Tradução de "gerenciar uma estratégia" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Estratégia - tradução :

Palavras-chave : Strategy Exit Game Plan Part Manage Managing Managed

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Porque sem funcionários, não havia ninguém para eu gerenciar.	Because with no employees, there was nobody for me to manage.
SultanAlQassemi Saif Al Islam Quem irá gerenciar este óleo?	SultanAlQassemi Saif Al Islam Who will manage this oil?
Esperança não é uma estratégia.	Hope is not a strategy.
Nós temos uma estratégia diferente.	We've had a different approach.
Nós precisamos de uma estratégia.	We need a strategy.
Essa é uma excelente estratégia.	This is an excellent strategy.
Essa é uma boa estratégia.	This is a good strategy.
EVMS ou Enterprise Volume Management System é uma ferramenta usada para gerenciar sistemas de armazenamento em Linux.	Enterprise Volume Management System (EVMS) is a flexible, integrated volume management software used to manage storage systems under Linux.
Bem, uma ideia é que a estratégia, a estratégia de aprendizagem, é uma estratégia extremamente poderosa para se manter no mundo, mas tem essa grande desvantagem.	Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage.
Nós precisamos entender, mas também precisamos começar a gerenciar e proteger.	We need to better understand, but we also need to start to manage and protect.
Os Tarahumaras tiveram uma estratégia diferente.	The Tarahumara had a different strategy.
Mas esta é uma estratégia errada.	But this is a mistaken strategy.
O oriente possui uma estratégia inteligente.	The east has a smart strategy.
Nós concordamos em elaborar uma estratégia.	We agreed to elaborate a strategy.
Nós precisamos de uma estratégia nova.	We need a new strategy.
Posso te sugerir uma outra estratégia?	May I suggest another strategy?
Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia.	It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.
E pus uma estratégia em cima disso.	And I put strategy at the top of it.
Mas o macaco gradualmente desenvolveu uma estratégia	But the monkey gradually developed a strategy.
As restantes empresas seguem uma estratégia mista .	The remainder follow a mixed strategy .
Eu posso te sugerir uma outra estratégia?	May I suggest another strategy?
Eu poderia te sugerir uma outra estratégia?	May I suggest another strategy?
Tenho de bolar uma estratégia e rápido.	I need to think of a plan, and fast.
Temos de bolar uma estratégia e rápido.	We need to come up with a plan, and fast.
Essa é uma estratégia que eles usam.	That's a strategy they use.
Então ele iniciou um processo político de diálogo, não como uma estratégia do fraco, mas como uma estratégia do forte.	So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong.
Fingir que não existe não é uma estratégia.	Pretending that it does not exist is not a strategy.
Infelizmente, Israel carece de uma estratégia regional coerente.	Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy.
Estamos medindo porque sabemos que você não pode gerenciar o que você não mede.	We are measuring it because we know that you cannot manage what you do not measure.
Software que suportam JMS Para que uma aplicação possa utilizar JMS, deve haver um provedor que possa gerenciar as sessões e filas.	Provider implementations To use JMS, one must have a JMS provider that can manage the sessions, queues and topics.
Pois é na verdade uma estratégia de longo prazo.	Because it is actually a long term play.
Nos Estados Unidos nós temos uma estratégia diferente. Nós	In the United States we've had a somewhat different approach.
O Free Basics é uma peça importante nessa estratégia.	Free Basics is an important piece of this strategy.
Confessar é uma estratégia dominante para ambos os jogadores.	They hope to get both sentenced to a year in prison on a lesser charge.
Temístocles sugeriu então uma segunda estratégia para os aliados.	A second strategy was therefore suggested by Themistocles to the Greeks.
No modo carreira o jogador deve gerenciar parques pré criados buscando cumprir os objetivos propostos.	The player can further modify the amusement park by changing the landscape and scenery.
Então o que aconteceu no Golfo é só uma parte de uma problema muito maior que temos com a energia que usamos para gerenciar a civilização.	So the blowout in the Gulf is just a little piece of a much larger problem that we have with the energy that we use to run civilization.
No Vietnã, o exército experimentou uma vitória tática e uma estratégia fracassada.	Yet in Vietnam the Army experienced tactical success and strategic failure...
Mesma estratégia.	Same strategy.
Estratégia Planejamento	Delivering Global Health .
Mas era realmente, para nós, muito importante como uma estratégia.	But it was really, to us, very important as a strategy.
David Agus Uma nova estratégia na guerra contra o câncer	David Agus A new strategy in the war on cancer
O papel de comunicação de uma estratégia de política monetária	The communication role of a monetary policy strategy
Mas estes desenvolvimentos não surgiram como parte de uma estratégia.	But these developments have not come about as part of a strategy.
Deve existir uma estratégia para que um dos jogadores ganhe.	There must exist a winning strategy for one of the players.

Pesquisas relacionadas : Gerenciar A Estratégia - Uma Estratégia - Gerenciar Uma Fazenda - Gerenciar Uma Marca - Gerenciar Uma Transação - Gerenciar Uma Doença - Gerenciar Uma Tarefa - Gerenciar Uma Reunião - Gerenciar Uma Conta - Gerenciar Uma Condição - Gerenciar Uma Situação - Gerenciar Uma Equipe - Gerenciar Uma Reserva - Gerenciar Uma Carreira

Display this page in English