Tradução de "gerente de chão de fábrica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chão - tradução : Chão - tradução : Fábrica - tradução : Gerente - tradução : Gerente - tradução : Gerente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1981, adquiriu o cargo de gerente de fábrica em Le Puy en Velay, França. | In 1981, he became plant manager in Le Puy en Velay, France. |
| No segundo ano, Rossi testou uma Mito de fábrica, do gerente da Cagiva, Claudio Lusuardi e, então, venceu o título italiano. | By the second year, Rossi had been provided with a factory Mito by Lusuardi and won the Italian title. |
| Gerente de Projetos? | Project Manager? |
| De Fábrica | Stock |
| A fábrica de Kalamazoo foi mantida por poucos anos como uma loja de instrumentos sob medida (Custom Shop), mas foi fechada em 1984, muitos empregados da Gibson liderados pelo gerente Jim Duerloo estabeleceram Heritage Guitars na velha fábrica, construindo versões de projetos clássicos da Gibson. | The Kalamazoo plant kept going for a few years as a custom instrument shop, but was closed in 1984 several Gibson employees led by plant manager Jim Duerloo established Heritage Guitars in the old factory, building versions of classic Gibson designs. |
| Mariano Blejman, sócio gerente na Fábrica de Mídia e bolseiro da Knight no ICFJ (Centro Internacional Para Jornalistas) explicou os passos a serem levados em cada projecto escolhido | Mariano Blejman, Manager partner at Media Factory and Knight Fellow at ICFJ explains the steps taken with each project chosen |
| Codificações de Fábrica | Encodings |
| Definições de Fábrica | Stock Defines |
| Codificações de Fábrica | Stock Encodings |
| Uma companhia de porte médio no Meio Oeste o chão de fábrica estava lutando para pagar as suas contas repetidamente nos diziam que eles não podiam economizar mais imediatamente. | Mid sized company in the Midwest, blue collar employees struggling to pay their bills repeatedly told us they cannot save more right away. |
| Gostaria de falar com o gerente. | I'd like to talk to the manager. |
| Um jovem trabalhador de uma fábrica que trabalha no turno noturno, que dá um jeito de escapar do chão de fábrica, onde à proposito, há um circuito de monitoração fechado, e encontra um canto, onde às 11 horas da noite liga para sua namorada apenas para dizer boa noite. | A young factory worker who works night shifts, who manages to sneak away from the factory floor, where there is CCTV by the way, and find a corner, where at 11 o'clock at night he can call his girlfriend and just say goodnight. |
| Existem modelos de CAD específicos que simulam as condições de fabricação, ou seja, as ferramentas usadas no desenho são as mesmas disponíveis no chão de fábrica (estes são geralmente chamados programas CAM). | CAD is used in the design of tools and machinery and in the drafting and design of all types of buildings, from small residential types (houses) to the largest commercial and industrial structures (hospitals and factories). |
| Esta, por exemplo, é uma fábrica de uniformes cor de rosa. É uma fábrica de sapatos. | So this is a pink uniform at this factory. It's a shoe factory. |
| A Real Fábrica Em 1770 foi fundada no Juncal uma fábrica de cerâmica. | Juncal is a civil parish in the municipality of Porto de Mós, Portugal. |
| Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe? | May I introduce our sales manager, Abe? |
| Esta companhia necessita de um novo gerente. | This company needs a new manager. |
| Esta companhia precisa de um novo gerente. | This company needs a new manager. |
| Eu ainda não preciso de um gerente. | I don't need a manager yet. |
| Entrevistado Matthew de Gale Gerente de Serviços de TCI SANGonet | Interviewee Matthew de Gale ICT Services Manager SANGonet |
| Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos. | After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry. |
