Tradução de "giros" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Cute Cute Aren Cool

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

São giros!
Hey, these are keen!
Novos ícones meteorológicos giros
Great new weather icons
Os miúdos são giros.
Cute kids.
Tem dois miúdos muito giros.
He's got two of the cutest little tricks.
Questionários giros para testar os seus amigos. Name
Fun quiz applet to test your friends.
Eles são muito mais giros... não façam isso.
They're way cuter than the one at ... you know
Vocês são tão giros e espertos e incríveis.
You are so cute, and smart, and awesome.
Dizemos Os europeus são giros. Claro que os influenciaria.
We can say, Oh, these funny Europeans, of course it would influence them.
Os vermes eram giros, mas as minhas personagens preferidas?
The sandworms were fine, but your favorite character?
Que miúdos tão giros... às vezes, preferiaos noutra ilha.
Nice kids. I wish they were on another island.
Mesmo os meus livros para crianças têm animais giros e fofinhos.
Even my books on children have cute, fuzzy animals.
É o peso de 1000 torres Eiffel, a flutuar nos giros.
That's the weight of 1,000 Eiffel towers floating in the gyres.
Aqui estão alguns dos resultados que recebi. Penso que estão muito giros.
So here are some of the results that I received.
As imagens negativas mostram um padrão de sulcos giros da substância branca.
The negative images show a sulcal gyral white matter pattern.
Bem, é mais ou menos como usar saltos altos bem giros, como estes.
Well, it's kind of like wearing really gorgeous heels, like these.
O padrão de sulcos e giros não é discernível nas imagens positivas à direita.
The sulcal and gyral pattern is not discernible in the positive images on the right.
Com essas máquinas, todo jackpot ganho resulta em um kakuhen , mas para obter uma recompensa além do primeiro jackpot, o jogador precisa acertar um certo conjunto de giros com um dado número de giros.
With these machines, every jackpot earned results in a kakuhen , but in order to earn a payout beyond the first jackpot, the player must hit a certain set of odds within a given amount of spins.
Bem, eles já não me pareciam tão frescos e giros, mas eles tinham mais para dizer.
Well, then they didn't look so fresh faced and cute to me any more, but they had more to say.
Os toe picks são usados principalmente no salto e não deve ser usado para impulsão ou giros.
The toe picks are used primarily in jumping and should not be used for stroking or spins.
Seria necessário um financiamento realista e não se sabe qual a quantidade total de plástico dentro desses giros.
It would need to be financially realistic and in fact the total amount of plastic within the gyres is unknown.
Os pinguins não sabem que são giros. E a foca leopardo não sabe que é um bocado grande e monstruosa.
The penguin doesn't know it's cute, and the leopard seal doesn't know it's kind of big and monstrous.
Para compensar o aumento no número de giros, o slot machine digital produz o resultado final de cada giro mais rapidamente.
To compensate for the increase in the number of spins, the digital slot machine produces the final outcomes of each spin faster.
Vejo que a Janela do Leitor e a Janela da Lista de Músicas têm truques giros, mas e o ícone na bandeja?
I see the Player Window and Playlist Window have neat tricks, what about the tray icon?
O Columbia realizou outra série de giros para a pesquisa, junto com outras liberações de gás nitrogênio de reservatórios no compartimento de carga.
Columbia performed another series of spins for the investigations that included more releases of nitrogen gas from payload bay canisters.
Neurológico Discalculia foi associada com as lesões ao supramarginal e os giros angulares na junção entre os lóbulos temporal e parietal do cortex cerebral.
Neurological Dyscalculia has been associated with lesions to brain such as the Brodmann area 40 and angular gyrus at the junction between the temporal and parietal lobes of the cerebral cortex.
E nós precisamos de giros positivos de feedback para aumentar o bem estar em um nível governamental, eles podem criar contas nacionais de bem esar.
And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being.
Não é só por eles serem muito giros é porque eles não conseguem expressar completamente o que estão a pensar e quais as suas intenções.
It's not just that they're damn cute it's because they can't completely express what they're thinking and what their intentions are.
