Tradução de "gerenciar a complexidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós precisamos entender, mas também precisamos começar a gerenciar e proteger. | We need to better understand, but we also need to start to manage and protect. |
| Uma ciência social que reconhece, assim como a ciência reconheceu a complexidade do corpo, a biologia reconheceu a complexidade do corpo, reconheceremos a complexidade da mente humana. | It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind. |
| Ouvindo vocês todos, a complexidade de pensamentos, a complexidade das camadas do conhecimento é avassaladora. | Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming. |
| Porque sem funcionários, não havia ninguém para eu gerenciar. | Because with no employees, there was nobody for me to manage. |
| SultanAlQassemi Saif Al Islam Quem irá gerenciar este óleo? | SultanAlQassemi Saif Al Islam Who will manage this oil? |
| E isso é a complexidade. | And that's complexity. |
| Complexidade A complexidade incorpora não apenas a Engenharia de Sistemas mas, também, a organização humana lógica dos dados. | When speaking in this context, complexity incorporates not only engineering systems, but also the logical human organization of data. |
| Vou começar a trabalhar a complexidade agora. | I'm going to build towards complexity now. |
| Eu sou um ecologista, e eu estudo complexidade. Eu amo complexidade. | I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. |
| Precisamos ter a biosfera adequadamente explorada para que a possamos entender e gerenciar de modo competente. | We need to have the biosphere properly explored so that we can understand and competently manage it. |
| Aquilo aumenta a complexidade do nosso problema. | That adds a new dimension to our problem. |
| William Law e Robert Foster discordaram de Smith sobre como gerenciar a economia teocrática de Nauvoo. | Most notably, William Law, Smith's trusted counselor, and Robert Foster, a general of the Nauvoo Legion, disagreed with Smith about how to manage Nauvoo's economy. |
| Vejam essa complexidade aqui. | Look at this complexity here. |
| Todos vemos esta complexidade. | We see all this complexity. |
| A taxa de erros esperados aumenta com a complexidade | Expected error rate increasing with complexity |
| Em 17 de maio de 1974, foi criada a entidade binacional Itaipu, para gerenciar a construção da usina. | On May 17, 1974, the Itaipu Binacional entity was created to administer the plant's construction. |
| Assim é a complexidade da economia que criamos. | This is how complex the economy we've created is. |
| Mas a complexidade visual ainda é muito alta. | But the visual complexity is still very high. |
| Outra complexidade esta é a idade dos oceanos. | Another complexity this is the age of the oceans. |
| Eric Berlow Como a complexidade leva à simplicidade | Eric Berlow How complexity leads to simplicity |
| E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo. | And in this way, complexity builds stage by stage. |
| Esta é a complexidade do mundo ao nosso redor. | So this is the complexity of the world that surrounds us. |
| Nós acadêmicos eu sou um acadêmico amamos a complexidade. | We academics I am an academic we love complexity. |
| Epistemologia da complexidade A epistemologia da complexidade é um ramo da epistemologia que estuda a ciência dos sistemas complexos e dos fenômenos emergentes associados. | Study of complexity Complexity has always been a part of our environment, and therefore many scientific fields have dealt with complex systems and phenomena. |
| Estamos medindo porque sabemos que você não pode gerenciar o que você não mede. | We are measuring it because we know that you cannot manage what you do not measure. |
| Escrevemos ensaios sobre a complexidade. E o melhor da complexidade é que ela é fundamentalmente problemática, então você não se responsabiliza pelos resultados. | You can write papers about complexity, and the nice thing about complexity is it's fundamentally intractable in many ways, so you're not responsible for outcomes. |
| Em geral, a eficiência ou complexidade de um algoritmo é função do tamanho do problema, do número de passos necessário ( complexidade temporal ) e da complexidade espacial ou de memória do sistema usado para executar o algoritmo. | Usually, the efficiency or running time of an algorithm is stated as a function relating the input length to the number of steps (time complexity) or storage locations (space complexity). |
| O mais interessante é que a complexidade é altamente evoluída. | And, interestingly, complexity is very highly evolved. |
| deve ter em conta a complexidade do processo de decisão ... | needs to take into account the complexity of policy making ... |
| A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . | Legal complexity due to the necessary registration procedures . |
| A China precisa permanecer calma nesta situação de alta complexidade. | China needs to be cool in this highly complicated situation. |
| No modo carreira o jogador deve gerenciar parques pré criados buscando cumprir os objetivos propostos. | The player can further modify the amusement park by changing the landscape and scenery. |
| Análise de Complexidade A complexidade desse algoritmo é da ordem de Θ(log2 n), em que n é o tamanho do vetor de busca. | Average performance log2( N ) 1 is the expected number of probes in an average successful search, and the worst case is log2( N ), just one more probe.2( N ) 1 statement above. |
| Esses Labs Fab tem o custo e a complexidade do PDP. | These Fab Labs are the cost and complexity of a PDP. |
| O segundo calcanhar de Aquiles é a complexidade. Uma fragilidade crescente. | The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness. |
| A complexidade do contexto é um grande problema na política externa. | A big problem in foreign policy is the complexity of the context. |
| 3 ) A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . | Legal complexity due to the necessary registration procedures . |
| Elas evidenciam a complexidade dos sistemas de alimentação e conhecimento indígenas . | They show the complexity of indigenous food and knowledge systems. |
| Adoro a densidade e complexidade de Jane Austen e George Eliot. | I love the density and complexity of Jane Austen and George Eliot. |
| Obrigado. Então, música visual, ritmo e complexidade. | Thanks. So, visual music rhythm and complexity. |
| Esta forma é de uma complexidade extraordinária. | This shape is of an extraordinary complication. |
| Portanto, cruzamos um quarto limiar de complexidade. | So we've crossed a fourth threshold of complexity. |
| E cientistas admitem complexidade, flutuação e unicidade. | And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness. |
| Complexidade A árvore AVL tem complexidade O(log n) para todas operações e ocupa espaço n, onde n é o numero de nós pertencentes à arvore. | AVL trees are often compared with red black trees because both support the same set of operations and take O(log n ) time for the basic operations. |
| Quanto maior a frequência, maior a complexidade dos desenhos que aparecem na lâmina. | As the frequencies increase, so do the complexities of the patterns that appear on the plate. |
Pesquisas relacionadas : Complexidade - Complexidade E Complexidade - Reduzir A Complexidade - Reduzindo A Complexidade - Minimizar A Complexidade - Reduz A Complexidade - Aumentar A Complexidade - Simplificando A Complexidade - Eliminar A Complexidade - Dada A Complexidade - Removendo A Complexidade
