Tradução de "geração de dados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dados - tradução : Dados - tradução : Geração - tradução : Geração de dados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Geração automática de meta dados | Automatic metadata generation |
| Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro. | Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk. |
| Notas Os dados excluem receitas da venda de licenças de telemóveis de terceira geração ( UMTS Universal Mobile Telecommunications System ) . | Notes Data exclude proceeds from the sale of universal mobile telecommunications system ( UMTS ) licences . |
| Nós as passamos de geração em geração. | We pass it down from generation to generation. |
| É uma história transmitida de geração para geração. | It's a story passed on generation after generation. |
| Manteve se nessa família de geração em geração. | This title remained in the family for several generations. |
| Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| Eles cunharam o termo Flocksourcing (do inglês Flocks manada e Mobiles celulares), o qual auxiliará na geração de dados urbanos. | They have coined the term Flocksourcing (Flocks Mobiles) which will help rapid generation of urban data. |
| Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração. | Myths and legends should be handed down from generation to generation. |
| Este alvo não possui quaisquer dados de análise. Certifique se de que o alvo é compilado com suporte para geração de dados de análise e que é executado pelo menos uma vez. | This target does not have any profiling data. Please ensure that the target is complied with profiling support and that it is run at least once. |
| Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil. | Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult. |
| Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração. | Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators. |
| é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Primeira geração PCIe é freqüentemente citado para apoiar uma taxa de transferência de dados de 250 MB seg em cada sentido, por (x1) lane. | PCIe 1.x is often quoted to support a data rate of 250 MB s in each direction, per lane. |
| Um cabo de dados SATA classificado para 1,5 Gbit s irá assegurar a segunda geração atual de dispositivos SATA 3,0 Gbit s, sem qualquer perda de rebentar a transferência dos dados sustentados e desempenhados. | All SATA data cables meeting the SATA spec are rated for 3.0 Gbit s and handle modern mechanical drives without any loss of sustained and burst data transfer performance. |
| Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração. | We always used then the latest generation of technology to create the next generation. |
| Geração de eletricidade A geração de energia elétrica se leva a cabo mediante diferentes tecnologias. | Electricity generated Electricity generation is the process of generating electric energy from other forms of energy. |
| Geração E crowdsourcing de histórias | Stories of Generation E, crowdsourced |
| Geração de renda e empregos. | It is strong and impact resistant. |
| LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração. | LG Look, I think each generation is a generation. |
| O nome Report Program Generator descrevia a finalidade da linguagem geração de relatórios a partir de arquivos de dados, incluindo correspondência total de sub registro e relatórios. | The name Report Program Generator was descriptive of the purpose of the language generation of reports from data files, including matching record and sub total reports. |
| As linguagens de baixo nível são divididas em duas categorias primeira geração e segunda geração . | Low level programming languages are sometimes divided into two categories first generation , and second generation . |
| Geração As causas da geração de vampiros eram muitas e variadas nas antigas tradições populares. | Creating vampires The causes of vampiric generation were many and varied in original folklore. |
| A solução, de geração em geração, foi uma sequência de números mais tarde conhecida como número de Fibonacci. | The solution, generation by generation, was a sequence of numbers later known as Fibonacci numbers. |
| iPod nano de primeira geração A primeira geração de iPod nano foi lançada em 7 de setembro de 2005. | The first generation iPod Nano was introduced on September 7, 2005 as a replacement for the iPod Mini. |
| E disse Porquanto jurou o Senhor que ele fará guerra contra Amaleque de geração em geração. | He said, Yah has sworn 'Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.' |
| Esse título era passado de geração para geração e usado no lugar do nome da família. | This title was inherited, and used instead of the family name. |
| Mas isto é geração de hipóteses. | But this is hypothesis generating. |
| Eu os chamo de Geração Chita. | I call them the Cheetah Generation. |
| Uma nova geração de artistas sírios | A new generation of Syrian artists |
| Essa geração de jovens tem sorte. | This generation of young people are lucky. |
| Segunda geração linguagens de montagem ( assembly ). | Handbook of Programming Languages (4 vols.). |
| A geração Cheetah . | The cheetah generation. |
| A segunda geração de MDs, a geração Hi MD players também suportam MP3 em vários formatos de bitrates. | Second generation Hi MD players also support MP3 compression natively, in a multitude of bitrates. |
| Plugin de Geração de Classes do Anjuta | Anjuta Class Generator Plugin |
| Terminada a geração de etiquetas de sistema | Completed system tags generation |
| Sou de uma quinta geração de texanos. | I'm a fifth generation Texan. |
| A primeira geração do sistema foi substituída por um sistema de segunda geração ( o TARGET2 ) em Maio de 2008 . | Compliance with the requirement is determined on the basis of the average of the daily balances in the reserve accounts over the maintenance period . |
| Este é nosso protótipo de segunda geração. | Now, this is our second generations prototype. |
| As primeiras versões são consideradas como caças de segunda geração, enquanto as últimas versões são considerados caças de terceira geração. | Early versions are considered second generation jet fighters, while later versions are considered to be third generation jet fighters. |
| O seu DNA mitocondrial (mtDNA) foi passando de geração em geração e está agora presente em todas as pessoas. | Mitochondrial DNA (mtDNA) and Y chromosome DNA are commonly used to trace ancestry in this manner. |
| Culturas antigas Em tempos pré históricos, conselhos e conhecimento eram passados de geração em geração em uma tradição oral. | Early cultures In prehistoric times, advice and knowledge was passed from generation to generation in an oral tradition. |
| A profissão griot é transmitida de geração em geração e requer anos de treinamento e aprendizado na genealogia, história e música. | The griot profession is passed down generation to generation and requires years of training and apprenticeship in genealogy, history and music. |
| Somos a primeira geração capaz de fazer isso. | We are the first generation which is in a position to do this. |
| Fibras, os meios de comunicação da próxima geração. | Fiber next generation way of communicating. |
Pesquisas relacionadas : Dados De Geração - Geração Conjunto De Dados - Processo De Geração De Dados - Geração Para Geração - A Geração De Dados De Teste - Processo De Geração - Geração De Emprego - Geração De Capital - Geração De Força - Geração De Evidência - Mudança De Geração - Geração De Tráfego