Tradução de "genus Anemia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Genus Pinus . | The Genus Pinus . |
| Ver também Hematologia Anemia hemolítica Anemia | Idiopathic AIHA accounts for approximately 50 of cases. |
| 1943 A monograph of the genus Arnica (Senecioneae, Compositae). | The phyllaries (a bract under the flowerhead) has long spreading hairs. |
| The West Indian sandflies of the genus Culicoides (Diptera Ceratopogonidae). | The West Indian sandflies of the genus Culicoides (Diptera Ceratopogonidae). |
| A deficiência de vitamina B12 causa anemia megaloblástica, mas somente quando há má absorção devido à falta de fator intrínseco esta anemia é chamada de anemia perniciosa. | Impaired absorption of vitamin B12 may be due to a loss of intrinsic factor or to a number of other conditions that decrease production of gastric acid, which also plays a part in the absorption of B12 from foods. |
| Forms of Apomixis in the genus Allium L. In S.S. Khokhlov (Ed. | Forms of Apomixis in the genus Allium L. In S.S. Khokhlov (Ed. |
| Frequentes taquicardia Muito frequentes neutropenia, anemia, leucopenia, trombocitopenia, | Peripheral neuropathy, neuropathy, hypoaesthesia, paraesthesia. |
| On a New Genus of Basal Neoceratopsian Dinosaur from the Early Cretaceous of Gansu Province, China. | On a new genus of basal Neoceratopsian dinosaur from the Early Cretaceous of Gansu Province, China . |
| Muitos adultos com doença leve apenas apresentam fadiga ou anemia. | Many adults with subtle disease only have fatigue or anaemia. |
| A anemia é causada por um subdesenvolvimento da medula óssea. | The anemia is caused by underdevelopment of the bone marrow, which is where blood cells are formed. |
| Angioedema, rash cutâneo, náuseas e vômitos, anemia hemolítica, ansiedade, insônia. | References External links Prescribing Information for Lotensin |
| Ele ajudará as enfermeiras ASHA a diagnosticar anemia durante o atendimento. | This will help ASHA workers diagnose anemia at the point of care. |
| Ele mostra o número de mortes por anemia em todo o mundo. | It's the death rates caused by anemia globally. |
| A anemia falciforme provoca um defeito nas moléculas de hemoglobina do sangue. | Sickle cell trait causes a defect in the hemoglobin molecule in the blood. |
| Manifestações hematológicas 50 dos casos correm o risco de sofrer de anemia. | Blood Anemia is common in children with SLE and develops in about 50 of cases. |
| Se uma pessoa tem anemia, a porcentagem de reticulócitos será aumentada se a medula óssea tiver capacidade de produzir novas hemácias e se uma pessoa com anemia tiver uma porcentagem normal, isto significa que a medula óssea não está produzindo novas hemácias a fim de corrigir esta anemia. | This is often a more important question than whether the percentage is in the normal range for instance, if someone is anemic but has a reticulocyte percentage of only 1 , the bone marrow is likely not producing new blood cells at a rate that will correct the anemia. |
| García Márquez, M. López Jurado, L.F. (2000) Endemism, gigantism and extinction in island lizards the genus Gallotia on the Canary Islands. | García Márquez, M. López Jurado, L.F. (2000) Endemism, gigantism and extinction in island lizards the genus Gallotia on the Canary Islands. |
| Ela me explicou que esta era a forma mais comum de se testar anemia | She told me that this is how you would typically test for anemia. |
| Alguns estudos sugerem que a deteção precoce diminuiria o risco de osteoporose e anemia. | Some studies suggest that early detection would decrease the risk of osteoporosis and anaemia. |
| Ferremia (dosar ferro no sangue) dosagens baixas de ferro podem indicar uma anemia ferropriva. | A sufficiently low hemoglobin (Hb) by definition makes the diagnosis of anemia, and a low hematocrit value is also characteristic of anemia. |
| Suzanne Sharrock, Diversity in the genus Musa, focus on Australimusa http www.inibap.org publications annualreport focus100.pdf Sturtevant's Edible Plants of the World , J. | Sharrock, Suzanne (2001) Diversity in the genus Musa , focus on Australimusa . |
| Durante a infância, a malária pode provocar anemia ou, no caso de malária cerebral, lesões cerebrais. | During childhood, malaria causes anemia during a period of rapid brain development, and also direct brain damage resulting from cerebral malaria. |
| Quero dizer, ácido fólico, suplementos de ferro muito barato, existem tratamentos baratos para o controle da anemia. | I mean, folic acid, iron tablets very cheap, affordable cures exist to control anemia. |
| A dose pode ser ajustada pelo seu médico dependendo da forma como a sua anemia responde ao tratamento. | The dose may be adjusted by your doctor depending on how your anaemia responds to treatment. |
| E nós estamos começando a encontrar estas pequenas coisas para malária, para a anemia falciforme, para o câncer. | And we're beginning to find these little things for malaria, for sickle cell, for cancers. |
| O que me chocou muito foi quando ele disse que o ocorrido era devido a anemia não diagnosticada. | What was really shocking for me was that he said that this is entirely due to undiagnosed anemia. |
