Tradução de "gigantes corporativos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além do patrocinio da Adidas, Thorpe foi patrocinado por gigantes corporativos australianos como a Qantas, Telstra e Seven Network. | Aside from his swimsuit sponsor Adidas, Thorpe was sponsored by Australian corporate giants such as Qantas, Telstra, and the Seven Network. |
| Há também outros benefícios corporativos concretos. | There are also real business benefits. |
| Estas foram inovações gigantes | Those were major breakthroughs. |
| Anonymous e os gigantes | Anonymous and giants |
| Os gigantes caem facilmente. | Giants fall easily |
| Os estados sociais, os corporativos e o estado a que chegámos. | Os estados sociais, os corporativos e o estado a que chegámos. |
| Número quatro explosões solares gigantes. | Number four giant solar flares. |
| Pandas gigantes vivem na China. | Giant pandas live only in China. |
| O primeiro benefício da compaixão é que cria líderes corporativos muito eficientes. | The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders. |
| E ao usar espelhos gigantes E aqui ela está usando espelhos gigantes e os enterrando no barro. | And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt. |
| A esperança é que os impostos corporativos mais baixos irão estimular o investimento. | The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment. |
| Júpiter e Saturno são gigantes gasosos. | Jupiter and Saturn are gas giants. |
| As maiores galáxias são elípticas gigantes. | The largest galaxies are giant ellipticals. |
| Brundage acreditava que o lobby dos interesses corporativos indevidamente impactaria as decisões do COI. | Brundage believed the lobby of corporate interests would unduly impact the IOC's decision making. |
| Richard Preston fala sobre as árvores gigantes | Richard Preston on the giant trees |
| Nós os colidimos dentro de detectores gigantes. | We collide them inside giant detectors. |
| Tierney Thys nada com peixes sol gigantes | Tierney Thys swims with the giant sunfish |
| Era impressionante. Estas chaminés gigantes. Gigantescas chaminés. | It was amazing. These giant chimneys, huge giant chimneys. |
| Gigantes da vigilância de olho no Brasil . | Surveillance Giants keeping an Eye on Brazil. |
| Formação Muitos argumentam que as diferenças entre os gigantes de gelo e os gigantes gasosos se estendem à sua formação. | Formation Many argue that the differences between the ice giants and the gas giants extend to their formation. |
| Outros planetas Gigantes gasosos Os planetas gigantes gasosos (Júpiter, Saturno, Urano e Netuno) tem muitas luas e apresentam eclipses frequentes. | Some other planets and Pluto Gas giants The gas giant planets (Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune) have many moons and thus frequently display eclipses. |
| De repente veio uma tempestade e ondas gigantes. | Suddenly there was a storm and huge waves. |
| Parte da ilha ficou devastada pelas ondas gigantes. | A portion of the island was destroyed by the massive waves. |
| As gigantes podem também ser conhecidas como gýgr . | The Jötnar frequently interact with the Æsir, as well as the Vanir. |
| Em algumas ocasiões, a Torre de Tóquio até mesmo tem sido especialmente acesa para eventos corporativos. | On a few occasions, Tokyo Tower has even been specially lit to correspond with corporate events. |
| Bandas cover são muito populares em casamentos e eventos corporativos, assim como em bares e clubes. | Some bands, however, start as cover bands and then grow to perform original material. |
| A classe M é o local da maioria das gigantes e super gigantes como Antares e Betelgeuse, assim como Mira (veja estrela variável). | Although most class M stars are red dwarfs, the class also hosts most giants and some supergiants such as VY Canis Majoris, Antares and Betelgeuse. |
| Estes cogumelos gigantes estavam pontuados através das paisagens terrestres | Across the landscapes of Earth were dotted these giant mushrooms. |
| Olhos gigantes em forma de amêndoa que nunca piscam? | Giant, almond shaped, unblinking eyes? |
| Comportamento e ecologia Os pandas gigantes são geralmente solitários. | Some reports also show that the number of giant pandas in the wild is on the rise. |
| Você pensa, gigantes competitivos, até de Havard, Oxford, é difícil. | You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult. |
| E estes caras pintam pinturas gigantes, e elas são lindas. | And these guys paint humongous paintings, and they look really good. |
| e nós desenterramos tartarugas gigantes, e elefantes e coisas assim. | And we dug up giant tortoises, and elephants and things like that. |
| Na Alemanha, após os bombardeios gigantes, a população ficou paralisada. | The organisation of civil defence was the responsibility of the local authority. |
| Similarmente, a virga acontece em planetas gasosos gigantes como Júpiter. | Similarly, virga happens on gas giant planets such as Jupiter. |
| Regiões H II são frequentemente associados com nuvens moleculares gigantes. | H II regions sometimes several hundred light years across are often associated with giant molecular clouds. |
| Planetas gigantes Os quatro maiores e mais afastados planetas do Sistema Solar formam o grupo dos gigantes gasosos, todos com dimensões consideravelmente superiores às da Terra. | Outer planets The four outer planets, or giant planets (sometimes called Jovian planets), collectively make up 99 of the mass known to orbit the Sun. |
| Cadeiras gigantes, bebés sem cara ou um desfile de pinguins brilhantes? | A giant chair, babies without faces and a glowing colony of penguins? |
| A vegetação consistia de samambaias ( Cladophlebis ), cavalinhas, e coníferas gigantes ( Protojuniperoxylon ). | Vegetation consisted of ferns ( Cladophlebis ), horsetails, and giant conifers ( Protojuniperoxylon ). |
| O Free Basics promove pouco conteúdo local, ao passo que promove muitos serviços corporativos dos EUA e do Reino Unido. | Free Basics features little local content, but plenty of corporate services from the US and UK. |
| Envolvimentos corporativos Trent Reznor é um crítico franco da indústria da música, particularmente a influência corporativa em sua liberdade artística. | Corporate disputes Reznor is an outspoken critic of the music industry, particularly the influence that music businesses have exerted upon his creative freedom. |
| Elas estavam falando que os personagens favoritos delas eram as minhocas gigantes. | They were talking about how their favorite characters were the giant sandworms. |
| Isaac Newton disse uma vez que se assentava em ombros de gigantes. | Isaac Newton once said he stood on the shoulders of giants. |
| O Sistema Solar tem quatro gigantes gasosos Júpiter, Saturno, Urano e Netuno. | The Solar System has four gas giants Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. |
| Tempestades deste tipo são comuns dentro da atmosfera turbulenta de gigantes gasosos. | Storms such as this are common within the turbulent atmospheres of giant planets. |