| Joseph Stalin também reconheceu o Il 2 de sua própria e inimitável maneira quando a produção de uma fábrica em particular estava atrasada em suas entregas, Stalin enviou um telégrafo com palavras duras ao gerente da fábrica, declarando que Essas aeronaves são tão essenciais para o Exército Vermelho quanto o ar e pão. | Joseph Stalin paid the Il 2 a great tribute in his own inimitable manner when a particular production factory fell behind on its deliveries, Stalin sent an angrily worded cable to the factory manager, stating They are as essential to the Red Army as air and bread. |
| No dia 7 de Maio de 1945, ele e os seus trabalhadores juntaram se no rés do chão da fábrica para ouvirem o Primeiro.ministro britânico, Winston Churchill, anunciar na rádio a rendição alemã. | On 7 May 1945 he and his workers gathered on the factory floor to listen to British Prime Minister, Winston Churchill, announce on the radio Germany's surrender. |
| Gostaria de falar com o gerente do hotel. | I'd like to talk to the hotel manager. |
| Jennings foi gerente da equipe de 1907 1920. | Jennings was the team's manager from 1907 to 1920. |
| Sou o gerente. | I'm the manager. |
| Gerente para Empregado . | manager to Employee . |
| Centenas de pessoas trabalham nessa fábrica. | Hundreds of people work in this factory. |
| Essa fábrica produz peças de automóveis. | This factory manufactures automobile parts. |
| Entretanto, depois de um tempo, uma nova fábrica foi construída em Budapeste uma fábrica de cerâmica, uma grande. | However, after a while there was a new factory being built in Budapest, a pottery factory, a large one. |
| A seguir, trabalhou como engenheiro químico em Zawiercie e noutras localidades que agora fazem parte da República Checa, e finalmente como gerente numa fábrica têxtil em Ivanovo Voznesensk, a 250 km a nordeste de Moscovo. | After graduation he worked as a practical chemical engineer in Zawiercie and in a few locations which now are part of the Czech Republic, and finally as manager of a textile factory in Ivanovo Voznesensk, 250 km north east of Moscow. |
| Vida Kurt Friedrich Gödel (em alemão, pronuncia se ) nasceu em Brünn, província austro húngara da Morávia (hoje Brno, na República Tcheca), em uma família de ascendência alemã, filho de Rudolf Gödel, um gerente de fábrica têxtil e Marianne Gödel (nascida Handschuh). | Life Childhood Gödel was born April 28, 1906, in Brünn, Austria Hungary (now Brno, Czech Republic) into the ethnic German family of Rudolf Gödel, the manager of a textile factory, and Marianne Gödel (born Handschuh). |
| E quando eu me sento perto dele, ele estava me contando sobre a companhia que formou, e ele estava construindo alguns robôs para fábricas de automóveis para mover coisas no chão da fábrica. | And when I sat down next to him, he was telling me about a company he formed, and he was building some robots for automobile factories to move things around on the factory floor. |
| Havia cacos de vidro no chão. | There were bits of broken glass on the floor. |
| O chão esta coberto de neve. | The ground is covered with snow. |
| Ele estava de pé no chão. | He was standing on the floor. |
| Havia cacos de vidro no chão. | There was broken glass on the floor. |
| O chão estava coberto de neve. | The ground was covered in snow. |
| Eu acabei de encerar o chão. | I just waxed the floor. |
| Tom teve de dormir no chão. | Tom had to sleep on the floor. |
| Havia manchas de sangue no chão. | There were blood stains on the floor. |
| Você é o gerente? | Are you the manager? |
| Você é a gerente? | Are you the manager? |
| Eu não sou gerente. | I'm not a manager. |
| Tom agradeceu ao gerente. | Tom thanked the manager. |
Pesquisas relacionadas : Chão De Fábrica Fábrica - Chão De Fábrica - Chão De Fábrica - Chão De Fábrica - Gerente De Fábrica - Visibilidade Chão De Fábrica - Chão De Fábrica Pessoas - Integração Chão De Fábrica - Chão De Fábrica Industrial - Chão De Fábrica De Produção - Equipamentos De Chão De Fábrica - Processos De Chão De Fábrica - Sistema De Chão De Fábrica - Suporte De Chão De Fábrica