| Agora, anemia eu sou um engenheiro, mas até eu sabia é uma condição que não deveria ser fatal. | Now anemia I'm an engineer, but even I knew that anemia is something which is not supposed to be fatal. |
| Dependendo da forma como a sua anemia responde, a dose pode ser ajustada até o seu problema estar controlado. | Depending on how your anaemia responds, the dose may be adjusted until your condition is controlled. |
| E quando eu terminar, em 2020, quando a OMS publicar os dados novamente, este será o mapa da anemia. | And by the time I'm done, in 2020, when the WHO publishes the data again, this is going to be the map of anemia. |
| Estas incluem exames de sangue para excluir anemia, deficiências de ferro, ácido fólico ou vitamina B12 ou doença celíaca. | These include blood tests to exclude anemia, deficiencies of iron, folate or vitamin B12 or celiac disease. |
| O estudo da série vermelha revela algumas alterações relacionadas como por exemplo anemia, eritrocitose (aumento do número de hemácias). | By multiplying the percentage with the total number of white blood cells, the absolute number of each type of white cell can be obtained. |
| A AEP pode resultar em anemia súbita e grave, cujos sintomas são cansaço não habitual, tonturas ou falta de ar. | PRCA can result in sudden and severe anaemia, the symptoms of which are unusual tiredness, feeling dizzy or breathlessness. |
| Mas o essencial, o que eu acredito é que o mapa atrás de mim é basicamente um mapa da anemia. | But fundamentally, what I believe is that the map behind of me is called basically the map of anemia. |
| Podem também ocorrer complicações fora do aparelho digestivo, entre as quais anemia, rash cutâneo, artrite, inflamação do olho e fadiga. | Other complications may occur outside the gastrointestinal tract and include anemia, skin rashes, arthritis, inflammation of the eye, and tiredness. |
| Entre as possíveis causas estão a compensação respiratória da acidose metabólica, edema pulmonar não cardiogénico, pneumonia concomitante e anemia grave. | Possible causes include respiratory compensation of metabolic acidosis, noncardiogenic pulmonary oedema, concomitant pneumonia, and severe anaemia. |
| Outras doenças associadas com redução do reparo do DNA são anemia de Fanconi, câncer de seio e de cólon hereditários. | Other diseases associated with reduced DNA repair function include Fanconi anemia, hereditary breast cancer and hereditary colon cancer. |
| Espécies Referências Hansen, Hans V., A taxonomic revision of the genus Gerbera (Compositae, Mutisieae) sections Gerbera, Parva, Piloselloides (in Africa), and Lasiopus , in Opera botanica , 78 (1985) (ISBN 8788702049). | References Hansen, Hans V. A taxonomic revision of the genus Gerbera (Compositae, Mutisieae) sections Gerbera , Parva , Piloselloides (in Africa), and Lasiopus (Opera botanica. |
| A correcção da sua anemia pode levar a um aumento do apetite, aumentando deste modo a ingestão de potássio e proteínas. | The correction of your anaemia may lead to increased appetite, and thus increased potassium and protein intake. |
| Tanto a anemia falciforme e a talassemia são comuns nas áreas da malária pois estas mutações oferecem resistência a esta doença. | Both sickle cell disease and thalassemia are more common in malaria areas, because these mutations convey some protection against the parasite. |
| Ruminantes que consumem grandes quantidades de molibdênio desenvolvem sintomas que incluem diarreia, crescimento atrofiado, anemia e perda do pigmento do cabelo. | Ruminants that consume high amounts of molybdenum develop symptoms including diarrhea, stunted growth, anemia and achromotrichia (loss of hair pigment). |
| A síndrome de Aase ou síndrome de Aase Smith é uma doença genética rara caracterizada por provocar anemia e deformidades esqueléticas. | Aase syndrome or Aase Smith syndrome is a rare inherited disorder characterized by anemia with some joint and skeletal deformities. |
| Os sintomas extra articulares mais comuns são anemia, cansaço extremo, perda de apetite, perda de peso, pericardite, pleurite e nódulos subcutâneos. | Constitutional symptoms such as fever, malaise, loss of appetite and weight loss are also caused by cytokines released into the blood stream. |
| Ele se levantou e explicou como havia sido levado a criar tecnologia para ajudar a diagnosticar anemia porque as pessoas morriam desnecessariamente. | And he got up and he explained how he was driven to create some technology to help test for anemia because people were dying unnecessarily. |
| Anemia Perniciosa é uma doença auto imune caracterizada pela falta do factor intrínseco necessário para a absorção da vitamina B12 da comida. | Pernicious anemia is an autoimmune disease wherein the body lacks intrinsic factor, required to absorb vitamin B12 from food. |
| Gravidade A anemia leve dificilmente apresenta sinais e sintomas, mas estes só se apresentam quando a hemoglobina está abaixo de 10g dl. | In those without symptoms they are not recommended unless hemoglobin levels are less than 60 to 80 g L (6 to 8 g dL). |
