Tradução de "gestão empresarial sustentável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gestão - tradução : Sustentável - tradução : Sustentável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma gestão empresarial incompetente afeta diretamente os funcionários. | An incompetent business management directly affects the employees. |
| Gestão empresarial ( corporate governance ) normas , procedimentos e processos segundo os quais uma organização é gerida e controlada . A estrutura de gestão empresarial especifica a distribuição de direitos e responsabilidades entre os diferentes participantes na organização tais | Excessive deficit procedure the provision set out in Article 104 of the Treaty and specified in Protocol No 20 on the excessive deficit procedure requires EU Member States to maintain budgetary discipline , defines the criteria for a budgetary position to be considered an excessive deficit and regulates steps to be taken following the observation that the requirements for the budgetary balance or government debt have not been fulfilled . |
| Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) oferece cursos de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Gestão da Tecnologia da Informação, Gestão Empresarial (Processos Gerenciais), Gestão Financeira e Logística. | (SP 62º) Urban 109.012 Rural 9.366 Male 52.895 Female 65.483 External links webpage of Guaratinguetá http www.cm.gta.sp.gov.br Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá (UNESP) Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) Organização Guará de Ensino (OGE) Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAr) |
| Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas | improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales, |
| Gestão empresarial ( corporate governance ) normas , procedimentos e processos segundo os quais uma organização é gerida e controlada . | The ESCB is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB , and , as a third decisionmaking body of the ECB , by the General Council . Eurosystem the central banking system of the euro area . |
| Gestão empresarial ( corporate governance ) normas , procedimentos e processos segundo os quais uma organização é gerida e controlada . | It comprises the European Central Bank and the NCBs of the Member States that have adopted the euro . Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) the framework that defines the procedures , rules and techniques which ensure that all eligible assets meet the Eurosystem 's high credit standards . |
| 210 Gestão empresarial ( corporate governance ) procedimentos e processos segundo os quais uma organização é gerida e controlada . | European Community supranational organisation which was established by the EEC Treaty in 1958 as the European Economic Community ( EEC ) . |
| Page 211 Gestão empresarial ( corporate governance ) procedimentos e processos segundo os quais uma organização é gerida e controlada . | European Community supranational organisation which was established by the EEC Treaty in 1958 as the European Economic Community ( EEC ) . |
| Certamente, muito mais pode ser feito para fortalecer as instituições e garantir uma gestão sustentável dos recursos. | Certainly, more can be done to strengthen institutions and ensure sustainable resource management. |
| Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial da PHS, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas | improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales, |
| Aumento das vendas directas e esforço acrescido no sentido da redução dos custos, elementos essenciais para uma gestão empresarial mais eficiente | an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management, |
| Quanto à gestão sustentável de recursos naturais, o processo de gestão de partes interessadas da ITIE poderá tornar se um instrumento poderoso na promoção de planos nacionais de acção. | In particular, all financial transactions related to upstream activities in the value chain should be disclosed, including those carried out by state owned companies and sovereign wealth funds. Downstream, the international markets for recycling and disposal should be included. |
| Contribuir para o desenvolvimento de medidas internacionais para preservar e melhorar a qualidade do ambiente e a gestão sustentável dos recursos naturais à escala mundial, a fim de assegurar o desenvolvimento sustentável | help develop international measures to preserve and improve the quality of the environment and the sustainable management of global natural resources, in order to ensure sustainable development |
| Contribuir para o desenvolvimento de medidas internacionais para preservar e melhorar a qualidade do ambiente e a gestão sustentável dos recursos naturais à escala mundial , a fim de assegurar o desenvolvimento sustentável | help develop international measures to preserve and improve the quality of the environment and the sustainable management of global natural resources , in order to ensure sustainable development |
| Os serviços seriam usados para projetos de pesquisa envolvendo gestão de dados em grande escala, nanotecnologia, computação distribuída e indústria espacial empresarial. | The offices would be used for research projects involving large scale data management, nanotechnology, distributed computing, and the entrepreneurial space industry. |
| A experiência multicultural no Brasil formou a base do seu estilo de gestão multicultural e ênfase em diversidade como ativo empresarial crucial. | The multicultural experience in Brazil formed the basis of his cross cultural management style and emphasis on diversity as a core business asset. |
| Grau de abertura uma abordagem adequada da gestão empresarial garante um acesso aberto e equitativo a todas as instituições financeiras em toda a UE . | degree of openness a proper approach to corporate governance ensures open and fair access to all financial institutions across the EU . 40 |
| Mostra , em particular , de que forma a missão de política do BCE se consubstancia na sua gestão empresarial , organização interna e política de pessoal . | It shows in particular how the policy mission of the ECB is substantiated in its corporate governance , internal organisation and staff policy . |
