Tradução de "genitais femininos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi descrevido como sendo encantado ao ser chamado a amante, a esposa, a rainha de Hiérocles e diz se que ofereceu metade grandes somas de dinheiro ao médico que lhe pudesse dar genitais femininos. | He was described as having been delighted to be called the mistress, the wife, the queen of Hierocles and was reported to have offered vast sums of money to any physician who could equip him with female genitalia. |
| Peras desidratadas na forma de órgãos genitais. | Pears dried in the form of genital organs. |
| Afecções hepatobiliares Doenças dos órgãos genitais e da mama | Hepatobiliary disorders Reproductive system and breast disorders |
| Os locais mais comuns são a face, mãos e genitais. | When skin lesions occur, they are most prominent on the face, hands and wrists. |
| Um exemplo interessante de homologia é dos órgão genitais humanos. | A typical example is the ovaries of female humans and the testicles of male humans. |
| Muitos yakuza possuem o corpo cheio de tatuagens (incluindo órgãos genitais). | Many yakuza have full body tattoos (including their genitalia). |
| Os atores masculinos interpretavam papeis tanto masculinos como femininos. | Male actors played both female and male characters. |
| É por isso que os Irmãos Raspyni ficam golpeando os genitais de Richard. | That's why you have the Raspyni Brothers whacking Richard in the genital area. |
| De alguma forma os institutos de correção femininos são melhores. | Women's correctional institutes are somewhat better. |
| Os nomes da primeira declinação são quase todos femininos (p. | (e.g., The merchant hands the stola to the woman. |
| Os cones femininos são muito reduzidas, com apenas uma semente. | The female cones are highly reduced, with just one ovuliferous scale and one seed. |
| Primeiro, ele fez um molde do corpo, então ele preservou o cérebro e genitais. | First he made a cast of her body, then he preserved her brain and genitals. |
| Modelos femininos locais e coloridos começaram a aparecer e despertar interesse. | Colourful local designs for women started to appear and catch interest. |
| Os órgãos genitais masculinos externos são o escroto (que contém os testículos) e o pénis. | The most important of these are the gonads, a pair of sex organs, specifically the testes in the male or the ovaries in the female. |
| O contrato para a Comissão incluiu que os órgãos genitais do homem deve estar completa. | The contract for the commission included that the genitals of the man must be complete. |
| Vale a pena mencionar, contudo, que eu não odiava o meu corpo nem os meus genitais. | It's worth mentioning though that I didn't hate my body or my genitalia. |
| O risco de transmissão aumenta com a presença de muitas doenças sexualmente transmissíveis e úlceras genitais. | Risk of transmission increases in the presence of many sexually transmitted infections and genital ulcers. |
| Ver também Câncer vulvar Cameltoe Clítoris Clitoromegalia Glande clitoriana Lábios (genitais) Monte púbico Uretra Vagina Orgasmo | When high cut swimsuits became fashionable, women who wished to wear them would shave the sides of their pubic triangles, to avoid exhibiting pubic hair. |
| Seo Yong hwan ( a2n5), que dirige uma loja online de calçados femininos, twittou | Seo Yong hwan ( a2n5) who runs an online women's shoe store tweeted |
| Os papéis femininos eram desempenhados por mulheres, e não por homens com disfarces. | Female roles were performed by women, not by men. |
| Seus sedutores nus femininos são um excelente exemplo de um conteúdo simbolista popular. | His seductive female nudes are a prime example of popular Symbolist content. |
| As lesões podem ser dolorosas ou leves (30 ), e podem ocorrer fora dos órgãos genitais (2 7 ). | Lesions may be painful or tender (30 ), and they may occur outside of the genitals (2 7 ). |
| Esses três acidentes são atualmente os únicos em Vénus que não têm nomes femininos. | These three features are now the only ones on Venus that do not have female names. |
| Interessantemente, mulheres nascidas em kibutz eram muito menos relutantes para realizar papéis tradicionais femininos. | Interestingly, women born on kibbutzim were much less reluctant to perform traditional female roles. |
| A agonia de sua mãe inspirou o filho a escrever sobre personagens trágicos femininos. | Her agony inspired Dumas fils to write about tragic female characters. |
| Hoje, a esses somam se os quadrinhos femininos e feministas, quadrinhos gay, quadrinhos autobiográficos etc. | Today, we can add to this list female and feminist comics, gay comics, autobiographical comics, etc. |
