Tradução de "gente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gente da Colômbia e Gente de Bogotá | Humans of Colombia and Humans of Bogotá |
| Outras, como o Gente de Quito, Gente de Lima, Gente do Perú, e Gente de Assunção foram criadas a menos de um mês. | Others like Humans of Quito, Humans of Lima, Humans of Peru, and Humans of Asunción have been created less than a month ago. |
| Essa gente, a nossa gente, quer saúde, paz, segurança, moradia, emprego. | We, the Brazilian people, we want health, peace, safety, housing, employment. |
| São fatos, gente. | And these are facts, guys. |
| Gente, serviço, lucro. | People, service, profit. |
| Haverá muita gente. | There's going to be a lot of people. |
| Gente com paixão. | People with passion. |
| Gente da Bolívia | Humans of Bolivia |
| Gente de Honduras | Humans of Honduras |
| Gente da Guatemala | Humans of Guatemala |
| Tá errado, gente. | This is wrong, people. |
| Vem mais gente? | Are more people coming? |
| Ajude a gente. | Help us. |
| Havia gente demais. | There were too many people. |
| Mulher é gente. | Women are persons. |
| Para ela, o analfabetismo era o que impedia gente de ser gente . | For her, illiteracy is what keeps people from being people . |
| Quando a gente organiza alguma manifestação, ou ainda, coisa mais grave, quando a gente tenta fazer alguma coisa pelo sítio em que a gente vive, criam artefatos para que a gente não desenvolva aquilo que a gente está a fazer. | When we organize a protest, or even still, when we try to do something for the place we live, they manipulate things so that we cannot develop what we are working on. |
| Ainda tava lúcida, vi que eram gente da polícia e gente da Sinse. | I was still lucid and I realized there were police and secret service agents. |
| Se a gente degrada florestas, a gente ultrapassa o limite na terra, a gente solapa a capacidade do sistema climático de permanecer estável. | You degrade forests, you go beyond the boundary on land, you undermine the ability of the climate system to stay stable. |
| Gente bonita e digna. | Beautiful, royal people. |
| Muita gente com talento. | So, some very talented people. |
| Tem gente criando empregos | There are people creating jobs. |
| Isso é muita gente. | That's a lot of people. |
| Tanta casa sem gente | So many houses without people |
| Gente de Buenos Aires | Humans of Buenos Aires |
| Mais projetos Gente de... | More Humans of... projects |
| A gente se vê. | See you around. |
| Este cachorro parece gente. | This dog is almost human. |
| Venha com a gente. | Come along. |
| Vem com a gente. | Come along. |
| Isto surpreendeu muita gente. | This surprised many people. |
| A gente o conhece. | We know him. |
| A gente conhece ele. | We know him. |
| Ele conhece muita gente. | He knows a lot of people. |
| Ele é gente boa. | He is good natured. |
| Venha com a gente. | Come along with us. |
| Venha com a gente. | Come with us. |
| Ele conhece muita gente. | He knows many people. |
| Que faz essa gente? | What are these people doing? |
| Comer gente é errado? | Is eating people wrong? |
| Oi, gente. Sou Mike. | Hi guys, I'm Mike. |
| Gente, vocês são incríveis. | You people are amazing. |
| A gente se beijou. | We kissed each other. |
| A gente se vê. | See you. |
| A gente quer ir. | We want to go. |