Quando um jackpot não resulta em uma combinação kakuhen , a máquina de pachinko entrará no modo , com um número muito maior de giros que o do kakuhen .
When a jackpot does not result in a kakuhen combination, the pachinko machine will enter into mode, with a much larger number of spins than kakuhen .
Contactei professores das universidades de Delft, de Utrecht e do Havaí, que nos ajudaram a determinar a quantidade de plástico que há nas camadas superiores dos giros.
So then I simply contacted some professors from the universities Delft, Utrecht and Hawaii who then actually helped us in determining how much plastic there is in the top layers of the gyres.
Fatos giros, chapéus pequenos, peças de metal brilhantes, vários desfiles e postura de oficial e todos os adornos e teatralidade que lhe dão ar de honra e autoridade
Cute costumes, little hats, shiny pieces of metal, various parades and official posturing and all adornments and theatrics that give this air of honor and authority.
Como espécie, como humanos, nós gostamos de dizer que os pinguins são realmente giros, e por isso, se as focas leopardo os comem, então as focas leopardo são feias e más.
As a species, as humans, we like to say penguins are really cute, therefore, leopard seals eat them, so leopard seals are ugly and bad.
Os detritos acumulam se principalmente nestas cinco correntes rotativas, chamadas giros. Não só matam diretamente a vida marinha, mas devido à absorção de PCBs e DDTs, também envenenam a cadeia alimentar.
And well, the debris primarily collects at these 5 rotating currents called the gyres, where it doesn't only directly kills sea life, but due to the absorption of PCBs and DDTs, also poisons the food chain.
Eu não estava apenas preocupada com o plástico que vocês estão a imaginar a flutuar no meio do Pacífico vim a saber haver agora 11 giros, potencialmente, de plástico nos cinco grandes oceanos no mundo.
I wasn't just concerned about plastic that you're trying to imagine out in the middle of the Pacific Ocean of which I have learned there are now 11 gyres, potentially, of plastic in five major oceans in the world.
Toda bola que ir para o buraco central resulta em um giro na slot machine , mas há um limite no número de giros ao mesmo tempo devido à possibilidade de algumas bolas passarem pelo buraco enquanto um giro estiver acontecendo.
Every ball that goes into the center gate results in one spin of the slot machine, but there is a limit on the number of spins at one time because of the possibility of balls passing through the center gate while a spin is still in progress.
Os resultados do exame PET foram comparados com a densidade da placa neurítica máxima medida nas secções do giro frontal médio, giros temporal médio e superior, lobo parietal inferior, hipocampo e outras regiões do cérebro aquando da autópsia do doente.
The PET results were compared with the maximal neuritic plaque density measured on sections of middle frontal gyrus, superior and middle temporal gyri, inferior parietal lobe, hippocampus and other brain regions at the patient s autopsy.
O plástico é diretamente responsável por mais de mil milhões de dólares de danos em navios por ano, mas, para mim, a surpresa mais incrível foi que, se vendermos plásticos retirados dos cinco giros, faríamos mais de 500 milhões de dólares. Isso é mais do que o plano custa a executar.
Not only is plastic directly responsible for over a billion USD in vessel damages a year, no, the awesome surprise for me was that if we sell the plastics retrieved from the 5 gyres we'd make over 500,000,000 and this is in fact more than the plan would cost to execute.
(Dr. Vining) O que estamos vendo aqui é uma imagem de ressonância magnética feita em Jodie após a cirurgia e o que ela nos mostra é o fato de que nós removemos seu hemisfério direito inteiro e o que somos capazes de ver aqui é realmente um hemisfério esquerdo normal e todos os belos giros de seu córtex e podemos ver bem no meio, no local do hemisfério direito a substituição pelo fluido.
(Dr. Vining) What we're looking at here is an image, an MRI that was done on Jodie after her surgery and what it shows us is the fact that we removed her entire right hemisphere and what we're able to see here is indeed her very normal left hemisphere and all the beautiful gyri of her cortex and we can see right down the middle, the right hemisphere that was there is now replaced by fluid.