Tradução de "gera energia eléctrica" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Produção de Energia Eléctrica Os moinhos de vento podem ser aplicados à geração ou produção de energia eléctrica. | The cap can be turned into the wind either by winches or gearing inside the cap or from a winch on the tail pole outside the mill. |
| E ele gera estes picos de energia. | And it does this burst of energy. |
| Isso gera cerca de 9,68 watts de energia. | This amounts to 9.68 watts of power. |
| É só a gente se mover que ele gera energia. | Just as you move, it generates power. |
| Eléctrica discorda | She reflects |
| As células fotovoltaicas mais baratas podem habilitar aldeias remotas a obterem energia eléctrica sem os custos fixos de extensas linhas de transmissão. | Cheaper photovoltaic cells may enable remote villages to get electricity without the fixed costs of long transmission lines. |
| Quando ela se aquece, ela gera energia mais vermelha como infravermelho, como o calor gerado pela luz infravermelha. | When it gets warm it generates it makes redder energy I mean, like infra red, like something that's warm gives off infra red. |
| Violência gera violência, e dissemina ódio e ressentimentos paz gera paz amor gera amor. | Yet, many conflicts and wars throughout history have had, in some capacity, connections to religion. |
| Durante 20 anos o SME fez campanha para impedir que o governo mexicano entregasse as nacionalizadas indústrias petrolíferas e de energia eléctrica a empresas privadas. | For 20 years the SME campaigned to stop the Mexican government from turning over the nationalized oil and electrical power industries to private corporations. |
| De fato, procurei uma tecnologia que nem armazena e nem gera energia, mas que consome eletricidade, enormes quantidades de eletricidade. | In fact, I looked to a technology that neither stores nor generates electricity, but instead consumes electricity, huge amounts of it. |
| Destas, o ministro da Energia Fienena Richard anunciou recentemente que 80 estão actualmente sem energia eléctrica porque a JIRAMA, empresa pública responsável pelo fornecimento de electricidade a todo o país, está a ficar sem combustível. | The Minister of Energy Fienena Richard recently announced that 80 cities of Madagascar are curently deprived of electricity because JIRAMA, the public company in charge of providing electricity across the territory is running short on fuel. |
| No México, Eléctrica não foi melhor tratada. | As for Mexico, Eléctrica was not treated any better. |
| O resultado é a circulação atmosférica, que gera o tempo e o clima no planeta, por meio da redistribuição da energia térmica. | The result is atmospheric circulation that drives the weather and climate through redistribution of thermal energy. |
| Riqueza gera poder. | Wealth begets power. |
| Eléctrica solicitou um visto humanitário, que lhe foi negado. | Eléctrica asked for a humanitarian visa, but it was denied. |
| PLC (do inglês Power Line Communication, aproximadamente comunicação via rede elétrica ) é a tecnologia que utiliza uma das redes mais utilizadas em todo o mundo a rede de energia eléctrica. | Most PLC technologies limit themselves to one type of wires (such as premises wiring within a single building), but some can cross between two levels (for example, both the distribution network and premises wiring). |
| Ignorância sempre gera medo. | Ignorance always creates fear. |
| O ódio gera ódio. | Hatred breeds hatred. |
| Um prótons por exemplo é formado por dois quarks up (cada um com carga eléctrica 2 3) e um quark down (com carga eléctrica 1 3). | For example, a proton is composed of two up quarks (each with electric charge , for a total of together) and one down quark (with electric charge ). |
| Fúchsia é usado como nome alternativo para a cor magenta eléctrica. | The name of the color was soon changed to magenta , being named after the Battle of Magenta fought at Magenta, Lombardy Venetia. |
| E olhe para todo este conjunto de inovações em duas rodas Bicicleta que também é um spray, bicicleta que gera energia dos choques com o chão, | And look at this whole range of cycle based innovations cycle that's a sprayer, cycle that generates energy from the shocks on the road. |
| Porque isto gera mais flexibilidade. | Because it just creates more flexibility. |
| E inovação gera crescimento econômico. | Innovation drives economic growth. |
| Esta não gera nenhuma imagem | This one generates no imagery at all. |
| Um perigo comum gera concórdia. | A general danger begets unanimity. |
