Tradução de "gestão do combustível irradiado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc. | Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc. |
| Ainda mais preocupante se engenheiros sírios tivessem construído um laboratório no local, ou em qualquer outro território controlado pelos rebeldes, para extrair plutónio do combustível irradiado gerado pelos reactores, os insurrectos poderiam até ter se deparado com os ingredientes necessários para construir uma bomba atómica. | Far more worrying, had Syrian engineers built a lab at the site, or in other rebel held territory, to extract plutonium from the reactor s spent fuel, the insurgents might even have found themselves with the ingredients of an atomic bomb. |
| O inchaço danificou os tubos de carregamento, onde o urânio foi irradiado para produzir plutônio, tornando os inutilizáveis. | The swelling damaged the charging tubes where the uranium was irradiated to produce plutonium, rendering them unusable. |
| Eles ficaram sem combustível no meio do Pacífico. | They ran out of fuel in the middle of the Pacific. |
| Devido ao baixo fornecimento de combustível, os geradores funcionam à base de um combustível extraído do plástico produzido localmente. | Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic. |
| Isto se deu porque vazou combustível para dentro do motor, fazendo o funcionar até queimar completamente o combustível vazado. | It turned out that fuel had leaked into the engine and accumulated in pools, so the engine would not stop until all the leaked fuel had burned off. |
| Fiquei sem combustível. | I ran out of fuel. |
| Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores. | Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator. |
| Este carro usa mais combustível do que os outros. | This car uses the most gas. |
| Os reatores foram construídos em Oak Ridge e Hanford, Washington, em que o urânio foi irradiado e transmutado em plutônio. | Reactors were constructed at Oak Ridge and Hanford, Washington, in which uranium was irradiated and transmuted into plutonium. |
| O motor Wright Taylor tinha uma versão primitiva do moderno sistema de injeção de combustível, sem carburador nem bomba de combustível. | The Wright Taylor engine had a primitive version of a carburetor, and had no fuel pump. |
| Estava quase em casa quando acabou o combustível do carro. | I was almost home when the car ran out of gas. |
| Este carro usa mais combustível do que estes outros dois. | This car uses more gas than these other two cars. |
| Um caminhão normalmente usa mais combustível do que um carro. | A truck typically uses more gas than a car. |
| Plutônio Alumínio também pode ser um componente do combustível nuclear. | Plutonium aluminium alloy can be also used as a component of nuclear fuel. |
| A octanagem não tem correspondência com a qualidade do combustível. | All fuel in Australia is unleaded except for some aviation fuels. |
| Fabricação experimental de combustível | experimental fuel fabrication |
| MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA | GOVERNANCE |
| X Gestão do IME | Library Section X |
| A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros. | The maximum fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable. |
| GESTÃO DO BCE A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no capítulo 8 . | GOVERNANCE OF THE ECB Information relating to the governance of the ECB is given in Chapter 8 . |
| GESTÃO DO BCE A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 . | GOVERNANCE OF THE ECB Information relating to the governance of the ECB is given in Chapter 7 of the Annual Report . |
| As variantes do pequeno bloco básico, OHV V8, sobre a plataforma de design, em produção hoje, foram já muito modificadas, com avanços como o bloco de alumínio e cabeças, gestão eletrónica do motor e injeção de combustível sequencial. | Descendants of the basic small block OHV V8 design platform in production today have been much modified with advances such as aluminium block and heads, electronic engine management, and sequential port fuel injection. |
| O uso do carvão como combustível é anterior à história registrada. | The use of coal as a fuel predates recorded history. |
| Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível. | Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both. |
| Podemos armazenar muito mais energia com combustível do que com baterias. | So much more energy can be stored with fuel than with batteries. |
| Meu carro gasta muito combustível. | My car burns a lot of gas. |
| Esse carro consome muito combustível. | This car consumes a lot of fuel. |
| É também usada como combustível. | It is also used as a honey plant. |
| Combustível nuclear Urânio no ambiente | (235U is only 1.26 lighter than 238U. |
| O veículo de combustível flexível mais comum disponível no mercado mundial utiliza etanol como segundo combustível. | The most common fuels used by FFVs today are unleaded gasoline and ethanol fuel. |
| O maior desafio para o desenvolvimento da tecnologia de veículos com álcool como combustível foi confeccionar os materiais que proporcionassem mais reatividade química do combustível. | The biggest challenge in the development of alcohol vehicle technology was getting all of the fuel system materials compatible with the higher chemical reactivity of the fuel. |
| Além disso, três quartos do consumo de combustível é causado pelo peso do carro. | Moreover, three fourths of the fuel use is caused by the weight of the car. |
| Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda. | Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns. |
| Nós encorporamos todos os componentes chave do sistema de propulsão de combustível. | We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system. |
| Carros pequenos são muito econômicos por causa do baixo consumo de combustível. | Small cars are very economical because of their low fuel consumption. |
| Cerca de 60 do combustível nuclear é mandado diretamente para o reprocessamento. | In the European Union as a whole, nuclear energy provides 30 of the electricity. |
| 6 GESTÃO DO BCE A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 8 do Relatório Anual . | 6 GOVERNANCE OF THE ECB Information relating to the governance of the ECB is outlined in Chapter 8 of the Annual Report . |
| Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção). | Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s). |
| Convertendo urânio 238 não cindível (fissionável) num combustível útil, o reator rápido poderia prolongar as reservas de combustível nuclear do mundo em cerca de sessenta vezes. | Nuclear powered submarine mishaps include the K 19 reactor accident (1961), the K 27 reactor accident (1968), and the K 431 reactor accident (1985). |
| Saímos andando em busca de combustível. | We only got out to walk and get gas. |
| Esse aquecedor usa óleo como combustível. | This heating device uses oil as fuel. |
| O tanque de combustível está vazio. | The gas tank is empty. |
| Preferências do Serviço de Gestão Landscape | Landscape Management Service Preferences |
| Faça a gestão do seu dinheiro | Manage your money |
Pesquisas relacionadas : Combustível Irradiado - Combustível Irradiado - Combustível Nuclear Irradiado - Barras De Combustível Irradiado - Calor Irradiado - é Irradiado - Gestão De Combustível - O Ruído Irradiado - Campo Eletromagnético Irradiado - Qualidade Do Combustível - Preço Do Combustível - Combustível Do Carro - Ciclo Do Combustível - Temperatura Do Combustível
