Tradução de "gestão do tráfego ferroviário" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ferroviário - tradução : Gestão - tradução : Tráfego - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa medida enfraqueceu efetivamente a economia arménia, pois 85 de seus produtos e mercadorias chegavam através do tráfego ferroviário.
This move effectively crippled Armenia's economy as 85 of its cargo and goods arrived through rail traffic.
Em caso de grave perturbação do tráfego ferroviário de trânsito causada, por exemplo, por uma catástrofe natural, a União e os Estados Membros interessados desencadeiam concertadamente todas as iniciativas susceptíveis de manter o fluxo de tráfego.
The Union and the Member States concerned shall, in the event of a serious disturbance in rail transit, such as a natural disaster, take all possible concerted action to maintain the flow of traffic.
Ministro das Obras Públicas do primeiro governo de Agostino Depretis de 1876, demitiu se por algumas diferenças na gestão dos acordos de transporte ferroviário.
In government In 1876 he became Minister of Public Works in the first government of Agostino Depretis, and Minister of the Interior in the government of Benedetto Cairoli in 1878.
HOLANDA O Ministério das Obras Públicas e Gestão dos Recursos Hídricos da Holanda do Norte é responsável pelas defesas contra as inundações, gestão dos recursos hídricos, tráfego, transportes e comunicações.
THE NETHERLANDS North Holland Department of Public Works and Water Management is responsible for flood defences and water management, traffic, transport and communications.
Ferroviário Um terminal ferroviário internacional existe com eventuais ligações a Kiev, Minsk, Odessa e Moscovo.
Chișinău Railway Station has an international railway terminal with connections to Bucharest, Kiev, Minsk, Odessa, Moscow, Samara, Varna and St. Petersburg.
Com a implantação do transporte ferroviário, a situação piorou consideravelmente.
With the introduction of rail transport, the situation worsened considerably.
Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada.
The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females.
Por exemplo, uma nova regulamentação sobre gestão do tráfego deu mais espaço para o departamento de transporte ganhar e expandir e, assim, mais oportunidade para a corrupção.
For example, new regulation on traffic management has given more space for the transportation department to gain, expand and thus more opportunity for corruption.
O porto possui um terminal ferroviário.
The port features a railhead.
E acabei por criar este. Este é o Hora do rush ferroviário .
I came up with this. This is Railroad Rush Hour.
Até 1947 cerca de 90 do sistema ferroviário era de propriedade britânica.
Until 1947, about 90 of the railroad system was British owned.
Além do Ceará, os maiores campeões são o (40), o Ferroviário (9).
The Campeonato Cearense is the football (soccer) league of the state of Ceará, Brazil.
O tráfego retorna.
Traffic is back.
Houve bastante tráfego.
There was plenty of traffic.
Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário.
Monbetsu does not have passenger rail service.
No âmbito das respectivas competências, a União e os Estados Membros interessados adoptam e coordenam entre si medidas destinadas a desenvolver e a promover o transporte ferroviário e o transporte combinado de mercadorias no tráfego transalpino.
The Union and the Member States concerned shall, within the framework of their respective competences, adopt and closely coordinate measures for the development and promotion of rail and combined transport for the trans Alpine carriage of goods.
Ferroviário Campinas foi um dos maiores entroncamentos ferroviários do estado de São Paulo.
Culture The city has always been a cultural center in the State of São Paulo.
O transporte ferroviário continuou durante quase 40 anos.
Train transportation continued for almost 40 years.
Simulador de tráfego rodoviário
Road traffic Simulator
Não havia muito tráfego.
There wasn't much traffic.
Não tinha muito tráfego.
There wasn't much traffic.
Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego.
We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing.
Parte do terreno para a avenida seria obtido através da consolidação do sistema ferroviário de Berlim.
Part of the land for the boulevard was to be obtained by consolidating Berlin's railway system.
Os principais pólos ferroviário e rodoviário do estado são Saint Louis e Kansas City.
The Kansas City Symphony and the St. Louis Symphony Orchestra are the state's major orchestras.
Escolhe e mostra imagens a partir do tráfego de rede
Picks out and displays images from network traffic
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2007 , comparando o com o tráfego no ano anterior .
Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions )
Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.
Ferroviário O monotrilho urbano de Chiba atravessa a cidade.
Rail The Chiba Urban Monorail runs through Chiba City.
O Quadro 12 apresenta uma visão geral do tráfego de pagamentos no TARGET em 2005 , comparando o com o tráfego registado no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2005 , comparing it with the traffic in the previous year .
O Quadro 12 apresenta um panorama geral do tráfego de pagamentos no sistema TARGET2 em 2009 , comparando o com o tráfego no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in the TARGET2 system in 2009 , comparing it with the traffic in the previous year .
Analisador de tráfego da rede
Network traffic analyzer
O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
Göring foi nomeado ministro do Tráfego Aéreo em Maio de 1933.
Göring was appointed Air Traffic Minister in May 1933.
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2006 , comparando o com o tráfego de pagamentos no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2006 , comparing it with the traffic in the previous year .
Regras Típicas na 1ª Geração Restringir tráfego baseado no endereço IP de origem ou destino Restringir tráfego através da porta (TCP ou UDP) do serviço.
Newer firewalls can filter traffic based on many packet attributes like source IP address, source port, destination IP address or port, destination service like WWW or FTP.
A construção do Distrito Gateway e serviço ferroviário suburbano planejado têm apoiado a revitalização do centro da cidade.
Construction of the Gateway District, City Creek Center, TRAX light rail, and FrontRunner commuter rail service have supported the revival of downtown.
Em Paraíba do Sul existem muitas pontes, duas para tráfego de carros e uma para tráfego de trem, por onde hoje passa a Maria Fumaça, atração turística do município.
In Paraíba do Sul where today there are many passes to Mary Smoke, tourist attraction of the city bridges, two for car traffic and one for train traffic.
Fargo é o principal pólo rodoviário, ferroviário e aeroportuário estadual.
Warren Christopher, former U.S. Secretary of State, diplomat and lawyer.
MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
GOVERNANCE
X Gestão do IME
Library Section X
A maior parte da poluição do ar em Jerusalém vem do tráfego de veículos.
Most of the air pollution in Jerusalem comes from vehicular traffic.
O objetivo de um cruzamento circular é reduzir a velocidade do tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
A maior parte do tráfego de carga internacional é transportado por trem.
Most international freight traffic is carried by train.
Os aeroportos de Málaga e de Sevilha concentram 70 do tráfego aéreo.
The Seville Airport handles another 20.12 percent of traffic, and the Jerez Airport 7.17 percent, so that these three airports account for 87.96 percent of traffic.
Nessa hora há um tráfego incrível.
At this hour, there is incredible traffic.

 

Pesquisas relacionadas : Tráfego Ferroviário - Tráfego Ferroviário - Gestão Ferroviário - Gestão Do Tráfego Rodoviário - Gestão Inteligente Do Tráfego - Gestão Do Tráfego Aéreo - Controlador De Tráfego Ferroviário - Controle De Tráfego Ferroviário - Tráfego Ferroviário De Mercadorias - Gestão De Tráfego - Gestão De Tráfego - Gestão De Tráfego - Centro De Gestão Do Tráfego - Gestão Do Tráfego De Dados