Tradução de "gastei" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Eu gastei muito. | I've spent a lot. |
Então esta distância toda é o quanto eu gastei. Eu gastei 30. | So this whole distance here is how much I spent. I spent 30. |
Eu gastei meu dinheiro. | I've wasted my money. |
Então eu gastei muito tempo. | So I spent a long time. |
Eu gastei 500 por dia. | I've spent 500 a day. |
Eu gastei todo o dinheiro. | I've spent all the money. |
Eu só gastei três dólares. | I only spent three dollars. |
Gastei todo o meu dinheiro! | I have spent all my money. |
Não tive sorte, gastei tudo. | I just wore out shoe leather. |
Nunca gastei tanto täo depressa. | I've never spent so much money so fast. |
Gastei não mais de três dólares. | I spent no more than three dollars. |
Gastei dez dólares em um livro. | I spent ten dollars on a book. |
Tive muito dinheiro, mas gastei tudo. | I had a lot of money, but spent everything. |
Nesse dia gastei quase 60 dólares. | That day I ended up spending nearly 60. |
Eu gastei um monte de dinheiro. | I splurged a bit. |
Já o gastei há dois dias. | You used that up two days ago. |
Gastei muita massa nestes dois meses. | I've been down here for two months! I've spent I don't know how much dough. |
Gastei dez mil do teu dinheiro. | l just spent 1 0,000 of your money. |
Como eu gastei o meu tempo precioso? | How had I spent my valuable time? |
Eu gastei três horas consertando o carro. | I spent three hours repairing the car. |
Não gastei mais do que três dólares. | I spent no more than three dollars. |
Gastei três mil ienes num CD novo. | I spent 3,000 yen on a new CD. |
Eu gastei dez dólares em um livro. | I spent ten dollars on a book. |
Gastei todo o meu dinheiro com estupidezes. | I spent all my money on stupid stuff. |
Gastei todo o meu dinheiro em bobagens. | I spent all my money on stupid stuff. |
Já não tem balas, gastei tudo contigo. | I used up my bullets on you. |
gastei muito nesse golpe, e tenho dívidas. | I spent a pile of dough setting it up, and I'm in deep. |
Três anos que gastei naquela cadeia suja. | Three years I spent in that stinkin' jail. |
Gastei cinquenta dólares para castrar o meu cachorro. | I spent fifty dollars to get my dog spayed. |
Gastei cinquenta dólares para castrar o meu cachorro. | I spent fifty dollars to get my dog fixed. |
Gastei cinquenta dólares para castrar o meu cachorro. | I spent fifty dollars to get my dog neutered. |
Já gastei mais de cinco dólares em táxis. | No more going out. |
Ainda me lembro, gastei muito dinheiro em mapas. | Still remember, spent good money for maps. |
Eu gastei um monte de tempo no meu trabalho. | I do spend a lot of time on my work. |
Gastei muito tempo arrumado isso. Acho que devo fazer. | I spent all the time setting this up, so I guess I should. |
Eu gastei todo o meu dinheiro em coisas ridículas. | I spent all my money on stupid stuff. |
Você não tem ideia do tempo que gastei neste projeto. | You have no idea how much time I've spent on this project. |
Que aconteceu com o dinheiro que eu te dei? Gastei. | What happened to the money I gave you? I spent it. |
Se queres saber, gastei o dinheiro numa aposta de cavalos. | Well, I put the money on a horse. You what? |
Houve alturas que eu gastei o dobro por uma carteira. | Times I've spent twice as much for a pocketbook. |
Foram os vinte dólares que eu melhor gastei em minha vida. | That was the best twenty bucks I've ever spent. |
Eu já gastei todo o dinheiro que o Tom me deu. | I've already spent all the money Tom gave me. |
Sra. McNally, não gastei 18 anos da minha vida para isto! | Mrs. McNally, I haven't spent 1 8 years of my life for this! |
Gastei uma quantidade enorme de trabalho num site que publiquei em janeiro. | And I spent an awful amount of work on the website, which I published in January. |
Eu gastei seis cavalos em três dias e não cavalguei por gosto. | I've worn out six horses in three days and I wasn't riding for my health. |