Tradução de "gentilmente lhe pergunta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gentilmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posso lhe fazer uma pergunta? | I have something to ask of you. |
| Posso lhe fazer uma pergunta? | May I ask you a question? |
| Posso lhe fazer uma pergunta? | Can I ask you a question? |
| Vou lhe fazer uma pergunta. | I'll ask you one question. |
| Tenho uma pergunta a lhe fazer. | I have something to ask of you. |
| Tenho de lhe fazer uma pergunta. | I have to ask him a question. |
| Permita me fazer lhe uma pergunta. | Let me ask you a question. |
| Posso lhe fazer uma pergunta pessoal? | May I ask you a personal question? |
| CA Deixe me lhe fazer uma pergunta. | CA Actually, let me just ask a question. |
| Eu preciso lhe fazer uma pergunta tola. | I need to ask you a silly question. |
| Não lembro mais que pergunta lhe fiz. | I can't remember what question I asked him. |
| Primeiro, deixe me lhe fazer uma pergunta. | First, let me ask you this. |
| Eu ia lhe fazer a mesma pergunta. | I was going to ask you the same thing. |
| E eu disse, Vou lhe fazer uma pergunta. | And I said, Let me ask you something. |
| Pergunta lhe a ela o que é que comprou. | Ask her what she bought. |
| Se eu soubesse a responsa à pergunta, eu lhe diria. | If I knew the answer to the question, I would tell you. |
| e com mandíbulas gentilmente sorrindo! | With gently smiling jaws!' |
| Fale gentilmente com os outros. | Speak kindly to others. |
| Butterfly lhe pergunta quando fazem seus ninhos na América os pintarroxos. | Butterfly asks him, When do the robins make their nests in America? |
| Segundo, se Deus lhe faz uma pergunta, Ele já sabe a resposta. | Second thing is, if God ever asks you a question, He already knows the answer. |
| Max cedeu me gentilmente sua foto. | Max has kindly donated his photograph to me. |
| Mark Zuckerberg, um jornalista fazia lhe uma pergunta sobre os 'feeds' de notícias. | Mark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed. |
| Monica gentilmente pôs sua mão sobre a dele. | Monica very gently put her hand sort of on top of his. |
| Foto gentilmente cedida pelo grupo Trans Action Pakistan. | Photo Courtesy Trans Action Pakistan. |
| Ele colocou uma mão, gentilmente, no ombro dela. | He put a hand gently on her shoulder. |
| Quando um jornalista lhe perguntou se apoiaria Blaine, ele respondeu Essa pergunta eu recuso responder. | When a reporter asked if he would support Blaine, Roosevelt replied, That question I decline to answer. |
| Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa. | She kindly helped me with my homework. |
| E ele gentilmente recriou para nós o experimento de Chladni. | He's kindly recreated for us the Chladni experiment. |
| Tom gentilmente pegou as mãos de Mary e as apertou. | Tom gently took Mary's hands and squeezed them. |
| Jeff Bezos gentilmente me lembrou, Chris, TED é uma ótima conferência. | Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference. |
| Não podiam fazer isso, sabe, disse Alice gentilmente teriam ficado doentes. | 'They couldn't have done that, you know,' Alice gently remarked 'they'd have been ill.' |
| Fazendo o arremate do meu úteroImagem gentilmente cedida por Casey Jenkins. | Casting Off My WombImage courtesy Casey Jenkins. |
| Lã de 'Arrematando o meu útero'Imagem gentilmente concedida por Casey Jenkins. | 'Casting Off' WoolImage courtesy Casey Jenkins. |
| Não estou pedindo às pessoas para compartilharem gentilmente na caixa de areia. | I'm not asking people to share nicely in the sandpit. |
| Disse que gentilmente agradeceu à enchova, mas não iria se juntar a dança. | But the snail replied Too far, too far! and gave a look askance Said he thanked the whiting kindly, but he would not join the dance. |
| As cordas do komuz cantam gentilmente, como a água batendo suavemente sobre pedras limpas. | The strings of the komuz rang gently, like water rippling over smooth, clean stones . |
| O Rato não reparou nesta pergunta, mas apressadamente continuou ...achou aconselhável ir com Edgar Atheling encontrar Guilherme e oferecer lhe a coroa. | The Mouse did not notice this question, but hurriedly went on, ' found it advisable to go with Edgar Atheling to meet William and offer him the crown. |
| Noah Por que? Eles apenas não ouviram a aula enquanto as garotas ficaram sentadas gentilmente. | Noah Why? They were just not listening to the class while the girls sat there very nicely. |
| Então, antes de fazermos isso, eu gostaria de gentilmente colocar a biologia em seu lugar. | Before we do that, I want to kind of put biology in its place. |
| MissTaha pergunta | MissTaha asks |
| Amal pergunta | Amal asks |
| Ela pergunta | She asks |
| Zé pergunta | Thus he asks |
| Boa pergunta. | Good question! |
| Boa pergunta. | That's a good question. |
Pesquisas relacionadas : Pergunta-te Gentilmente - Vai-lhe Gentilmente - Gentilmente Enviar-lhe - Pedindo-lhe Gentilmente - Pedir-lhe Gentilmente - Gentilmente Pedindo-lhe - Pede-lhe Gentilmente - Pedir-lhe Pergunta - Gentilmente - Gentilmente - Pergunta - Oferta Gentilmente - Eu Gentilmente