| 2 ) reestruturação empresarial | 2 ) corporate restructuring |
| 2 EVOLUÇÃO ORGANIZACIONAL 2.1 GESTÃO DE RECURSOS HUMANOS Em 2009 , o BCE continuou a desenvolver e implementar políticas de gestão de recursos humanos em quatro áreas cultura empresarial , recrutamento , desenvolvimento profissional e condições de emprego . | 2 ORGANISATIONAL DEVELOPMENTS 2.1 HUMAN RESOURCES MANAGEMENT In 2009 the ECB continued to develop and implement human resources management policies in four areas corporate culture , recruitment , professional development and employment conditions . |
| A maior parte dos funcionários do BCE tem elevada qualificação profissional , estando envolvida nas áreas de análise e estudos económicos , bem como de gestão empresarial . | The bulk of ECB staff are professionally qualified and are involved in analysis and research , and corporate management . |
| Gestão empresarial ( corporate governance ) normas , procedimentos e processos segundo os quais uma organização é gerida e controlada . A estrutura de gestão empresarial especifica a distribuição de direitos e responsabilidades entre os diferentes participantes na organização tais como o conselho de administração , os gestores , os accionistas e outros participantes e estabelece as normas e procedimentos para a tomada de decisões . | It went into liquidation following the establishment of the European Central Bank on 1 June 1998 . European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) a comprehensive and integrated system of macroeconomic accounts based on a set of internationally agreed statistical concepts , definitions , classifications and accounting rules aimed at achieving a harmonised quantitative description of the economies of the EU Member States . |
| Além de financiar a reabilitação de barragens na Nigéria, o empréstimo também financiará a gestão sustentável dos ecossistemas degradados e construirá infra estrutura. | Besides financing the rehabilitation of dams in Nigeria, the loan will also fund the sustainable management of selected degraded ecosystems and rehabilitation of small water infrastructure and capacity building. |
| 0 Direito Empresarial Internacional | 0 International business law |
| empresas de consultoria empresarial | business consultancy firms |
| Chão Sustentável, reciclável. | Floor sustainable, recyclable. |
| Nosso perfil empresarial está em anexo. | Enclosed is our company profile. |
| Muito sustentável neste ambiente. | Very sustainable in this environment. |
| Isso não é sustentável. | This is not sustainable. |
| Existe uma solução sustentável? | Is there a sustainable solution? |
| Redefinir o Desenvolvimento Sustentável | Redefining Sustainable Development |
| Como o BCE é uma organização independente , a gestão empresarial do BCE é principalmente da responsabilidade dos órgãos de decisão , ou seja , o Conselho do BCE e a Comissão Executiva . | Since the ECB is an independent organisation , the ECB 's corporate governance is primarily the responsibility of its decision making bodies , in particular the Governing Council and the Executive Board . |
| De uma perspectiva legal e empresarial , cada banco central participante e ligado é responsável pela gestão da sua componente do sistema e pela manutenção do relacionamento com os seus participantes . | From a legal and business point of view , each participating and connected central bank is responsible for managing its system component and maintaining the relationships with its participants . |
| ISBN 0 471 58082 1 Desenvolvimento sustentável e perspectiva de genero Desenvolvimento sustentável microrregional. | Von Weizsacker, E.U., C. Hargroves, M.H. |
| Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial | Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer |
| CULTURA EMPRESARIAL Em 2009 , os desenvolvimentos relacionados com a cultura empresarial do BCE centraram se na diversidade e na ética profissional . | CORPORATE CULTURE In 2009 developments related to the corporate culture of the ECB focused on diversity and professional ethics . |
| E nesta mesma comunidade, isso é sinergia empresarial. | And in the same community, this is business synergy. |
| Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial. | A tool for generating business quality reports. |
| No final de 2003 , empregava 1 213 pessoas . A maior parte dos funcionários do BCE tem elevada qualificação profissional , estando envolvida nas áreas de análise e estudos económicos , bem como de gestão empresarial . | At the end of 2003 , it employed 1,213 people , The bulk of ECB staff are professionally qualified and are involved in analysis and research , and corporate management . |
| Finalmente, a comunidade empresarial devia utilizar a sua experiência em matéria de gestão, marketing, tecnologia e capacidade logística para tentar melhorar a qualidade e a acessibilidade de preços de alimentos nutritivos no mercado. | Finally, the business community should use its management expertise, marketing, technology, logistical capacity, and reach to improve the quality and affordability of nutritious foods on the market. |
| Cada um desses projetos é sustentável. | Every one of these projects is sustainable. |
| Alex Steffen enxerga um futuro sustentável | Alex Steffen sees a sustainable future |
| Objectivos Radicais para o Desenvolvimento Sustentável | सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य |
| (2009) Desenvolvimento sustentável uma introdução crítica. | European Journal of Sustainable Development, 2(4), 1 18. |
| A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. | University management comprises strategic management and day to day management. |
Pesquisas relacionadas : Gestão Sustentável - Gestão Sustentável - Gestão Empresarial - Gestão Empresarial - Gestão Empresarial - Conduta Empresarial Sustentável - Gestão Empresarial Agrícola - Gestão Empresarial Estratégica - Gestão Empresarial Europeu - Gestão De Energia Sustentável - Sistema De Gestão Sustentável - Gestão Sustentável Dos Recursos - Gestão Sustentável Dos Solos - Gestão Sustentável Da água