Tradução de "geniais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas delas foram simplesmente geniais. | There were some that were simply genius. |
| Muitas soluções geniais e inspiradoras tem sido geradas pela América. | Many great and inspiring solutions have been generated across America. |
| Surgirão novos modelos organizacionais, que misturarão o fechado e o aberto de formas geniais. | New organizational models coming about, mixing closed and open in tricky ways. |
| Na busca por novas idéias geniais, é mais difícil encontrá las nos mercados tradicionais, nas grandes organizações. | If you want to find the big new ideas, it's often difficult to find them in mainstream markets, in big organizations. |
| E foi aí que começamos a vender ao mundo que a arquitetura era criada por indivíduos criando esboços geniais. | And that's when we began to sell the world that architecture was created by individuals creating genius sketches. |
| Mas transformar idéias geniais em projetos bem concebidos e criteriosamente executados é uma arte para a qual as ferramentas da web2.0 cabem como uma luva. | But turning brilliant ideas into well conceived and thoroughly committed projects is an art for which the tools of web2.0 are particularly well suited. |
| François Mansart (Paris, 13 de Janeiro de 1598 Paris, 23 de Setembro de 1666) foi um arquiteto francês e um dos mais geniais da sua época. | François Mansart (13 January 1598 23 September 1666) was a French architect credited with introducing classicism into Baroque architecture of France. |
| Conhecido simplesmente como Sócrates (e ainda Doutor Sócrates, visto que era médico formado, ou Magrão, apelido de infância), começou a jogar pelo Botafogo da cidade de Ribeirão Preto, no interior de são Paulo, passou a ídolo do Sport Club Corinthians Paulista e disputou as copas de 82 (como capitão, numa das seleções mais geniais da história) e de 86 pela Seleção Brasileira de futebol. | Known simply as Sócrates (or even Doutor Sócrates , since he was a qualified physician, or Magrão, his childhood nickname), he started playing for Botafogo team from the city of Ribeirão Preto, in the state of São Paulo. |
