Tradução de "gerente de captação de recursos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E chama se captação de recursos. | And it's called fundraising. |
| Então pensamos que algum tipo de grande idéia é necessária para reformar, para totalmente repensar a captação de recursos. | So we thought that some kind of a big idea is needed to reform, to totally rethink fundraising. |
| JA Sim, nós temos muitas, mas quero dizer, no momento, nós estamos fazendo uma captação de recursos e esforços de engenharia. | JA Yeah, we have a lot, but I mean, at the moment, we are undergoing a sort of serious fundraising and engineering effort. |
| Em Junho, fizeram um show no Museu do Louvre, em Paris, num esforço de captação de recursos para a restauração de uma magnífica tela. | In June 2008, they played the Louvre in Paris in a fundraising effort that contributed to the restoration of a magnificent Louis XV drawing room. |
| captação , tratamento e distribuição de água | water supply |
| Daí eles promovem a captação de nutrientes. | Then they promote the uptake of nutrients. |
| Os recursos hídricos do rio Níger estão sob pressão devido à captação de água para irrigação, o que aumentou devido ao impacto da mudança climática. | The water resources of the Niger River are under pressure due to increased water abstraction for irrigation and due to the impact of climate change. |
| Gerente de Projetos? | Project Manager? |
| SECÇÃO E CAPTAÇÃO , TRATAMENTO E DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA | SECTION E WATER SUPPLY |
| Em quase todos os aspectos, os seus esforços de captação de recursos têm sido bem sucedidos, uma vez que a Fundação tem agora um orçamento anual de cerca de 4 milhões de dólares. | By most standards, his fundraising efforts have been successful, for the foundation now has an annual budget of around 4 million. |
| Podemos observar que eles criaram um tipo de área de captação. | And you can notice they have created a kind of false catchment. |
| Após a captação de vários acólitos foi capturado e executado. | After persuading some to recognize him, he was captured and executed. |
| Gostaria de falar com o gerente. | I'd like to talk to the manager. |
| SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos | SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities |
| Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe? | May I introduce our sales manager, Abe? |
| Esta companhia necessita de um novo gerente. | This company needs a new manager. |
| Esta companhia precisa de um novo gerente. | This company needs a new manager. |
| Eu ainda não preciso de um gerente. | I don't need a manager yet. |
| Entrevistado Matthew de Gale Gerente de Serviços de TCI SANGonet | Interviewee Matthew de Gale ICT Services Manager SANGonet |
| Gostaria de falar com o gerente do hotel. | I'd like to talk to the hotel manager. |
| Jennings foi gerente da equipe de 1907 1920. | Jennings was the team's manager from 1907 to 1920. |
| Sou o gerente. | I'm the manager. |
| Gerente para Empregado . | manager to Employee . |
| E tudo isto ia para uma série de discos desenvolvidos para uma captação ininterrupta. | And all of these fed into a disc array that was designed for a continuous capture. |
| Você é o gerente? | Are you the manager? |
| Você é a gerente? | Are you the manager? |
| Eu não sou gerente. | I'm not a manager. |
| Tom agradeceu ao gerente. | Tom thanked the manager. |
| Sou a nova gerente. | I'm the new manager. |
| Quem é o gerente? | Who is the manager? |
| Quem é o gerente? | Who's the manager? |
| Estou procurando o gerente. | I'm looking for the manager. |
| Eu sou o gerente. | I'm the manager. |
| Antagonismo Cobre Molibdênio Altos níveis de molibdênio podem interferir na captação do Cobre, provocando a deficiência de cobre. | Copper molybdenum antagonism High levels of molybdenum can interfere with the body's uptake of copper, producing copper deficiency. |
| Porém, diferente de outros sistemas de cobertura, o telhado também promove a captação e distribuição das águas pluviais. | There are also solar systems available that generate hot water or hot air and which can also act as a roof covering. |
| Orkut Buyukkokten é um ex gerente de produto da Google. | Orkut Büyükkökten is a former product manager at Google. |
| O gerente aprovou nosso plano. | The manager approved our plan. |
| Ouviram na criticar o gerente. | She was heard to criticize the manager. |
| Ela exigiu ver o gerente. | She demanded to see the manager. |
| Tom foi promovido a gerente. | Tom was promoted to manager. |
| O senhor é o gerente? | Are you the manager? |
| A senhora é a gerente? | Are you the manager? |
| Quero falar com o gerente. | I want to talk to your manager. |
| Posso falar com o gerente? | Can I talk to the manager? |
| Posso falar com o gerente? | Can I speak to the manager? |
Pesquisas relacionadas : Captação De Recursos - Captação De Recursos - Captação De Recursos - Captação De Recursos - Captação De Recursos - Captação De Recursos - Captação De Recursos - Captação De Recursos Comunidade - Gerente De Recursos - Gerente De Recursos - Processo De Captação De Recursos - Mercado De Captação De Recursos - Projeto De Captação De Recursos - Programa De Captação De Recursos
