Tradução de "gestão de relacionamento corporativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porém a implementação da gestão do relacionamento com o cliente (CRM) é incerta. | Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage. |
| É um tipo de grupo corporativo. | It is a type of business group. |
| Exemplo rápido do mundo corporativo. | Quick example from the corporate world. |
| Em particular, o local de trabalho corporativo nunca será completamente favorável à família até que as mulheres participem das decisões de gestão mais importantes, e as posições nos lugares de gestão de topo da Europa permanecem esmagadoramente ocupadas por homens. | In particular, the corporate workplace will never be completely family friendly until women are part of senior management decisions, and Europe s top corporate governance positions remain overwhelmingly male. |
| Nós tivemos o equivalente de um retiro corporativo. | We did the family equivalent of a corporate retreat. |
| O sistema será o maior sistema de energia solar construída em um campus corporativo dos Estados Unidos e um dos maiores em qualquer local corporativo do mundo. | The system will be the largest solar power system constructed on a U.S. corporate campus and one of the largest on any corporate site in the world. |
| Se você é do setor corporativo, você adora microcrédito. | If you are in the corporate sector, you love micro credit. |
| Foi a primeira fase de um longo relacionamento corporativo que, embora ninguém poderia ter previsto que, no momento, quatro décadas mais tarde culminaria na aquisição da rede ABC pela Disney, suas estações de rádios, e os seus numerosos cabo e editoriais. | It was the first phase of a long corporate relationship which, although no one could have anticipated it at the time, would culminate four decades later in the Disney company's acquisition of the ABC network, its owned and operated stations, and its numerous cable and publishing ventures. |
| É o principal centro econômico, corporativo e cultural do país. | It is the cultural, industrial, and financial heart of the country. |
| Cria um estado católico, autoritário e corporativo que recebe o nome de franquismo. | This deprived the country of many of its brightest minds, and also of a very capable workforce. |
| A Olimpíada de Inverno de 1960 marcou o início do patrocínio corporativo dos Jogos. | The 1960 Winter Olympics marked the beginning of corporate sponsorship of the Games. |
| Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento. | They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise. |
| Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios. | Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools. |
| Primeiro, o poder corporativo está a crescer relativamente ao dos governos. | First, corporate power is growing relative to that of governments. |
| Bing! Relacionamento. Dados. | Bing! Relationship. Data. |
| Estive durante 26 anos no mundo corporativo, tentando tornar as organizações lucrativas. | I was 26 years in the corporate world, trying to make organizations profitable. |
| Tom usou um aplicativo de relacionamento. | Tom used a dating app. |
| De uma perspectiva legal e empresarial , cada banco central participante e ligado é responsável pela gestão da sua componente do sistema e pela manutenção do relacionamento com os seus participantes . | From a legal and business point of view , each participating and connected central bank is responsible for managing its system component and maintaining the relationships with its participants . |
| a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Gestão do relacionamento entre BC , SP e bancos de liquidação 1 . Os BCSP devem assegurar que os SP com os quais tenham celebrado acordos bilaterais forneçam uma lista de bancos de liquidação con | Management of relationship between CBs , ASs and settlement banks ( 1 ) The ASCBs shall ensure that the ASs with which they have bilateral arrangements provide a list of settlement banks containing the settlement banks PM account details , which the ASCB shall store in the Static Data ( Management ) Module of the SSP . |
| Temos um relacionamento aberto. | We have an open relationship. |
| Fadil terminou o relacionamento. | Fadil ended the relationship. |
| Agora, tipos de relacionamento podem ser negociados. | Now, relationship types can be negotiated. |
| Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. | These relationship skills are so easy. |
| Eu descobri que isso é verdade, tanto no nível individual como no nível corporativo. | I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level. |
| gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. | institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. |
| Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo. | We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground. |
| Outros shoppings foram transformados em lares para idosos, em universidades, e em todos tipos de espaço corporativo. | Other malls have been re inhabited as nursing homes, as universities, and as all variety of office space. |
| Eles terminaram o relacionamento em outubro de 2011. | They ended their relationship in October 2011. |
| Nosso relacionamento ainda é importante. | Our relationship is still important. |
| Ele tinha um relacionamento maravilhoso. | He had a wonderful rapport. |
| Ela quer um relacionamento sério. | She wants a serious relationship. |
| Eles têm um relacionamento aberto. | They have an open relationship. |
| A crescente importância dos meios de comunicação gerou a questão do patrocínio corporativo e a comercialização dos Jogos. | The growing importance of mass media created the issue of corporate sponsorship and commercialization of the Games. |
| MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA | GOVERNANCE |
| Um ponto bem importante para mim é que não uso nenhuma marca ou patrocinador corporativo. | A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors. |
| Gestão de Projectos | Project Management |
| Gestão de Utilizadores | User Manager |
| Gestão de discos | Disk Management |
| Gestão de Imagens | Image Management |
| Gestão de Cores | Color Management |
| O relacionamento de Born com Klein era mais problemático. | Born's relationship with Klein was more problematic. |
| Knight) e as dificuldades de relacionamento de Derek (Patrick Dempsey). | Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) was the chief of neurosurgery. |
| Estes problemas podem desgastar seu relacionamento. | These problems might take a toll on your relationship. |
| Acho que o nosso relacionamento acabou. | I think our relationship is over. |
Pesquisas relacionadas : Relacionamento Corporativo - Gerente De Relacionamento Corporativo - Gestão De Relacionamento - Gestão De Relacionamento - Gestão De Pessoal Corporativo - Gestão De Risco Corporativo - Gestão De Relacionamento Com - Atividades De Gestão De Relacionamento - Gestão De Relacionamento De Negócios - Gestão De Relacionamento Com Identidade - Gestão De Relacionamento Com Conta - Gestão De Relacionamento Com Talento - Gestão De Relacionamento Com Stakeholders - Gestão De Relacionamento Com Fornecedor
