Tradução de "gestão dos recursos naturais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gestão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Gestão de Recursos Naturais | 0 Natural Resources Management |
| A Esperança dos Recursos Naturais | The Resource Hope |
| A utilização prudente e racional dos recursos naturais | prudent and rational utilisation of natural resources |
| A utilização prudente e racional dos recursos naturais | prudent and rational utilisation of natural resources |
| A água é diferente dos outros recursos naturais. | Water is different from other natural resources. |
| A linguagem técnica da gestão de recursos naturais também pode impedir uma cooperação real entre as partes. | The technical language of resource management can also thwart authentic cooperation. |
| No longo prazo, o objectivo deverá ser a conclusão de um acordo internacional sobre gestão de recursos naturais. | Moreover, resource rich developing countries could introduce extraction taxes and support new fiscal systems that promote high labor standards, poverty reduction, education, research, and innovation. |
| Aquele país tem recursos naturais. | That country has natural resources. |
| Esse país tem recursos naturais. | That country has natural resources. |
| Consumimos todos os recursos naturais. | We have consumed all the natural resources. |
| Devemos tirar o melhor proveito dos limitados recursos naturais que temos. | We should make the best of the limited natural resources we have. |
| Recursos naturais Os principais recursos naturais de Tuva são carvão mineral, minério de ferro e ouro. | Natural resources Major natural mineral resources of Tyva include coal, iron ore, gold, and cobalt. |
| Que é rico em recursos mineiras, recursos minerais naturais. | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
| Não obstante as perspectivas positivas para os países em desenvolvimento ricos em recursos, a gestão sustentável dos recursos naturais, bem como os esforços para promover a transparência financeira, requerem coordenação ao nível global. | Key flanking initiatives at the international level could include a multi stakeholder forum for sustainable resource use and an international metal covenant to promote recycling and material flow management with industry involvement. |
| Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas | Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management |
| Eles constroem a infraestrutura em troca dos recursos naturais dos quais eles, logicamente, necessitam. | They build the infrastructure in exchange for the natural resources that they are of course in need of. |
| É melhor utilizarmos nossos recursos naturais. | We had better utilize our natural resources. |
| Devemos tentar conservar nossos recursos naturais. | We must try to conserve our natural resources. |
| Os recursos naturais não são ilimitados. | Natural resources are not limitless. |
| Este país tem poucos recursos naturais. | This country has few natural resources. |
| Esse país tem poucos recursos naturais. | This country has few natural resources. |
| É um dos países mais pobres do planeta, tendo relativamente poucos recursos naturais. | In the northeast, annual rainfall is less than in the central plateaus, it is about . |
| Desenvolvimento dos recursos humanos, gestão das bibliotecas, melhoria dos serviços sociais para estudantes. | Human Resources development, administration of libraries, improvements of the social services for students. |
| O distrito é abundante em recursos naturais. | The district is abundant in natural resources. |
| O país é abundante em recursos naturais. | The country is abundant in natural resources. |
| O país é rico em recursos naturais. | The country is rich in natural resources. |
| A Austrália é rica em recursos naturais. | Australia is rich in natural resources. |
| A China é rica em recursos naturais. | China is rich in natural resources. |
| O Japão é pobre em recursos naturais. | Japan is poor in natural resources. |
| Este país é rico em recursos naturais. | This country is rich in natural resources. |
| Quanto à gestão sustentável de recursos naturais, o processo de gestão de partes interessadas da ITIE poderá tornar se um instrumento poderoso na promoção de planos nacionais de acção. | In particular, all financial transactions related to upstream activities in the value chain should be disclosed, including those carried out by state owned companies and sovereign wealth funds. Downstream, the international markets for recycling and disposal should be included. |
| a gestão quantitativa dos recursos hídricos ou que digam respeito, directa ou indirectamente, à disponibilidade desses recursos | quantitative management of water resources or affecting, directly or indirectly, the availability of those resources |
| a gestão quantitativa dos recursos hídricos ou que digam respeito , directa ou indirectamente , à disponibilidade desses recursos | quantitative management of water resources or affecting , directly or indirectly , the availability of those resources |
| Alguns dos recursos naturais em Mali são o ouro, o urânio e o sal. | Some of Mali's prominent natural resources include gold, being the third largest producer of gold in the African continent, and salt. |
| HOLANDA O Ministério das Obras Públicas e Gestão dos Recursos Hídricos da Holanda do Norte é responsável pelas defesas contra as inundações, gestão dos recursos hídricos, tráfego, transportes e comunicações. | THE NETHERLANDS North Holland Department of Public Works and Water Management is responsible for flood defences and water management, traffic, transport and communications. |
| E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo. | And human resources are like natural resources they're often buried deep. |
| Nosso país precisa desenvolver seus próprios recursos naturais. | Our country must develop its natural resources. |
| Dependemos de nações estrangeiras para nossos recursos naturais. | We depend on foreign nations for our natural resources. |
| A América é sem igual em recursos naturais. | America is second to none in natural resources. |
| Água, florestas e minerais são recursos naturais importantes. | Water, forests, and minerals are important natural resources. |
| O Japão não é rico em recursos naturais. | Japan is not rich in natural resources. |
| Os recursos naturais não são abundantes no Japão. | Natural resources are not abundant in Japan. |
| Os Estados Unidos são abundantes em recursos naturais. | The United States is abundant in natural resources. |
| As medidas que afectem o ordenamento do território , a gestão quantitativa dos recursos hídricos ou que digam respeito , directa ou indirectamente , à disponibilidade desses recursos , a afectação dos solos , com excepção da gestão dos lixos | ( b ) measures affecting town and country planning , quantitative management of water resources or affecting , directly or indirectly , the availability of those resources , land use , with the exception of waste management |
| As medidas que afectem o ordenamento do território , a gestão quantitativa dos recursos hídricos ou que digam respeito , directa ou indirectamente , à disponibilidade desses recursos , a afectação dos solos , com excepção da gestão dos lixos | To this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult management and labour on the possible direction of Community action . |
Pesquisas relacionadas : Gestão De Recursos Naturais - Gestão Dos Recursos - Gestão Dos Recursos - Degradação Dos Recursos Naturais - Esgotamento Dos Recursos Naturais - Governança Dos Recursos Naturais - Conservação Dos Recursos Naturais - Rendas Dos Recursos Naturais - Riqueza Dos Recursos Naturais - Conservação Dos Recursos Naturais - Conservação Dos Recursos Naturais - Preservação Dos Recursos Naturais - Eficiência Dos Recursos Naturais - Recursos Naturais
