Tradução de "ganhe votos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero que Tom ganhe. | I want Tom to win. |
| Quero que ele ganhe. | I want him to win. |
| Eu quero que Tom ganhe. | I want Tom to win. |
| Eu quero que você ganhe. | I want you to win. |
| Compre um e ganhe outro. | Buy one, get one free. |
| Quem você quer que ganhe? | Who do you want to win? |
| Eu espero que eu ganhe. | I hope I win. |
| Compre um e ganhe outro grátis. | Buy one, get one free. |
| Tom não deixará que você ganhe. | Tom isn't going to let you win. |
| Não ganhe um Oscar de melhor atriz. | Do not win an Oscar for best actress. |
| É provável que ela ganhe o jogo. | The chances are that she will win the game. |
| Quero que o Tom ganhe a eleição. | I want Tom to win the election. |
| Não espero realmente que o Tom ganhe. | I don't really expect Tom to win. |
| É muito fácil, ganhe o milhão de dólares. | It's very easy, win the million dollars. |
| Eu quero que o Tom ganhe a eleição. | I want Tom to win the election. |
| Você espera que o Tom ganhe, não é? | You expect Tom to win, don't you? |
| Eu não espero realmente que o Tom ganhe. | I don't really expect Tom to win. |
| O Tom não vai deixar que você ganhe. | Tom isn't going to let you win. |
| O Tom não permitirá que o senhor ganhe. | Tom isn't going to let you win. |
| O Tom não deixará que a senhora ganhe. | Tom isn't going to let you win. |
| Lincoln recebeu votos, Douglas conseguiu votos, Breckinridge com votos e John Bell com votos. | Lincoln received 1,866,452 votes, Douglas 1,376,957 votes, Breckinridge 849,781 votes, and Bell 588,789 votes. |
| Primeiro ganhe riqueza, poder e prestígio. Então perca tudo. . | First accrue wealth, power, and prestige, then lose it. |
| Ganhe uma eleição e torne se um sábio cibernético. | Win an election and become e wise ImaniSwissEvent K. Amofah ( K_amofah) July 12, 2017 |
| Deve existir uma estratégia para que um dos jogadores ganhe. | There must exist a winning strategy for one of the players. |
| Tenho a sensação de que vocês não querem mesmo que eu ganhe. | I get the feeling you don't really want me to win. |
| Tenho a impressão de que tu não queres mesmo que eu ganhe. | I get the feeling you don't really want me to win. |
| PONDERA O DOS VOTOS NO CONSELHO Membros do Conselho Votos ponderados | THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes |
| Sem muitos votos. | Not as many votes. |
| Votos do Paquistão | Pak Votes |
| Elas são todas feitas do mesmo material, mas elas querem que o seu formato ganhe. | They're all made of the same stuff, but they want their shape to win. |
| Para minha esposa coma três vezes o que ele come e nunca ganhe nenhum peso. | For my wife eat three times as much and you never put on any weight. |
| Os seus votos para Hollande foram votos contra Sarkozy, não contra a austeridade. | Their vote for Hollande was a vote against Sarkozy, not against austerity. |
| Quantos votos eu recebi? | How many votes did I get? |
| Tom recebeu 333 votos. | Tom received 333 votes. |
| Isso não faz sentido, porque não conhecemos nenhum dinossauro que ganhe dentes à medida que envelhece. | And that doesn't make any sense at all, because we don't know of any dinosaurs that gain teeth as they get older. |
| Ganhe como se estivesse acostumado a ganhar, perca como se, para variar, você gostasse de perder. | Win as if you were used to it, lose as if you enjoyed it for a change. |
| O texto foi aprovado com 90 votos a favor, dois votos contrários e 14 abstenções. | The text was approved with 90 votes in favor, 2 against, and 14 abstentions . |
| O Quarto Voto Algumas Ordens e Congregações, além dos três votos religiosos, adicionam votos próprios. | The Fourth Vow Some Orders and Congregations, besides the three vows of religion, add particular vows. |
| Mutações de ganho de função mudam o produto gênico de forma que este ganhe uma nova função. | Gain of function mutations change the gene product such that it gains a new and abnormal function. |
| Ao invés de colocar os 9 eleitores estaduais para o candidato com mais votos, sob a emenda Colorado teria enviado os votos eleitorais proporcionalmente aos votos do contado, que seria um sistema único (Nebraska e Maine colocaram seus votos eleitorais baseados no total de votos de cada distrito congregacional). | Rather than assigning all 9 of the state's electors to the candidate with a plurality of popular votes, under the amendment Colorado would have assigned presidential electors proportionally to the statewide vote count, which would be a unique system (Nebraska and Maine assign electoral votes based on vote totals within each congressional district). |
| Jefferson recebeu 162 votos eleitorais. | Jefferson received 162 electoral votes. |
| Plutão recebeu todos os votos. | Pluto received every vote. |
| (O Parlamento rejeita o pedido, com 164 votos a favor, 166 votos contra e 7 abstenções) | (Parliament rejected the request, with 164 votes for, 166 votes against and 7 abstentions) |
| Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados e todos respondem ao resultado da votação. | They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote. |
| Estes votos seculares não religiosos, se devidamente mobilizados, são nove vezes mais numeroso que os votos judeus. | This secular non religious vote, if properly mobilized, is nine times as numerous as the Jewish vote. |
