Tradução de "gestão de qualidade de energia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Energia - tradução : Energia - tradução : Gestão - tradução : Qualidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Definições de gestão de energia | Power management settings |
| Observar a gestão de energia | Observe power management |
| DEFINIÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO DE QUALIDADE Um objectivo adicional da produção da série zero era consubstanciar um sistema de gestão de qualidade comum . | Establishing a quality management system An additional objective of the zero production run was to substantiate the common quality management system . |
| Energia Gestão de Centrais de cogeração e parques fotovoltaicos. | Energy Management of the co generation centrals and photovoltaic parks. |
| Engenharia, nomeadamente transferência de tecnologia, gestão de projectos, sistemas de garantia de qualidade | Engineering, in particular technology transfer, project management, quality assurance systems |
| Gestão, contabilidade, planeamento de investimentos e controlo Economia da Energia Marketing | 0 Management, accounting, investment planning and controlling |
| Energia 0 Finanças e Gestão Bancária Internacional | 0 Finance and international banking |
| Garantia de qualidade Adrninistração e gestão financeira universitária Reestruturação do ensino à distância | Administration and financial university management |
| Água, energia e sistemas de gestão de resíduos também são comuns os serviços públicos. | Energy, water and waste management systems are also common public utilities. |
| O sistema de gestão de qualidade foi então documentado em pormenor com base nas normas ISO . | Achieving the appropriate production quality was the next step |
| A elevada qualidade dos escritórios reflecte as considerações em termos de ambiente e energia . | High quality workplaces take account of energy and environmental considerations . |
| Um sistema comum de gestão da qualidade assegurou um padrão idêntico para todas as notas . | A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes . |
| melhorar a gestão da universidade em conformidade com a nova conjuntura jurídica e gestão financeira e da qualidade | improve the university management according to the new legal framework, financial and quality management |
| Artigo 2.o Gestão dos activos de reserva pelos BCN participantes na qualidade de mandatários do BCE 1 . | Article 2 Management of foreign reserve assets by the participating NCBs as the ECB 's agents 1 . |
| estabelecer um procedimento de aceitação comum e confirmar se o sistema de gestão de qualidade assegurava a homogeneidade da produção . | to establish a common acceptance procedure and to confirm that the quality management system ensured production homogeneity . |
| B Artigo 2.o Gestão dos activos de reserva pelos BCN participantes na qualidade de mandatários do BCE 1 . | B Article 2 Management of foreign reserve assets by the participating NCBs as the ECB 's agents 1 . |
| Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade. | They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. |
| Apoiou a introdução e manutenção de um sistema de gestão de qualidade comum nas casas da moeda que produzem moedas de euros . | It supported the implementation and maintenance of a common quality management system in mints producing euro coins . |
| Gestão universitária, Sistema de garantia da qualidade e controlo da qualidade, Reconhecimento mútuo de diplomas, Contratos institucionais, Introdução do Sistema Europeu de Transferência de Créditos (ECTS), Participação nas Redes Temáticas do Programa Socrates, | University management. Quality assurance system and quality control. Mutual recognition of diplomas. Institutional contracts. Introduction of credit transfer system (ECTS). Participation in Thematic networks of Socrates. |
| Artigo 2.o Gestão dos activos de reserva pelos BCN da área do euro na qualidade de mandatários do BCE 1 . | Article 2 Management of foreign reserve assets by the euro area NCBs as the ECB 's agents 1 . |
| O BCE desempenhou o papel de avaliador independente da qualidade das moedas de euros , tendo apoiado a aplicação e manutenção de um sistema comum de gestão da qualidade em todas as casas da moeda . | The ECB acted as an independent assessor of euro coin quality . It assisted in the implementation and maintenance of a common quality management system in all mints . |
| Todas as fábricas de notas envolvidas na produção de notas de euro adoptaram um sistema de gestão de qualidade comum , baseado em normas ISO . | All printing works involved in the production of the euro banknotes have implemented a common quality management system , based on ISO standards . |
| Na qualidade de núcleo e líder do Eurosistema , o BCE criou um elevado número de oportunidades de emprego exigindo aptidões analíticas e de gestão . | As core and leader of the Eurosystem , the ECB has created a large number of job opportunities requiring managerial and analytical skills . |
| O Comité de Gestão é composto por um membro da Comissão Executiva , que actua na qualidade de Presidente , e por diversos gestores de topo . | The Management Committee is composed of one Executive Board member , who acts as Chairman , and a number of senior managers . |
