Tradução de "genitais masculinos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os órgãos genitais masculinos externos são o escroto (que contém os testículos) e o pénis. | The most important of these are the gonads, a pair of sex organs, specifically the testes in the male or the ovaries in the female. |
| Os estudos em animais mostraram efeitos tóxicos, não reversíveis, sobre os órgãos genitais masculinos e níveis de exposição clinicamente relevantes. | Animal studies with Abraxane showed non reversible, toxic effects on the male reproductive organs at clinically relevant exposure levels. |
| Os atores masculinos interpretavam papeis tanto masculinos como femininos. | Male actors played both female and male characters. |
| Peras desidratadas na forma de órgãos genitais. | Pears dried in the form of genital organs. |
| Afecções hepatobiliares Doenças dos órgãos genitais e da mama | Hepatobiliary disorders Reproductive system and breast disorders |
| Eu sempre acabo em banheiros masculinos. | I always end up in the gents' toilets. |
| Os locais mais comuns são a face, mãos e genitais. | When skin lesions occur, they are most prominent on the face, hands and wrists. |
| Um exemplo interessante de homologia é dos órgão genitais humanos. | A typical example is the ovaries of female humans and the testicles of male humans. |
| Os esportes na Indonésia são geralmente masculinos. | Sports Sports in Indonesia are generally male orientated and spectator sports are often associated with illegal gambling. |
| Muitos yakuza possuem o corpo cheio de tatuagens (incluindo órgãos genitais). | Many yakuza have full body tattoos (including their genitalia). |
| Sam Martin O estranho mundo dos espaços masculinos | Sam Martin Claim your manspace |
| O pênis é um dos órgãos reprodutores masculinos. | The penis is one of the male reproductive organs. |
| Mas eu respondi Bem, cérebros masculinos produzem isto também. | But I countered, Well men's brains make this too. |
| Com licença, onde fica a seção de calçados masculinos? | Excuse me, but where is the men's shoe department? |
| É por isso que os Irmãos Raspyni ficam golpeando os genitais de Richard. | That's why you have the Raspyni Brothers whacking Richard in the genital area. |
| Primeiro, ele fez um molde do corpo, então ele preservou o cérebro e genitais. | First he made a cast of her body, then he preserved her brain and genitals. |
| Eu logo percebi que esses espaços masculinos não seriam só internos. | I soon realized that manspaces didn't have to be only inside. |
| O contrato para a Comissão incluiu que os órgãos genitais do homem deve estar completa. | The contract for the commission included that the genitals of the man must be complete. |
| Nomes masculinos escritos en kana , especialmente em hiragana , têm sido historicamente raros. | Kana names for boys, particularly those written in hiragana, have historically been very rare. |
| Desde o final do século XVIII, sapatos masculinos tiveram saltos principalmente baixa. | Since the late 18th century, men's shoes have featured lower heels than most women's shoes. |
| Vale a pena mencionar, contudo, que eu não odiava o meu corpo nem os meus genitais. | It's worth mentioning though that I didn't hate my body or my genitalia. |
| O risco de transmissão aumenta com a presença de muitas doenças sexualmente transmissíveis e úlceras genitais. | Risk of transmission increases in the presence of many sexually transmitted infections and genital ulcers. |
| Ver também Câncer vulvar Cameltoe Clítoris Clitoromegalia Glande clitoriana Lábios (genitais) Monte púbico Uretra Vagina Orgasmo | When high cut swimsuits became fashionable, women who wished to wear them would shave the sides of their pubic triangles, to avoid exhibiting pubic hair. |
| As lesões podem ser dolorosas ou leves (30 ), e podem ocorrer fora dos órgãos genitais (2 7 ). | Lesions may be painful or tender (30 ), and they may occur outside of the genitals (2 7 ). |
| Nomes masculinos Os nomes masculinos continham, em geral, três nomes próprios, classificados como prenome ( praenomen ), nome gentílico ( nomen gentile designava a gens o grupamento familiar chefiado por um pater familias ) e cognome ( cognomen ). | In the literature of the Republic, and on all formal occasions, such as when a senator was called upon to speak, it was customary to address a citizen by praenomen and nomen or, if this were insufficient to distinguish him from other members of the gens, by praenomen and cognomen. |
| Implica em instituições com regras e privilégios masculinos e é dependente da subordinação feminina. | It implies the institutions of male rule and privilege, and is dependent on female subordination. |
