Tradução de "gerente de projeto de construção" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Gerente - tradução : Gerente - tradução : Gerente - tradução : Projeto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Turner Construction é a gerente de projetos no principal contrato de construção.
Turner is the Project Manager on the main construction contract.
Este não é um projeto de uma construção qualquer.
This is not a normal building project.
Hoje, há poucos vestígios físicos desse enorme projeto de construção.
Today there are few physical remains of this enormous construction project.
Gerente de Projetos?
Project Manager?
O projeto da nova construção atraiu centenas de tobi , trabalhadores japoneses de construções tradicionais que se especializaram na construção de estruturas de grandes dimensões.
The new construction project attracted hundreds of tobi , traditional Japanese construction workers who specialized in the construction of high rise structures.
No entanto, isto já é suficiente para a construção do projeto e execução dos testes de unidade associados ao projeto.
However, that is already enough for building the project and running the unit tests associated with the project.
Placas ISA, muitas vezes devido ao projeto de construção barato, são verificados estes problemas.
ISA cards, due to often cheap design and construction, are notorious for this problem.
Windsor foi o mais caro projeto de construção secular em toda Idade Média na Inglaterra .
The castle was the most expensive secular building project of the entire Middle Ages in England .
Construção, montagem e lançamento Assim que foi dada luz verde ao projeto, os trabalhos da fase de construção foram divididos por diversas instituições.
Construction and engineering Once the Space Telescope project had been given the go ahead, work on the program was divided among many institutions.
História Antecedentes O projeto de construção do Mineirão antecede a sua inauguração em mais de 25 anos.
History Background The project to construct the Mineirão predated the stadium's opening by more than 25 years.
A Tishman Realty Construction foi contratada em fevereiro de 1967 para supervisionar a construção do projeto.
Tishman Realty Construction was hired in to oversee construction of the project.
A construção da muralha foi o maior projeto de construção realizado em Roma em muitas décadas, e tornou se um dos símbolos da força contínua de Roma.
The construction of the walls was by far the largest building project that had taken place in Rome for many decades, and their construction was a concrete statement of the continued strength of Rome.
Ele é o gerente de projeto naquela área. Tudo que eles fazem é, com certeza, um trabalho de equipe. Ele é responsável pelo programa. Essas são...
There he's the project manager. Anything they do is certainly a team effort. He ran this program. Here's ...
Gostaria de falar com o gerente.
I'd like to talk to the manager.
A construção da catedral foi um grande projeto que demorou mais de um século para ser completada.
Building the new Cathedral of the Assumption was a great project which took more than a century to complete.
Em 29 de dezembro de 1965, uma comissão executiva foi formada para cuidar do projeto definitivo de construção de uma ponte.
On December 29, 1965, an executive committee was formed to take care of the final project of building a bridge.
Jayanth Mysore, uma gerente sênior do projeto Google Map Maker, escreveu sobre a iniciativa no blogue oficial do Google Maps.
Jayanth Mysore, a senior manager of the Google Map Maker project, wrote about the initiative on the official Google Maps blog.
De acordo com o projeto de construção da Universidade, algumas dessas unidades devem ser transferidas, gradualmente, para o campus Pampulha.
The effective occupation of the campus by the university community started only in the 1960s, when the construction of the buildings that today house most of the academic units was started.
Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe?
May I introduce our sales manager, Abe?
Esta companhia necessita de um novo gerente.
This company needs a new manager.
Esta companhia precisa de um novo gerente.
This company needs a new manager.
Eu ainda não preciso de um gerente.
I don't need a manager yet.
Entrevistado Matthew de Gale Gerente de Serviços de TCI SANGonet
Interviewee Matthew de Gale ICT Services Manager SANGonet
Este é outro projeto de construção em áreas vazias de estacionamentos, este outro de um conjunto de escritórios na periferia de Washington D.C.
This is another infill project on the parking lots, this one of an office park outside of Washington D.C.
Desta vez, a escolha foi um projeto de construção de apartamentos na região de Kalimba, distante cerca de 30km de Luanda, a capital.
This time it selected developing apartments in Kalimba, about 30km outside Luanda, the capital.
Para uma arma do tipo de implosão mais complexo, foi desenvolvido em um projeto concertada e esforço de construção de pesquisa principal do projeto e laboratório de design em Los Alamos, Novo México.
The gun type design proved impractical to use with plutonium so a more complex implosion type weapon was developed in a concerted design and construction effort at the project's principal research and design laboratory in Los Alamos, New Mexico.
Na construção de um porto fluvial, na margem direita do Rio Paraná, que serviria de base para a efetivação do projeto.
In the construction of a river port on the right bank of the Paraná River, which serve as the basis for the realization of the project.
Gostaria de falar com o gerente do hotel.
I'd like to talk to the hotel manager.
Jennings foi gerente da equipe de 1907 1920.
Jennings was the team's manager from 1907 to 1920.
A Construção O Projeto de Mauá Em 1859, Barão de Mauá, junto com um grupo de pessoas, convenceu o governo imperial da importância da construção de uma estrada de ferro ligando São Paulo ao Porto de Santos.
System Rack and adhesion Planning In 1859, a group of people led by the Barão de Mauá convinced the Brazilian government that it was important to construct a railroad connecting São Paulo to the seaport at Santos.
Sou o gerente.
I'm the manager.
Gerente para Empregado .
manager to Employee .
Há plugins Maven para construção, teste, gerenciamento de controle de fonte, execução de um servidor web, geração de arquivos de projeto Eclipse e muito mais.
There are Maven plugins for building, testing, source control management, running a web server, generating Eclipse project files, and much more.
Zeppelin também solicitou apoio ao industrial Carl Berg, que se encontrava engajado no trabalho de construção do segundo projeto de dirigível de David Schwarz.
Zeppelin also sought support from the industrialist Carl Berg, then engaged in construction work on the second airship design of David Schwarz.
Cidadãos em marcha a favor do projeto de construção de rodovia que passaria por dentro do território indígena TIPNIS chegaram a La Paz.
Marchers in favor of a project to build a road that would go through the TIPNIS indigenous territory reached La Paz.
Projeto e construção O projeto estrutural da Casa da Cascata foi empreendido por Wright em associação com Mendel Glickman e William Wesley Peters, que tinha sido responsável pelo projeto das revolucionárias colunas que foram um elemento do projeto de Wright para o Johnson Wax Building.
The structural design for Fallingwater was undertaken by Wright in association with staff engineers Mendel Glickman and William Wesley Peters, who had been responsible for the columns featured in Wright s revolutionary design for the Johnson Wax Headquarters.
O eventual sucesso do projeto, organizado pela Eurotunnel, começou com construção em 1988 e com a inauguração, em maio de 1994.
The eventual successful project, organised by Eurotunnel, began construction in 1988 and opened in 1994.
Você é o gerente?
Are you the manager?
Você é a gerente?
Are you the manager?
Eu não sou gerente.
I'm not a manager.
Tom agradeceu ao gerente.
Tom thanked the manager.
Sou a nova gerente.
I'm the new manager.
Quem é o gerente?
Who is the manager?
Quem é o gerente?
Who's the manager?
Estou procurando o gerente.
I'm looking for the manager.

 

Pesquisas relacionadas : Gerente De Construção - Gerente De Construção - Gerente De Construção - Gerente De Projeto - Gerente De Projeto - Projeto De Construção - Projeto De Construção - Projeto De Construção - Projeto De Construção - Projeto De Construção - Projeto De Construção - Gerente De Projeto Forte - Gerente De Projeto Chefe - Gerente De Projeto Financeiro