| e ( ii ) à lista de serviços de gestão de reservas do Eurosistema , a qual inclui agora serviços de depósito de prazo fixo na qualidade de mandante . | and ( b ) the list of Eurosystem reserve management services which now includes fixed term deposit services on a principal basis . |
| estes foram testados durante a produção da série piloto . A adopção e aplicação adequadas do sistema de gestão de qualidade está a ser objecto de | these were tested during the production of the pilot series . |
| a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Em Junho de 1999 , os ministros das finanças da UE , as casas da moeda e o BCE chegaram a acordo sobre um sistema de gestão de qualidade detalhado destinado a assegurar uma qualidade elevada e uniforme das moedas de euro . | In June 1999 the EU finance ministers , the mints and the ECB agreed on a detailed quality management system to ensure a high and uniform quality of euro coins . |
| O BCE continua a actuar como avaliador independente da qualidade das moedas cunhadas , o que inclui o apoio continuado e a manutenção de um sistema de gestão de qualidade comum em todas as casas da moeda que produzem moedas de euros . | The ECB continued to act as an independent assessor of the quality of minted coins . This included the continued support and maintenance of a common quality management system in all mints producing euro coins . |
| O objectivo era verificar o cumprimento das actuais especificações por parte dos materiais de originação e estabelecer uma base preliminar para um sistema de gestão de qualidade . | The aim was to check the compliance of the origination materials with the current specifications and to establish a preliminary basis for a quality management system . |
| Após um debate nacional sobre a gestão permanente do programa nuclear, a Comissão de Energia Atômica dos Estados Unidos (AEC) foi criada pela Lei de Energia Atômica de 1946 para assumir as funções e recursos do Projeto Manhattan. | Following a domestic debate over the permanent management of the nuclear program, the United States Atomic Energy Commission (AEC) was created by the Atomic Energy Act of 1946 to take over the functions and assets of the Manhattan Project. |
| Durante este período , o aspecto visual das notas foi também testado regularmente . O BCE continuou a efectuar auditorias aos Sistemas de Gestão de Qualidade instalados nas | Some banknotes from this stock were used to meet additional commercial bank requirements during frontloading and helped the launch phase to go smoothly . |
| Os contratos de fornecimento devem estabelecer regras pormenorizadas quanto à gestão , aceitação e validação ( com base em controlos da quantidade e da qualidade ) das notas de euro . | Comprehensive details of the management , acceptance and validation ( on the basis of quantity and quality checks ) of the euro banknotes must be laid down in supply agreements . |
| MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA | GOVERNANCE |
| N.B. Cabe referir que os vários temas acima indicados podem ser combinados num mesmo projecto (por exemplo, modernização da administração e da gestão e sistema de garantia da qualidade, ECTS e garantia da qualidade, ECTS e administração). | N.B. Please note that various topics mentioned above may be combined within one project (e.g. modernisation of administration and management with Quality assurance system, ECTS and Quality assurance, ECTS and administration). |
| CAPÍTULO 3 PRODUÇÃO Impressão de protótipos de notas Notas de teste Criação das chapas de impressão Produção da série zero Definição de um sistema de gestão de qualidade Aspectos jurídicos e de segurança em termos de fornecedores Fabrico do papel Impressão Gestão da produção em grande escala de notas de euro | Chapter 3 Production Printing prototype banknotes Test banknotes Creating printing plates Zero production run Establishing a quality management system Legal and security issues with suppliers |
| As diversas hormonas reguladoras do apetite atuam no hipotálamo, uma região do cérebro onde está concentrada a regulação da ingestão de alimentos e a gestão de energia. | In particular, they and other appetite related hormones act on the hypothalamus, a region of the brain central to the regulation of food intake and energy expenditure. |
| Gestão de Projectos | Project Management |
| Gestão de Utilizadores | User Manager |
| Gestão de discos | Disk Management |
| Gestão de Imagens | Image Management |
| Gestão de Cores | Color Management |
| gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. | institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. |
| As características mais importantes do MBCC foram resumidas numa brochura distribuída ao público em Dezembro de 1998 . originação e estabelecer uma base preliminar para um sistema de gestão de qualidade . | The most important features of the CCBM were summarised in a brochure released in December 1998 . |
| critérios de qualidade | quality criteria |
Pesquisas relacionadas : Gestão De Energia - De Gestão De Energia - Energia De Alta Qualidade - Gestão De Alta Qualidade - Gestão De Riscos Qualidade - Gestão De Qualidade Total - Gestão Global De Qualidade - Gestão De Energia Avançado - Gestão De Energia Elétrica - Gestão De Energia Renovável - Gestão De Energia Sustentável - Gestão De Energia Inteligente - Gestão De Energia Acidente - Gestão De Energia Elétrica
