Tradução de "geração intermitente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Geração - tradução : Intermitente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sua aparição intermitente indica um padrão associado à atividade do clima.
Their intermittent appearance indicates a pattern associated with weather activity.
O controle macedônio das cidades estados gregas foi intermitente, com o aparecimento de revoltas.
Macedonian control of the city states was intermittent, with a number of revolts.
A NASA, anos atrás, projetava que o São Francisco seria um rio intermitente em 2060.
Years ago, NASA forecast that the São Francisco would become an intermittent river by 2060.
Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro.
Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk.
Quando há disponibilidade de ventilação em pressão positiva intermitente, a mortalidade pode ser reduzida para 15 .
When intermittent positive pressure ventilation is available, the mortality can be reduced to 15 .
Nós as passamos de geração em geração.
We pass it down from generation to generation.
É uma história transmitida de geração para geração.
It's a story passed on generation after generation.
Manteve se nessa família de geração em geração.
This title remained in the family for several generations.
Esta região também é particularmente conhecida por seu vento, que sopra intermitente por quase todo o ano.
This region is also particularly known for its wind, which blows intermittently almost all year.
Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.
These old customs have been handed down from generation to generation.
No entanto, o conflito intermitente entre liberais e conservadores acabou transformando a região nicaraguense em um Estado independente.
Following the evacuation of U.S. Marines, another violent conflict between Liberals and Conservatives took place in 1926, which resulted in the return of U.S. Marines.
A colite ulcerativa é uma doença intermitente, com períodos de sintomas exacerbados e períodos relativamente livres de sintomas.
Ulcerative colitis is an intermittent disease, with periods of exacerbated symptoms, and periods that are relatively symptom free.
LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração.
LG Look, I think each generation is a generation.
Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.
Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração.
Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators.
A geração Cheetah .
The cheetah generation.
Se tiveres problemas a localizar o cursor na janela do Konsole, podes deixá lo intermitente para te chamar a atenção.
If you have trouble spotting the cursor in the Konsole window, you can have it blink to draw your attention.
Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração.
We always used then the latest generation of technology to create the next generation.
é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
Roberto Malvezzi alerta que o processo pode inclusive acelerar a morte do São Francisco, que já é praticamente um rio intermitente
Roberto Malvezzi warned that the process could even speed up the death of the São Francisco, already considered to be an intermittent river
Este consiste em uma luz intensa repetitivamente intermitente (chamado strobe), cuja frequência pode ser ajustada com um circuito de temporização calibrado.
This is an intense repetitively flashing light (strobe light) whose frequency can be adjusted with a calibrated timing circuit.
Geração de eletricidade A geração de energia elétrica se leva a cabo mediante diferentes tecnologias.
Electricity generated Electricity generation is the process of generating electric energy from other forms of energy.
As linguagens de baixo nível são divididas em duas categorias primeira geração e segunda geração .
Low level programming languages are sometimes divided into two categories first generation , and second generation .
Geração As causas da geração de vampiros eram muitas e variadas nas antigas tradições populares.
Creating vampires The causes of vampiric generation were many and varied in original folklore.
Após algumas semanas de recuperação, a banda se apresentou de forma intermitente por mais cinco meses, incluindo aparições em Israel, Tailândia e Indonésia.
After six weeks' recuperation, the band performed intermittently for another five months, including appearances in Israel, Thailand, and Indonesia.
Geração automática de meta dados
Automatic metadata generation
A geração Pepsi cresceu... vitus_wagner
vitus_wagner
A primeira geração da família.
The first generation of the family.
Geração E crowdsourcing de histórias
Stories of Generation E, crowdsourced
Uma geração destroçada e ferida.
A broken, wounded generation.
Geração de renda e empregos.
It is strong and impact resistant.
São Paulo Geração Editorial, 2013.
Bibliography References
) a geração ' Why Ask Why?
) the 'Why Ask Why?
E disse Porquanto jurou o Senhor que ele fará guerra contra Amaleque de geração em geração.
He said, Yah has sworn 'Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.'
Esse título era passado de geração para geração e usado no lugar do nome da família.
This title was inherited, and used instead of the family name.
7 geração A sétima geração começou em 2005, com o novo console da Microsoft, o Xbox 360.
On June 14, 2010, during E3, Microsoft revealed their new Xbox 360 console referred to as the Xbox 360 S or Slim.
Ninguém da geração delas falava inglês.
No one in their generation has spoken English.
Eles são a outra grande geração.
They're the other big generation.
Então essa é a nova geração.
So this is actually a new generation.
Nós falamos sobre geração e uso.
We talked about generating and using.
Mas isto é geração de hipóteses.
But this is hypothesis generating.
Eu os chamo de Geração Chita.
I call them the Cheetah Generation.
Uma nova geração de artistas sírios
A new generation of Syrian artists
Essa geração de jovens tem sorte.
This generation of young people are lucky.

 

Pesquisas relacionadas : Dever Intermitente - Uso Intermitente - Operação Intermitente - Conexão Intermitente - Problema Intermitente - Falha Intermitente - Falha Intermitente - Energia Intermitente - Acesso Intermitente - Carregamento Intermitente - Luz Intermitente - Fluxo Intermitente - Saída Intermitente