, nós ganhamos na loteria. | And they all tell you, Yes, we have won the lottery. |
| Então, como ela, vocês, eu, ganhamos na loteria da vida. | And so, like her, you, me, we have all won the lottery of life. |
| O treze é um número de sorte na Loteria Federal Brasileira. | Thirteen is a lucky number in the Brazilian Federal Lottery. |
| E economistas desculpem me os que jogam na loteria mas economistas, pelo menos entre eles, chamam a loteria de um imposto sobre a estupidez, porque a probabilidade de ganhar qualquer coisa investindo seu dinheiro num bilhete da loteria é aproximadamente o equivalente a jogar dinheiro no toalete e puxar a descarga o que, a propósito, não requer que você vá até a lotérica e compre algo. | And economists forgive me, for those of you who play the lottery but economists, at least among themselves, refer to the lottery as a stupidity tax, because the odds of getting any payoff by investing your money in a lottery ticket are approximately equivalent to flushing the money directly down the toilet which, by the way, doesn't require that you actually go to the store and buy anything. |
| Existem 10 bilhetes nessa loteria. | There's 10 tickets in this lottery. |
| na verdade recebo telefonemas de pessoas que querem saber os números da loteria. | I actually get phone calls from people who want to know what lottery numbers are going to win. |
| o valor antecipado dessa loteria é dois dólares esta é uma loteria em que você deveria investir o seu dinheiro. | The expected value of this lottery is two dollars this is a lottery in which you should invest your money. |
| Porque o fato é que um ano depois de perder controle das pernas, e um ano depois de ganhar a loteria, sortudos e paraplégicos estão igualmente felizes com suas vidas. | Because the fact is that a year after losing the use of their legs, and a year after winning the lotto, lottery winners and paraplegics are equally happy with their lives. |
| Tom e Mary compraram um carro novo com o dinheiro que eles ganharam na loteria. | Tom and Mary bought a new car with the money they won in the lottery. |
| A loteria perdeu credibilidade, que nunca mais recuperou. | Lottery lost credibility, and it never recovered. |
| Eu gostaria de ganhar na segunda. | I'd like to win on Monday. |
| Michael Sandel Ao acaso. Vocês o fariam por loteria. | Michael Sandel At random. You would do it by lottery. |
| O problema dessa visão é como se perguntássemos a todos os ganhadores de loterias Vocês ganharam na loteria? | The problem with that view is like asking all the winners of lotteries, Have you won the lottery? |
| Jorge Garcia como Hugo Hurley Reyes, um azarado ganhador da loteria. | Jorge Garcia played Hugo Hurley Reyes, an unlucky lottery winner. |
| Ainda com as suspeitas em relação à Loteria Esportiva, todo o fim de mês provocava a redação Quem é o macho para descobrir a sacanagem da Loteria Esportiva? | Still suspecting about the lottery, every end of month he incited the newsroom, to no avail Who is man enough to uncover the unfairness of the soccer lottery? |
| Você o quer? A maioria das pessoas não quer jogar lessa loteria. | Do you want it? Most people won't play this lottery. |
| Ele só tem um objetivo na vida ganhar dinheiro. | He has only one aim in life, to make money. |
| Olha só, eu posso provar isto para você aqui está uma pequena loteria. | Look, I can prove this to you here's a little lottery. |
| Não fiquem na cama, a não ser que possam ganhar dinheiro na cama. | Don't stay in bed, unless you can make money in bed. |
| O lar norte americano médio gasta 4 mil por ano em bilhetes de loteria. | The average household spends 4,000 a year on lottery tickets. |
| É perder ou ganhar uma engenheiro ou cientista na oitava série. | You win or lose an engineer or a scientist by eighth grade. |
| Na verdade, já estamos a ver a nova estrutura a ganhar forma. | In fact, we are already seeing the new framework take shape. |
| Quem vai ganhar? | Who will win? |
| Eu quero ganhar. | I want to win. |
| Uhul! Vamos ganhar! | Yay! We're gonna win! |
| Nós precisamos ganhar. | We need to win. |
| Nós vamos ganhar. | We're going to win. |
| Tom merece ganhar. | Tom deserves to win. |
Pesquisas relacionadas : Na Loteria - Na Loteria - Ganhei Na Loteria - Ganhar Na Troca - Ganhar Na Reavaliação - Ganhar Na Altitude - Ganhar Na Velocidade - Loteria Jogo - Loteria Instantânea - Loteria Caridade