| A pilha eléctrica substituiu o cálice com um cartão embebido em salmoura. | The voltaic pile replaced the goblets with cardboard soaked in brine. |
| Tintas electrocrómicas mudam a cor em resposta a uma corrente eléctrica aplicada. | Electrochromic paints change color in response to an applied electric current. |
| No interior da máquina há uma resistência eléctrica para cozer o pão. | Some of the softest bread, including Wonder Bread, is referred to as balloon bread . |
| ISM gera quatro imagens por seio. | MBI generates four images per breast. |
| A ressonância gera mais de mil. | MRI generates over a thousand. |
| Mas isso claramente gera um resfriamento. | But it clearly cools down. |
| Gera surface mesh em formato survex | Generate surface mesh in survex format |
| E o que é ótimo é que um dos chefes que trabalha no restaurante vive em um barco que está fora da rede, ele gera toda sua energia | And what's great is one of the chefs who works in that restaurant lives on this boat it's off grid it generates all its own power. |
| Uma vez que uma transformação química gera mudanças na estrutura de uma substância, o processo é invariavelmente acompanhado por um aumento ou diminuição de energia nas substâncias envolvidas. | Since a chemical transformation is accompanied by a change in one or more of these kinds of structures, it is invariably accompanied by an increase or decrease of energy of the substances involved. |
| O caso remonta a 2008 2011, altura em que Ashraf ocupava o cargo de Ministro da Água e da Energia, tendo supervisionado importantes contratos que visavam o aluguer de hidroeléctricas privadas que possibilitavam reduzir a escassez de energia eléctrica, cujos custos para a economia rondavam os 5 do PIB. | The case dates back to 2008 2011, when Ashraf, who was Minister of Water and Power at the time, oversaw large contracts to rent power generators, which were needed to ease an electricity shortage that was costing the economy up to 5 of GDP. |
| A Trapiche realojou as famílias numa cidade próxima, onde passaram a ter acesso a energia eléctrica, água, saneamento e educação, mas de onde terão de percorrer uma longa distância se pretenderem continuar a actividade da pesca. | Trapiche moved the families to a nearby town, where they gained access to electricity, water, sanitation, and schooling, but if they want to continue to fish, they have to travel a long distance. |
| Gera imagens a partir de equações LaTeX | Generate images from LaTeX equations |
| Exploração é a força que gera inovação. | Exploration is the engine that drives innovation. |
| Faz fronteira com Gera Lario, Montemezzo, Vercana. | Trezzone borders the following municipalities Gera Lario, Montemezzo, Vercana. |
| E gera aleatoriamente pontos entre uma matriz tridimensional. | And it randomly generates points within a three dimensional matrix. |
| Então, o que acontece? Isso gera artérias entupidas. | It leads to clogged arteries. |
| Ligações externas Otto Dix Otto Dix Haus Gera | Neue Sachlichkeit and German Realism of the Twenties . |
| Quando um planeta gera uma quantidade significativa de calor interno, como é o caso de Júpiter, a convecção na atmosfera pode transportar energia térmica desde o interior mais quente até a superfície. | When a planet generates a significant amount of heat internally, such as is the case for Jupiter, convection in the atmosphere can transport thermal energy from the higher temperature interior up to the surface. |
| O Efeito Oberth, no qual o motor de um foguete quando viajando em alta velocidade gera mais energia útil que um viajando em velocidade mais baixa, é batizado em homenagem a ele. | The Oberth effect, in which a rocket engine when traveling at high speed generates more useful energy than one traveling at low speed, is named after him. |
| Faz fronteira com Bariano, Brignano Gera d'Adda, Calvenzano, Capralba (CR), Fornovo San Giovanni, Misano di Gera d'Adda, Morengo, Mozzanica, Pagazzano, Sergnano (CR), Treviglio. | Geography Caravaggio borders with the municipalities of Bariano, Brignano Gera d'Adda, Calvenzano, Capralba (CR), Fornovo San Giovanni, Misano di Gera d'Adda, Morengo, Mozzanica, Sergnano (CR) and Treviglio. |
Pesquisas relacionadas : Energia Eléctrica - Energia Eléctrica Industrial - Alta Energia Eléctrica - Produzir Energia Eléctrica - Energia Eléctrica Bruto - Ligação De Energia Eléctrica - Medidor De Energia Eléctrica - Falta De Energia Eléctrica - Geração De Energia Eléctrica - Consumo De Energia Eléctrica - Geração De Energia Eléctrica - Transmissão De Energia Eléctrica - Entrada De Energia Eléctrica - Consumo De Energia Eléctrica
