Tradução de "geme" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Do México até o Chile, a Llorona fica perto de corpos de água (que podem ir de rios ao tanque em seu quintal) e geme por suas crianças perdidas. | From Mexico to Chile, the Llorona stays near bodies of water (which might include a water tank in your garden) and wails for her missing children. |
| Durante os momentos de silêncio, me parecia que de cada coração uma faísca saltaria, e as faíscas se uniriam em uma grande chama penetrando os céus... Ao centro de nosso acampamento uma fogueira queima, e sob o peso da Hora a terra geme um gemido rítmico, acompanhado por músicas excitantes. | During the moments of silence, it seemed to me that from each heart a spark would burst forth, and the sparks would unite in one great flame penetrating the heavens... At the center of our camp a fire burns, and under the weight of the hora the earth groans a rhythmic groan, accompanied by wild songs . |
| Em Where the Streets Have No Name , sua voz varia muito em seu timbre (como o escritor Mark Butler descreve, ele suspira, geme, ele grunhe, ele exala um sinal acústico, ele permite que sua voz estale ) e por seu tempo de uso no rubato para recompensar um pouco as notas cantadas na batida. | On Where the Streets Have No Name , his voice varies greatly in its timbre (as writer Mark Butler describes, he sighs he moans he grunts he exhales audibly he allows his voice to crack ) and its timing by his usage of rubato to slightly offset the sung notes from the beat. |
