Tradução de "glândulas de macacos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ainda há, no duodeno, as glândulas tubulares submucosas (ou glândulas de Brünner). | Some carbohydrates are degraded into simple sugars, or monosaccharides (e.g., glucose). |
| As glândulas de Bartholin são glândulas grandes com um único ducto excretor. | The Bartholin's glands are homologous to the Cowper's glands in males. |
| Nos mamíferos, as glândulas suprarrenais ou glândulas adrenais são glândulas endócrinas envolvidas por uma cápsula fibrosa e situadas acima dos rins. | They are found on the top of the kidneys and consist of a number of different layers that directly influence the structure and function of the glands. |
| Nós apresentamos os macacos a dois novos vendedores para macacos. | We introduced the monkeys to two new monkey salesmen. |
| Os macacos gostam de banana. | Monkeys are fond of banana. |
| Podem ocorrer tumores nas glândulas salivares. | Tumours of the salivary glands may occur. |
| Parecemos grandes macacos. | We look like the great apes. |
| Macacos amam bananas. | Monkeys love bananas. |
| E os macacos na floresta dos macacos olharam, na verdade, razoavelmente felizes. | And the monkeys in that monkey forest looked, actually, fairly happy. |
| Esta são glândulas fiadeiras no abdomên de uma aranha | These are spinneret glands on the abdomen of a spider. |
| A floresta está repleta de macacos. | The forest is teeming with monkeys. |
| De que espécie são esses macacos? | What kind of monkeys are those? |
| Outro parque de diversões é o Parque japonês dos Macacos, com diferentes espécies de macacos, entre outras atracções. | Another amusement park is the Japan Monkey Park, with different species of monkeys and other entertainment. |
| Os macacos são inteligentes. | Apes are intelligent. |
| Demografia A Rute gosta de comer macacos. | Rute is a municipality in the province of Córdoba, Spain. |
| As glândulas salivares e intestino secretam enzimas digestivas. | The salivary glands and midgut secrete digestive enzymes. |
| As glândulas secretam diferentes quantidades de fluido no seu local alvo. | Sebaceous glands secrete a lipid product.These glands are also known as oil glands. |
| Como a palma, os poros sudoríparos não dispõem de glândulas sebáceas. | Like the palm, the sweat pores of the sole lack sebaceous glands. |
| Há também trabalhos com macacos. | There's also been work done with monkeys. |
| Os macacos fazem algo assim? | Do the monkeys do anything like this? |
| Os macacos sobem em árvores. | Monkeys climb trees. |
| Há muitos macacos na montanha. | There are many monkeys on the mountain. |
| Os humanos descendem dos macacos. | Humans descend from apes. |
| Dentro de cada aranha, há centenas de glândulas de seda, às vezes milhares. | Inside each spider, there are hundreds of silk glands, sometimes thousands. |
| Macacos me mordam! Isso é espantoso. | Holy cow! That's just amazing. |
| Então o que os macacos fazem? | And so what do the monkeys do? |
| Os macacos podem aprender muitas coisas. | Monkeys can learn a lot of tricks. |
| Macacos me mordam se eu souber. | Damned if I know. |
| Até os macacos caem das árvores. | Even monkeys fall from trees. |
| Diagnóstico Um exame físico confirma a presença das glândulas inchadas. | A physical examination confirms the presence of the swollen glands. |
| As glândulas sebáceas são glândulas microscópicas na pele que secretam uma matéria oleosa, chamada sebo, para lubrificar e impermeabilizar a pele e os pelos dos mamíferos. | The sebaceous glands are microscopic exocrine glands in the skin that secrete an oily or waxy matter, called sebum, to lubricate and waterproof the skin and hair of mammals. |
| Nas pálpebras, glândulas sebáceas meibomianas secretam um tipo especial de sebo em lágrimas. | In the eyelids, meibomian glands, also called tarsal glands, are a type of sebaceous gland that secrete a special type of sebum into tears. |
| Os tumores originados nessas glândulas são extremamente raros (carcinoma da glândula de Bartholin). | Adenocarcinoma of the gland is rare, but benign tumors and hyperplasia are even more rare. |
| E o fizemos originalmente com macacos prego. | And we did that originally with capuchin monkeys. |
| Susan Savage Rumbaugh sobre macacos que escrevem | Susan Savage Rumbaugh The real life culture of bonobos |
| Então os macacos ficam muito bons nisso. | So the monkeys get really good at this. |
| Mas eles vão dar bônus aos macacos. | But they're going to give the monkeys bonuses. |
| Um pouco ruim para os macacos investidores. | A little bad for monkey investors. |
| Colin Camerer Neurociência, teoria dos jogos, macacos | Colin Camerer Neuroscience, game theory, monkeys |
| Eu vi alguns macacos subindo na árvore. | I saw some monkeys climbing the tree. |
| Os antropoides incluem macacos e o homem. | Simians include monkeys, apes and hominins. |
| Vimos uma capela de macacos movendo se árvore em árvore. | We saw a troop of monkeys moving from tree to tree. |
| Também adquiriu uma grande colecção de cães, macacos e pássaros. | She also acquired a menagerie of dogs, monkeys and caged birds. |
| As glândulas da próstata necessitam de hormônios masculinos, conhecidos como andrógenos, para funcionar corretamente. | The prostate glands require male hormones, known as androgens, to work properly. |
| Meu estúdio em Bali fica somente a 10 minutos de distância de uma selva de macacos. E macacos, obviamente, são supostamente os mais felizes dentre todos os animais. | My studio in Bali was only 10 minutes away from a monkey forest, and monkeys, of course, are supposed to be the happiest of all animals. |
