Koji Kondo, o gerente de som da Nintendo, também é famoso no mercado japonês de músicas de jogos.	Koji Kondo, the sound manager for Nintendo, is also prominent on the Japanese game music scene.
Gerente de Projetos?	Project Manager?
seguintes barreiras ao desenvolvimento de um mercado financeiro europeu integrado	In this respect , the following barriers to the development of an integrated European financial market have been identified in close contact with market participants and will need to be addressed
A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .	process .
Gostaria de falar com o gerente.	I'd like to talk to the manager.
Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe?	May I introduce our sales manager, Abe?
Esta companhia necessita de um novo gerente.	This company needs a new manager.
Esta companhia precisa de um novo gerente.	This company needs a new manager.
Eu ainda não preciso de um gerente.	I don't need a manager yet.
Entrevistado Matthew de Gale Gerente de Serviços de TCI SANGonet	Interviewee Matthew de Gale ICT Services Manager SANGonet
Entravam o desenvolvimento de um mercado financeiro único baseado na igualdade das condições	They hinder the development of a single European financial market based on a level playing field .
Gostaria de falar com o gerente do hotel.	I'd like to talk to the hotel manager.
Jennings foi gerente da equipe de 1907 1920.	Jennings was the team's manager from 1907 to 1920.
Sou o gerente.	I'm the manager.
Gerente para Empregado .	manager to Employee .
Mercado comum Dois dos principais objectivos originais da Comunidade Económica Europeia eram o desenvolvimento de um mercado comum, posteriormente rebatizado de mercado único, e de uma união aduaneira entre os países membros.	Internal market Two of the original core objectives of the European Economic Community were the development of a common market, subsequently renamed the single market, and a customs union between its member states.
Você é o gerente?	Are you the manager?
Você é a gerente?	Are you the manager?
Eu não sou gerente.	I'm not a manager.
Tom agradeceu ao gerente.	Tom thanked the manager.
Sou a nova gerente.	I'm the new manager.
Quem é o gerente?	Who is the manager?
Quem é o gerente?	Who's the manager?
Estou procurando o gerente.	I'm looking for the manager.
Eu sou o gerente.	I'm the manager.
Isto levou ao desenvolvimento de um mercado paralelo de dólares nos anos seguintes, com a taxa de câmbio oficial a menos de um sexto do valor do mercado negro.	This led to the development of a parallel market of dollars in the subsequent years with the official exchange rate less than a sixth of black market value.
Orkut Buyukkokten é um ex gerente de produto da Google.	Orkut Büyükkökten is a former product manager at Google.
O gerente aprovou nosso plano.	The manager approved our plan.
Ouviram na criticar o gerente.	She was heard to criticize the manager.
Ela exigiu ver o gerente.	She demanded to see the manager.
Tom foi promovido a gerente.	Tom was promoted to manager.
O senhor é o gerente?	Are you the manager?
A senhora é a gerente?	Are you the manager?
Quero falar com o gerente.	I want to talk to your manager.
Posso falar com o gerente?	Can I talk to the manager?
Posso falar com o gerente?	Can I speak to the manager?
Tom exigiu ver o gerente.	Tom demanded to see the manager.
Tom é um péssimo gerente.	Tom is a terrible manager.
Você é um péssimo gerente.	You're a terrible manager.
Você é um gerente terrível.	You're a terrible manager.
Durante a fase de preparação , o BCE facilitou a coordenação entre os participantes no mercado envolvidos , contribuiu para o desenvolvimento da convenção de mercado e forneceu apoio jurídico .	During the preparatory phase , the ECB facilitated coordination among the market players involved , contributed to the development of the market convention and provided legal assistance .
INFRA ESTRUTURAS DE MERCADO PARA DERIVADOS OTC O desenvolvimento de infra estruturas de mercado adequadas para derivados OTC é uma prioridade fundamental para melhorar a transparência e resistência destes mercados .	MARKET INFRASTRUCTURES FOR OTC DERIVATIVES The development of adequate market infrastructures for OTC derivatives markets is a key priority for enhancing the transparency and resilience of these markets .
O Sr. Wang está esperando o gerente na sala de reuniões.	Mr. Wang is waiting for the manager in the meeting room.
O Sr. Wang está esperando a gerente na sala de reuniões.	Mr. Wang is waiting for the manager in the meeting room.
Malenkov acabou gerente de uma usina hidrelétrica no Cazaquistão até morrer.	He became a manager of a hydroelectric plant in Ust' Kamenogorsk, Kazakhstan.

Display this page in English