| Castellaneta faz Homer Simpson, Abraham Simpson, Krusty, Barney Gumble e outros personagens masculinos adultos. | Castellaneta performs Homer Simpson, Grampa Simpson, Krusty the Clown, Groundskeeper Willie, Mayor Quimby, Barney Gumble and other adult, male characters. |
| Os níveis séricos (sangue) de androgênios(hormônios masculinos), incluindo androstenedionae testosterona, podem estar elevados . | ) Serum (blood) levels of androgens (male hormones), including androstenedione and testosterone may be elevated. |
| As glândulas da próstata necessitam de hormônios masculinos, conhecidos como andrógenos, para funcionar corretamente. | The prostate glands require male hormones, known as androgens, to work properly. |
| Alguns estudos mostraram que o dimorfismo provem de mudanças tanto em caracteres masculinos, quanto femininos. | Studies have shown that dimorphism is the product of changes in both male and female traits. |
| Como não podia contar com garotos, ela atuou nos papéis masculinos e cantou suas músicas. | Unable to convince boys to participate, she acted the male roles and sang their songs. |
| E na Europa, há certas partes da Europa, onde vemos um aumento de quatro vezes em certos defeitos genitais congênitos. | And in Europe, there's certain parts of Europe, where we're seeing a four fold increase in certain genital birth defects. |
| Outras sociedades incluem papéis bem desenvolvidos que são explicitamente considerados distintos dos arquétipos masculinos e femininos. | Other societies include well developed roles that are explicitly considered more or less distinct from archetypal female and male roles in those societies. |
| Algumas destas condições podem provocar ulceração em outras superfícies mucosas, além da boca, tais como a conjuntiva ou as mucosas genitais. | Some of these conditions may cause ulceration on other mucosal surfaces in addition to the mouth such as the conjunctiva or the genital mucous membranes. |
| O desastre deixou Henrique sem filhos legítimos, com seus vários sobrinhos sendo seus herdeiros masculinos mais próximos. | The disaster left Henry with no legitimate son, his various nephews now the closest male heirs. |
| Isso inclui a atividade dos órgãos sexuais masculinos acessórios e o desenvolvimento de características sexuais secundárias masculinas. | This includes the activity of the accessory male sex organs and development of male secondary sex characteristics. |
| Personagens masculinos geralmente têm olhos menores e não contêm um brilho como nos olhos das personagens femininas. | Male characters generally have smaller eyes that have no sparkle or shine in them like the eyes of the female characters. |
| Sexo oral consiste em toda a atividade sexual onde ocorre estímulo dos genitais com a boca, a língua e com a garganta. | Oral sex or oral intercourse is sexual activity involving the stimulation of the genitalia of a person by another person using the mouth (including the lips, tongue or teeth) or throat. |
| Poucas revistas ou webzines femininas em Marrocos podem se orgulhar de ter tantos leitores masculinos do que nós. | Few magazines or webzines for women in Morocco can claim to have as many male readers as us. |
| Sua coragem rivalizava com a de um homem, e em trajes masculinos ela serviu a bordo como marinheiro. | Her courage was like that of a man, and in man's clothes she served as a sailor on board ship. |
| Na corrente época o vencedor do campeonato nacional seniores masculinos (indoor e campo) foi a A. D. Lousada. | At the start of each period, as well as after goals are scored, play is started with a pass from the centre of the field. |
| Assim como o casamento canção estava sendo cantado, Agdistis Cybele apareceu em seu poder transcendente , e Attis enlouqueceu e cortar seus órgãos genitais . | Just as the marriage song was being sung, Agdistis Cybele appeared in her transcendent power, and Attis went mad and cut off his genitals. |
| Os salários dos trabalhadores masculinos com educação secundária caíram perto de 19 no período estudado por Case e Deaton. | Wages of male high school graduates have plummeted by some 19 in the period studied by Case and Deaton. |
| Moustache' dirigiu se aos fãs masculinos do Nirvana 'Downer' mostrou o mesmo desprezo excepcional para o público do grupo . | Moustache' addressed itself on Nirvana's male fans 'Downer' showed the same exceptional contempt for the group's audience . |
| Cada Estado membro assegurari a aplicação do princípio da igualdade de remuneraçlo enue trabalhadores masculinos e femininos , para trabalho igual . | Each Member S u t e shall ensure that the principle of equal pay for male and female wo ers for equal work is applied . |