Tradução de "genitália feminina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O blogue palestino de Haitham Sabbah discuste a mutilação da genitália feminina no Egito e outros países africanos nessa postagem. | Palestinian blogger Haitham Sabbah discusses female genital mutilation in Egypt and other African countries this post. |
| Ele se localiza aproximadamente de 5,1 a 7,6 cm (2 a 3 polegadas) acima da parte frontal (anterior) da parede vaginal, entre a abertura vaginal e o canal da uretra, sendo que é uma área sensitiva da genitália feminina. | It is typically reported to be located up the front (anterior) vaginal wall between the vaginal opening and the urethra and is a sensitive area that may be part of the female prostate. |
| Vale mencionar, no entanto, que eu não detestava meu corpo ou minha genitália. | It's worth mentioning though that I didn't hate my body or my genitalia. |
| Fungos multiplicaram se. Orquídeas emergiram, e a genitália moldou se para seduzir os insetos. | Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ... |
| Urano foi raramente considerado como antropomórfico, à parte a genitália do mito da castração. | Uranus was scarcely regarded as anthropomorphic, aside from the genitalia in the castration myth. |
| Média da estrutura corporal feminina. | 50th percentile female frame. |
| A segunda abordagem, uma contracultura feminista, encarna a escrita feminina para investigar uma linguagem cinematográfica especificamente feminina. | The second approach, a feminist counterculture, embodies feminine writing to investigate a specifically feminine cinematic language. |
| Sites de saúde feminina estão bloqueados. | Women's health sites are blocked. |
| A Mary é uma rapariga feminina. | Mary is a girlie girl. |
| A forma feminina é Zaitseva (Зайцева). | Zaytseva or Zaitseva (За йцева) is a feminine version. |
| Só que essa é uma versão feminina | Only this is a female version. |
| A Mary não é uma rapariga feminina. | Mary is not a girlie girl. |
| Esta é de alguém vendendo isto no eBay. Era uma mulher uma mão feminina, espero que seja uma mão feminina. | This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand. |
| E é, ele disse apenas uma molécula feminina. | It is, he said, only a female molecule. |
| Lá existe uma prática chamada de circuncisão feminina. | There is a practice called female circumcision. |
| Se respeitarmos quer a sexualidade feminina quer a mente feminina, não devemos recear discutir as ligações entre ambas reveladas através da investigação científica. | If we respect both female sexuality and the female mind, surely we should not fear discussing the connections between the two that scientific research is uncovering. |
| Durga, a personificação da energia feminina criadora, ou shakti. | Durga, the epitome of creative feminine energy, or shakti. |
| A campeã mundial feminina é a chinesa Hou Yifan. | The reigning Women's World Champion is Hou Yifan from China. |
| 1994 A Igreja Anglicana ordena sua primeira sacerdote feminina. | 1994 The Church of England ordains its first female priests. |
| A versão feminina do torneio foi introduzida em 1952. | In 1952, a women's version of the tournament was also introduced. |
| Telperion era considerada a masculina e Laurelin a feminina. | Telperion was referred to as male and Laurelin female. |
| A mutilação genital feminina (MGF), também conhecida por circuncisão feminina, é a remoção ritualista de parte ou de todos os órgãos sexuais externos femininos. | Female genital mutilation (FGM), also known as female genital cutting and female circumcision, is the ritual removal of some or all of the external female genitalia. |
| Trata se de uma ideologia de natureza feminina ou essência feminina que tenta legitimar aquilo que feministas culturais consideram como atributos subestimados da mulher. | It is an ideology of a female nature or female essence that attempts to revalidate what cultural feminists consider undervalued female attributes. |
| A importante afirmação de Hite de que a resposta sexual feminina vai além da penetração desencadeou uma vaga de informações a respeito da sexualidade feminina. | Hite s important assertion that there is more to female sexual response than penetration triggered a wave of information about female sexuality. |
| Agnes foi mutilada quando era criança, sofreu mutilação genital feminina. | Agnes was a woman who was cut when she was a little girl, she was female genitally mutilated. |
| Halla Tomasdottir Uma resposta feminina ao colapso financeiro da Islândia | Halla Tomasdottir A feminine response to Iceland's financial crash |
| Vemos isso como uma equação que resulta em violência feminina. | We see that as an equation that equals violence against women. |
| Global Voices (GV) Por que você criou essa revista feminina? | Global Voices (GV) Why did you create this webzine for women? |
| A educação feminina tornou se elegante, parcialmente por sua influência. | Education among women became fashionable, partly because of Catherine's influence. |
| De alguma forma, para os militantes, medicina preventiva e cuidados médicos são considerados violações às mulheres muçulmanas, mas cortar parte da sua genitália não é. | Somehow, to the militants, preventive medicine and health care are violations of Muslim females, but cutting off part of their genitalia is not. |
| Ruanda, logo em seguida ao genocídio, era 77 por cento feminina | Rwanda in the immediate aftermath of the genocide was 77 percent female. |
| e ( vi ) eliminar as barreiras à participação da população activa feminina . | This underlines the importance of maintaining budgetary safety margins , especially in view of the sensitivity of fiscal positions to a sudden change in the economic environment . |
| Economicamente, o corpo feminino e a sexualidade feminina são bens valiosos. | Economically, the female body and female sexuality are valuable commodities. |
| Será que ela pode usar sua sensibilidade feminina para vencer isso? | Could it be that she will be able to use her female sensitivities to overcome this? |
| A experiência feminina é um tema dominante na poesia de Mary. | The female experience is a dominating theme in Mary's poetry. |
| Eu costumava meditar sobre George Bush. Ele fica bem na forma feminina. | I used to meditate on George Bush. He's quite a cute mom in a female form. |
| Outros partidos políticos apoiaram a ala feminina do partido Parti Amanah Negara. | Other political parties also supported the women s wing of the Parti Amanah Negara. |
| As atitudes feministas e a sexualidade feminina têm tomado algumas direções diferentes. | Feminist attitudes to female sexuality have taken a few different directions. |
| Apesar de alguns aspectos de propaganda, era predominantemente uma revista feminina comum. | Despite some propaganda aspects, it was predominantly an ordinary woman's magazine. |
| Steve é casado com Pia Maiocco, ex baixista da banda feminina Vixen. | Vai is married to Pia Maiocco, former bass player of Vixen, who can be seen in Hardbodies . |
| Digo, esse é talvez um exemplo representativo de uma representação visual da forma feminina no século XV e aqui um exemplo representativo de uma representação da forma feminina no século XX. | I mean, this is perhaps a representative example of the visual depiction of the female form in the 15th century here is a representative example of the depiction of the female form in the 20th century. |
| Esse é um lugar onde a população feminina viva mais velha é encontrada. | This is a place where the oldest living female population is found. |
| Mas para a mudança real, precisamos de energia feminina para comandar o mundo. | But for real change, we need feminine energy in the management of the world. |
| Eu estou apoiando a nação feminina fazendo o mínimo que posso por elas. | I am supporting womanhood by the at least I can do for them. |
| O preservativo também está disponível na versão feminina, que é feita de poliuretano. | Female condoms are also available, most often made of nitrile, latex or polyurethane. |
