Tradução de "gastos projeto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Consegui um bom piloto, Brian Allen, para operá lo, e finalmente tivemos sucesso, mas infelizmente, aproximadamente US 65.000 foram gastos no projeto. | Got a good pilot, Brian Allen, to operate it, and finally, succeeded. But unfortunately, about 65,000 dollars was spent on the project. |
| Gastos elevados. | The drain on the treasury. |
| Gastos administrativos gerais | General administrative expenses |
| Os gastos subiram pela alta qualidade do material e pelo projeto de transatlântico ele precisou de 40 a mais de metal do que um cruzeiro padrão. | Expenses were increased by the high quality of materials, and having been designed as an ocean liner, she required 40 more steel than a standard cruise ship. |
| Nós precisamos cortar gastos. | We need to cut spending. |
| Milisegundos gastos na leitura | Milliseconds spent reading |
| Milisegundos gastos na escrita | Milliseconds spent writing |
| Gastos em dinheiro, 8,60. | Cash outlay, 8.60. |
| Que significam estes gastos? | What's the meaning of this? |
| Dá para os gastos. | Meet my expenses. |
| Eles vão reduzir seus gastos. | They will cut down on their expenses. |
| Elas vão reduzir seus gastos. | They will cut down on their expenses. |
| Compras ou gastos excessivos incontroláveis | Uncontrollable excessive shopping or spending |
| Compras ou gastos excessivos incontroláveis. | Uncontrollable excessive shopping or spending. |
| Gastos ou compras excessivas incontroláveis. | Uncontrolled excessive shopping or spending. |
| Gastos com a segurança social | Social welfare expenditures |
| nós pagaremos todos os gastos. | We'll pay all the expenses. |
| Por vezes, são gastos realmente pequenos. | Sometimes they're really small purchases. |
| Não haveria gastos. A perfeita excursão. | There was no expense cost. Perfect field trip. |
| Nós estamos tentando diminuir os gastos. | We're trying to cut down expenses. |
| Eles refletem os gastos cuidadosamente gerenciados. | They reflect carefully managed spending. |
| Compras e gastos excessivos ou incontroláveis. | Uncontrollable excessive shopping or spending |
| Compras e gastos excessivos ou incontroláveis. | Uncontrollable excessive shopping or spending |
| Você vai reclamar dos meus gastos. | Another lecture on my expenditures. |
| Gastos de juros e débitos semelhantes | Interest expense and similar charges |
| Gastos de honorários e de comissões | Fee and commission expense |
| Nós precisamos manter os gastos sob controle. | We need to keep spending under control. |
| Os orçamentos são gastos até ao fim. | They have all been paid out. |
| Entretanto, precisas de dinheiro para os gastos. | In the meantime, I suppose you'd like some spending money. |
| Todos os gastos e tudo o mais. | All this horrible expense and everything. Heavens! |
| E dar maior prioridade aos gastos com infraestruturas e obras de utilidade colectiva, e outros gastos capazes de fomentar o crescimento. | It is a matter of raising the priority of infrastructure and seed capital, other expenditure that can promote growth. |
| No entanto, não podemos esquecer que 85 dos fundos são gastos e, por vezes, mal gastos, nos Estados Membros da União Europeia. | We have problems as well, perhaps not quite as big as the Commission's, but it is important that we recognise we also have problems. |
| Logo ficou claro que o alcance do Projeto Y foi maior que o esperado, e pelo tempo de Sundt terminou em 30 de novembro de 1943, mais de US 7 milhões haviam sido gastos. | It soon became clear that the scope of Project Y was greater than expected, and by the time Sundt finished in 30 November 1943, over 7 million had been spent. |
| A maior parte destes gastos também são rentáveis. | Most of these expenditures are also profitable. |
| Nenhum ponto é dado para recursos não gastos. | No points are given for unspent resources. |
| Os pneus da carripana estão já muito gastos. | Tires are getting pretty worn on that old bus. |
| E esses 10 milhões foram gastos pelo povo! | It was entirely spent on the people. |
| E deixe me mostrá lo o que fazem os gastos públicos melhor, os gastos com a administração pública na instituição de uganda ? | And let me show you, what does public expenditure rather, public administration expenditure in Uganda constitute? |
| Projeto. | Projeto. |
| Projeto. | Project. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| Antes do projeto Gnash, o projeto GNU chamou desenvolvedores para contribuir com o projeto GPLFlash. | Prior to the launch of Gnash, the GNU Project had asked for people to assist the GPLFlash project. |
| A segunda razão tem a ver com os gastos. | The second reason is it has to do with spending. |
| Quatro anos de estudo gastos desta forma , lamenta Ramia. | Four years of study wasted just like that! she lamented. |
| Milhões de dólares foram gastos tentando fortalecer a companhia. | Millions of dollars have been spent trying to shore up the company. |
Pesquisas relacionadas : Os Gastos Do Projeto - Atenção Gastos - Gastos Discricionários - Gastos Pessoais - Cortar Gastos - Gastos Domésticos - Gastos Capex - Gastos Cliente - Gastos Legal - Categoria Gastos - Gastos Privados - Gastos Maverick - Gastos Elevados
