Tradução de "gestão de avaliação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Gestão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Avaliação das candidaturas gestão do Comité de Avaliação , contactos com os candidatos , participação em eventos . | Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events . |
| os procedimentos de avaliação , custódia , administração e gestão dos riscos | valuation , custody , administration and risk management procedures |
| O Eurosistema não definiu critérios formais de avaliação da gestão do projecto do SEPA . | The Eurosystem has not elaborated formal criteria to assess the SEPA project 's governance . |
| Este exercício anual , que é obrigatório para todos os responsáveis pela gestão , proporciona uma avaliação por funcionários das áreas relevantes e reflecte se na avaliação anual de desempenho dos responsáveis pela gestão do BCE . | This yearly exercise , which is mandatory for all managers , provides an assessment by relevant staff and feeds into the ECB managers annual performance assessment . |
| desenvolvimento pessoal dos responsáveis pela gestão , o que se reflecte na sua avaliação anual de desempenho . | This feeds into the managers annual performance assessment . |
| Avaliação dos resultados Verificaram se progressos no trabalho de definição , implementação e gestão das normas requeridas pelo SEPA . | 3.2 Assessment of results Work has progressed on the definition , implementation and governance of the standards needed for the SEPA . |
| O BCE proporciona também uma avaliação contínua e disponibiliza conhecimentos analíticos em gestão do risco que proporcionam um diálogo ao nível do Eurosistema sobre as práticas de gestão do risco . | The ECB also provides ongoing assessments and analytical expertise in risk management which feed into a dialogue at the Eurosystem level on risk management practices . |
| Na última audiência da Avaliação Ambiental Estratégica sobre o Plano de Gestão do Parque Nacional Galicica, uma das autoras da avaliação, Elizabeth Van Zyl, explicou que algumas áreas precisam de ser reclassificadas. | At the last hearing for the Strategic Environmental Assessment for the Management Plan for National Park Galichica, one of the authors of the assessment, Elizabeth Van Zyl, explained that some areas need to be rezoned. |
| A D IA contribui para a prossecução dos objectivos do BCE adoptando uma abordagem sistemática na avaliação e promoção da eficácia da gestão de risco , bem como dos processos de controlo e de gestão . | It helps the ECB to accomplish its objectives by bringing a systematic approach to evaluating and improving the effectiveness of risk management , control and governance processes . |
| Na verdade, os credores deveriam ser peritos em gestão de risco e de avaliação e, nesse sentido, a responsabilidade devia ser deles. | Indeed, lenders are supposed to be experts on risk management and assessment, and in that sense, the onus should be on them. |
| Como complemento ao exercício anual de avaliação do pessoal , foi introduzido para os responsáveis pela gestão um processo de reacções provenientes de várias fontes . | As a complement to the annual staff appraisal exercise , a multi source feedback process has been introduced for managers . |
| Avaliação dos resultados Desde o último Verão , o CEP já realizou muitos progressos na formalização de uma estrutura de gestão a nível pan europeu . | 5.2 Assessment of results Since last summer , the EPC has already achieved a lot in formalising a governance structure at the panEuropean level . |
| A função de gestão de risco do BCE é responsável pela avaliação e acompanhamento das diferentes fontes de informação de risco de crédito utilizadas pelo Eurosistema na avaliação dos padrões de crédito utilizados para conferir elegibilidade aos activos financeiros . | ECB Annual Report 2002 ECB Annual Report 2002 |
| Na gestão do programa tentou se evitar sobreposições a nível da participação e o relatório de avaliação salienta que este objectivo foi alcançado . | In managing the programme , it was sought to avoid overlapping in participation and the evaluation report notes that this was achieved . |
| As instituições de crédito devem desenvolver metodologias para a identificação , avaliação , gestão e monitorização do seu financiamento , em particular através de um sistema de limites . | Credit institutions shall develop methodologies for the identification , measurement , management and monitoring of funding positions , in particular through a system of limits . |
| a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Este ano, a Lei do Fundo Petrolífero é objeto de avaliação e isso pode levar a mudanças significativas na gestão da riqueza petrolífera do Timor. | If expenditure continued to expand at 25 percent per annum, and if medium term oil prices were to stabilize at about 60 per barrel, which is not impossible, then the Petroleum Fund would be completely exhausted within 8 10 years. |
| gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. | institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. |
| MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA | GOVERNANCE |
| Dados estatísticos sobre a afectação do seu pessoal às novas notações de crédito , a revisões de notações de crédito existentes e à avaliação e gestão das metodologias ou modelos utilizados | Statistics on staff allocation to new credit ratings , credit rating reviews , methodology or model appraisal and management |
| Segundo , apoiou as autoridades nacionais e comunitárias nas respectivas políticas referentes ao acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira , à regulamentação e supervisão financeiras e à gestão de crises . | Second , the Eurosystem has supported national and EU authorities in their policies relating to the monitoring and assessment of financial stability , financial regulation and supervision , and crisis management . |
| RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO | THE EVALUATION REPORT |
| Critérios de avaliação | Criteria for assessment |
| AVALIAÇÃO DE IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| Relatório de avaliação | The evaluation report |
| Gestão de Projectos | Project Management |
| Gestão de Utilizadores | User Manager |
| Gestão de discos | Disk Management |
| Gestão de Imagens | Image Management |
| Gestão de Cores | Color Management |
| Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância. | There are reports of patients coming out of coma after long periods of time. |
| A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. | University management comprises strategic management and day to day management. |
| Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas | Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management |
| Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas | Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration |
| Inclui igualmente a análise dos princípios contabilísticos utilizados e das estimativas significativas realizadas pela gestão , assim como a avaliação da apresentação geral do balanço e da conta de resultados . | An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall annual accounts presentation . |
| Os julgamentos de avaliação social aumentam o medo desses julgamentos de avaliação social. | The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments. |
| O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação . | The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report . |
| Uma definição genérica do conceito de risco jurídico facilitaria uma avaliação e gestão adequadas do risco , assegurando , do mesmo modo , uma abordagem coerente entre as diversas instituições de crédito da UE . | A general definition of legal risk would facilitate proper risk assessment and risk management , as well as ensure a consistent approach between EU credit institutions . |
| Assim , a partir de Maio de 2004 , os bancos centrais dos países aderentes passarão a desempenhar funções no âmbito da gestão de garantias relacionadas com a identificação , avaliação e reporte de activos elegíveis . | Therefore , from May 2004 , the ACCBs will start performing the collateral management functions of identification , assessment and reporting of eligible assets . |
| Critérios de avaliação propostos | The proposed prudential assessment criteria |
| Avaliação de software educacional. | Combining Software Games with Education Evaluation of its Educational Effectiveness. |
| Não obstante , o corpo técnico do FMI identificou oportunidades para certas melhorias na fiabilidade operacional , avaliação do risco , procedimentos de consulta , eficiência e gestão ( ver Secção 2 do Capítulo VII ) . | Nonetheless , the IMF staff identified opportunities for certain improvements in operational reliability , risk assessment , consultation procedures , efficiency and governance ( see Section 2 of Chapter VII ) . |
| Outra legislação para além dos estatutos dos BCN 4.1 Notas 4.2 Moeda metálica 4.3 Gestão de reservas externas 4.4 Política cambial 4.5 Diversos Avaliação dos países 5.1 Grécia 5.2 Suécia | Legislation other than the statutes of NCBs 4.1 Banknotes 4.2 Coins 4.3 Foreign reserve management 4.4 Exchange rate policy 4.5 Miscellaneous Country assessments 5.1 Greece 5.2 Sweden |
| Despesas totais Receitas extraordinárias Avaliação de ganhos realizados na liquidação Menos avaliação de perdas | Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss |
| Gestão de volumes lógicos | Logical Volume Management |
Pesquisas relacionadas : Avaliação De Gestão - Avaliação Da Gestão - Avaliação Da Gestão - Gestão Da Avaliação - Gestão Da Avaliação - Avaliação Avaliação - Avaliação Da Gestão Da Inovação - Avaliação De - Avaliação De - Avaliação De - Avaliação - Avaliação
