Tradução de "gira discos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 8 de Novembro Émile Berliner patenteia o Gramofone (Gira discos). | November 8 Emile Berliner is granted a patent for his Gramophone. |
| A Terra gira. | The earth rotates. |
| Discos | Disks |
| Aceda, gira e partilhe documentos | Access, manage and share documents |
| Gestão de discos | Disk Management |
| Arranhei meus discos. | I scratched my records. |
| Gira as suas ligações de rede | Manage your network connections |
| O carrossel gira no sentido horário. | The merry go round rotates clockwise. |
| Tudo gira em torno do Tom. | Everything revolves around Tom. |
| Gravador de discos Brasero | Brasero Disc Burner |
| CD, DVD, discos ópticos | CD, DVD, optical drives |
| Quero fazer bons discos. | I want to do good albums. |
| Discos Monte Cara 19?? | Discos Monte Cara 19?? |
| Eu chamo essas criaturas de gira sois. | I call these creatures sunflowers. |
| Eles se parecem, talvez como gira sois. | They look like, maybe like sunflowers. |
| O mundo não gira ao seu redor. | The world doesn't revolve around you. |
| A Lua gira em volta da Terra. | The moon revolves around the earth. |
| A Terra gira em torno do Sol. | The earth goes around the sun. |
| A Terra gira ao redor do Sol. | The Earth moves around the sun. |
| A Terra gira ao redor do Sol. | The Earth rotates round the Sun. |
| A Terra gira à volta do Sol. | The Earth revolves around the Sun. |
| A força da água gira a roda. | Water power turns the wheel. |
| A Terra gira em torno do Sol. | The Earth rotates round the Sun. |
| A Terra gira à volta do Sol. | The Earth rotates round the Sun. |
| Discos Os discos do PSP são UMD (Universal Media Disc) e podem armazenar até 1.8GB. | It is the only handheld console to use an optical disc format, Universal Media Disc (UMD), as its primary storage medium. |
| Eu risquei os meus discos. | I scratched my records. |
| O mundo não gira ao redor de ti. | The world doesn't revolve around you. |
| A terra gira ao redor de seu eixo. | The earth revolves on its axis. |
| O público gira em torno de 1500 pessoas. | The public is around 1500 people. |
| Xuxa gravou dezenas de discos, muitos para o mercado latino, conquistando discos de ouro, platina e diamante. | Xuxa recorded dozens of albums, many released to the Hispanic market with tours in Brazil and Latin America. |
| Veja gráficamente a utilização dos Discos | View Disk Usage |
| Comecei a procurar discos depois disso. | I started getting records immediately after that. |
| Gira as reservas do seu hotel, hostel ou BB | Manage the reservations for your hotel, hostel or BB |
| É este o pequeno pouso elegante, gira e rola. | It's this elegant little land, twist and roll. |
| Aprendemos que a Terra gira ao redor do Sol. | We learned that the earth goes around the sun. |
| Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol. | We learned that the earth goes around the sun. |
| Gere discos, partições e sistemas de ficheiros | Manage disks, partitions and file systems |
| Eu voltei e conferi os discos antigos. | I went back and checked your old records. |
| Tom acha que o Sol gira em torno da Terra. | Tom thinks that the sun revolves around the earth. |
| Acho que és a miúda mais gira que já vi. | I think you're the most beautiful girl I've ever seen. |
| A precipitação média anual gira em torno de 580 mm. | The average high in August is and the average low is . |
| Monitoriza processador, memória, discos, rede e correio electrónico | Monitor for CPU, memory, disks, network, mail |
| De fato, em todos esses discos havia documentos. | In fact, on all these discs there were documents. |
| Ele provavelmente tem três discos de material gravado . | He probably has three albums worth of stuff recorded. |
| Portugal Ver também Fonoautógrafo Gramofone Gravador Toca discos | Some newer turntables include built in preamplifiers to produce line level outputs. |
