Tradução de "glicosídeo cardíaco" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Heartbeat Heart Cardiac Condition Stroke

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ataque cardíaco cinematrogáfico. Ughhhh.
Hollywood heart attack. Ughhhh.
Eu tive um ataque cardíaco.
I had a heart attack.
Tom teve um ataque cardíaco.
Tom had a heart attack.
Meu trem foi um ataque cardíaco.
My train was a heart attack.
Você já teve um ataque cardíaco?
Have you ever had a heart attack?
Eu vou ter um ataque cardíaco.
I'm going to have a heart attack.
O músculo cardíaco contém numerosas mitocôndrias.
2.They support the body.
O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta.
Noise goes up, heart rate goes up.
Ele morreu de ataque cardíaco em 1997.
Shonin died of a heart attack in 1997.
Ele também sobreviveu a um ataque cardíaco.
He has also survived a heart attack caused by Bender.
Esse é um ataque cardíaco de um homem.
That's a man heart attack.
Isso, senhoras e senhores, é um ataque cardíaco.
That, ladies and gentlemen, is a heart attack.
Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.
Tom teve um ataque cardíaco no ano passado.
Tom had a heart attack last year.
Ele morreu de ataque cardíaco aos 71 anos.
He died of a heart attack at the age of 71.
Morreu de ataque cardíaco em março de 2005.
He died of a heart attack on March 8, 2005.
Makarov morreu em 2003 de um ataque cardíaco.
He died in Moscow, Russia, in 2003 from a heart attack.
E não havia maneira de desacelerar meu batimento cardíaco.
And there is no way to slow my heart rate down.
Dentro de poucos minutos, ela teve um colapso cardíaco.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.
O que acontece depois desse ataque cardíaco, esse bloqueio?
What happens after you have the heart attack, this blockage?
Ou que ele morreu de um súbito ataque cardíaco?
Or that he died of a sudden heart attack?
A Maria sentiu o seu ritmo cardíaco a acelerar.
Mary felt her heart rate increase.
Morreu de ataque cardíaco em sua casa, em Roma.
On 29 June 2000, Gassman died of a heart attack at his home in Rome, aged 77.
Ele morreu em 1979 devido a um ataque cardíaco.
And then he walked in ...
E eu tinha certeza que iria ter um ataque cardíaco.
And I was sure that I was going to have a heart attack.
Então eu descreverei primeiro o padrão masculino de ataque cardíaco.
So I'll describe the male pattern heart attack first.
Esse porco, às 10 06, está tendo um ataque cardíaco.
This pig at 10 06 was having a heart attack.
Ciclo cardíaco é o termo referente aos eventos relacionados ao fluxo e pressão sanguínea que ocorrem desde o início de um batimento cardíaco até o próximo batimento.
The cardiac cycle refers to a complete heartbeat from its generation to the beginning of the next beat, and so includes the diastole, the systole, and the intervening pause.
Tom sofreu um ataque cardíaco e quase morreu esperando uma ambulância.
Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.
Você sabia que o avô de Tom morreu de ataque cardíaco?
Did you know that Tom's grandfather died of a heart attack?
Mitchell morreu após um ataque cardíaco, quando sua loja foi roubada.
Mitchell died of a heart attack brought on by the robbery of his store, when Jerry was in junior high school.
As autópsias logo estabeleceram que ele morreu de um ataque cardíaco.
Autopsies soon established that Milošević had died of a heart attack.
Após o concerto, o pai do baterista morreu de ataque cardíaco.
Just after their performance finished, William died from a heart attack.
Para estes procedimentos, a equipe cirúrgica will bypass the heart with a heart lung machine e injetar cloreto de potássio no músculo cardíaco para parar o movimento cardíaco.
For these procedures, the surgical team will bypass the heart with a heart lung machine and inject potassium chloride into the heart muscle to stop the heartbeat.
A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular.
Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.
Morreu em 26 de setembro de 1904 vítima de um ataque cardíaco.
On 26 September 1904, he died of heart failure at the age of 54 years.
Lenin morreu de um ataque cardíaco em 21 de janeiro de 1924.
Lenin died of a stroke on 21 January 1924.
20 a 50 dos indivíduos com envolvimento intestinal também exibem acometimento cardíaco.
20 to 50 of individuals with intestinal involvement also exhibit cardiac involvement.
Em 1961, ele sofreu um ataque cardíaco e lutou para se recuperar.
In 1961, aged 53, he suffered a heart attack and struggled to recuperate.
Fitzgerald tinha morrido de um ataque cardíaco aos 44 anos de idade.
Fitzgerald had died of a heart attack.
Após um ataque cardíaco, Grünberg foi sucedido, em 1930, por Max Horkheimer.
Following a non fatal heart attack, Grünberg was succeeded in 1930 by Max Horkheimer.
E eu sou hipocondríaco, e lembrei que entorpecimento do braço significa ataque cardíaco.
And I'm a hypochondriac, and I remember arm numb means heart attack.
Meu rítmo cardíaco era de 61 batimentos por minuto. Minha pressão, 127 74.
My heart rate was 61 beats per minute my blood pressure, 127 over 74.
Assim 900.000 pessoas ou terão morrido ou terão danos significativos no músculo cardíaco.
Thus 900,000 people either have died or have significant damage to their heart muscle.
Nós podemos salvar as vidas de pessoas com alto risco de ataque cardíaco.
We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack.

 

Display this page in English Display this page in English