| Alguns estudos mostraram que o dimorfismo provem de mudanças tanto em caracteres masculinos, quanto femininos. | Studies have shown that dimorphism is the product of changes in both male and female traits. |
| Uma recente controvérsia envolveu a criação de equivalentes femininos para os nomes de várias profissões. | A recent controversy involved the officialization of feminine equivalents for the names of several professions. |
| E na Europa, há certas partes da Europa, onde vemos um aumento de quatro vezes em certos defeitos genitais congênitos. | And in Europe, there's certain parts of Europe, where we're seeing a four fold increase in certain genital birth defects. |
| Os estudos em animais mostraram efeitos tóxicos, não reversíveis, sobre os órgãos genitais masculinos e níveis de exposição clinicamente relevantes. | Animal studies with Abraxane showed non reversible, toxic effects on the male reproductive organs at clinically relevant exposure levels. |
| Cones femininos das famílias de coníferas Pinaceae Os membros da família Pinaceae pinheiros, abetos, cedros, etc. | Female cones of the conifer families Pinaceae cones The members of the pine family (pines, spruces, firs, cedars, larches, etc. |
| Outras sociedades incluem papéis bem desenvolvidos que são explicitamente considerados distintos dos arquétipos masculinos e femininos. | Other societies include well developed roles that are explicitly considered more or less distinct from archetypal female and male roles in those societies. |
| Algumas destas condições podem provocar ulceração em outras superfícies mucosas, além da boca, tais como a conjuntiva ou as mucosas genitais. | Some of these conditions may cause ulceration on other mucosal surfaces in addition to the mouth such as the conjunctiva or the genital mucous membranes. |
| Foi proposto que, em grande parte, isto pode ser conseguido por meio de considerações de ativismos femininos. | It has been proposed that, in large part, this can be achieved through considerations of women's agency. |
| Hormônios femininos Um fator já bem estabelecido é o dos receptores de estrogênio (RE) e progesterona(RP). | They can be identified by the presence of estrogen receptors (ER ) and progesterone receptors (PR ) on their surface (sometimes referred to together as hormone receptors). |
| Medicamentos para bloquear a ação dos hormônios femininos frequentemente são usados para evitar que o câncer retorne. | The closer to normal the cancer cells are, the slower their growth and the better the prognosis. |
| Sexo oral consiste em toda a atividade sexual onde ocorre estímulo dos genitais com a boca, a língua e com a garganta. | Oral sex or oral intercourse is sexual activity involving the stimulation of the genitalia of a person by another person using the mouth (including the lips, tongue or teeth) or throat. |
| E não apenas porque as pessoas saberiam onde os banheiros femininos são, apesar de isso ser muito útil. | And it's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful. |
| Os aparelhos (provas) femininos são a trave, o solo, o salto sobre a mesa e as barras assimétricas. | At the twelfth (12th) gymnastics World Championships in 1950, WAG (as it is known today) was included. |
| O temas de suas letras também eram variados liberdade, direitos femininos e um verão que acaba em tristeza . | The lyrics were also varied themes in the album included freedom, the struggles of women, and a summer that ends in sadness . |
| Os nomes próprios femininos geralmente terminam com a sílaba ko , escrita com o kanji que significa filha (子). | As mentioned above, female given names often end in the syllable ko , written with the kanji meaning child (), or mi , written with the kanji meaning beautiful (). |
| Assim como o casamento canção estava sendo cantado, Agdistis Cybele apareceu em seu poder transcendente , e Attis enlouqueceu e cortar seus órgãos genitais . | Just as the marriage song was being sung, Agdistis Cybele appeared in her transcendent power, and Attis went mad and cut off his genitals. |
| De repente vamos ver um monte de personagens femininos em desenhos e em jogos e nos shows de TV? | Are we suddenly going to see a lot more female characters in cartoons and in games and on TV shows? |
| Reding convidou empresas para se comprometerem a objectivos de equilíbrio de género de 40 de membros femininos em conselhos. | Reding invited corporations to sign up for gender balance goals of 40 female board membership. |
| As lésbicas são mais invisíveis, e isso se dá ao fato da quase inexistência de direitos femininos no Irã. | Lesbians are more invisible, and it is because of Iran's general lack of women's rights. |
