Tradução de "gorilas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Gorillas Gorilla Goons Gorillas Gorilla

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

gorilas?	Gorillas?
gorilas!	Gorilla.
África... gorilas...	Africa and gorillas.
Há mesmo gorilas.	There are gorillas.
Território dos gorilas.	Gorilla country.
Parecemos como os gorilas.	We look like gorillas.
E por que gorilas?	And why gorillas?
Bem... Uma raça de gorilas.	A race of great apes.
Verifiquem a jaula dos gorilas!	Somebody check the gorilla cage.
Os gorilas só dão problemas.	You can't promise anything with gorillas but trouble.
talvez aches os gorilas interessantes.	You might find gorillas interesting.
Então, aonde estão os teus gorilas?	So, where are your goons?
Pois... Mas só surpreende os gorilas.	Nobody will be surprised but the gorillas.
Onde começa o território dos gorilas.	That's the beginning of gorilla country.
Há poucos relatos de gorilas utilizando ferramentas.	There are few reports of gorillas using tools in the wild.
E os gorilas não conseguem falar. Por quê?	And the gorilla can't speak. Why?
O ancestral comum dos gorilas e especiação humana.	The common ancestor of the gorilla and human speciated.
Não haverá paragem para caçar gorilas no caminho.	There'll be no stopping for gorillas on the way.
Eles têm mais relação genética conosco que com gorilas.	They have more genetic relation to us than to gorillas.
Os gorilas são conhecidos por usarem ferramentas na natureza.	Gorillas are now known to use tools in the wild.
Ainda não, mas os bebés gorilas também apanham papeira.	No, not yet, but baby gorillas do get the mumps.
Sabemos que é preciso passáIo para chegar aos gorilas.	We understood we had to go through to get to the gorillas.
Entâo, boa gente, vão para o território dos gorilas.	So you good people are going to the gorilla country?
Os chimpanzés, gorilas e orangotangos também aprendem a linguagem dos sinais.	Chimpanzees, gorillas, orangutans also learn human sign language.
Vejam como estes gorilas selvagens estão à vontade com os visitantes.	That's how comfortable these wild gorillas are with visitors.
Os chimpanzés, gorilas e orangotangos também aprendem a língua gestual humana.	Chimpanzees, gorillas, orangutans also learn human sign language.
Era estratégia mandar aqueles gorilas tirarme à força... do Governo Civil?	Was it strategy sending those gorillas to drag me away from the Justice of the Peace?
Tenho culpa se os teus gorilas não eliminam o homem certo?	Well, is it my fault if those apes of yours can't get the right man?
Mas no próximo ano transportaremos o dinheiro na jaula dos gorilas.	But next year, lets carry the cash in the gorilla cage.
Há um mês, estava a comprar um sutiã, agora, estudo gorilas!	A month ago, I was buying a bra at Macy's. Now I'm studying gorillas yet.
Algumas evidências sugerem que a malária falciparum possa ter origem em gorilas.	Some evidence suggests that the P. falciparum malaria may have originated in gorillas.
E aqueles que permaneceram na África evoluíram para os gorilas, chipanzés e nós.	And the ones that stayed on in Africa evolved into the gorillas, the chimpanzees and us.
Clayton e seus homens chegam de volta na floresta e capturam os gorilas.	The rest of the gorillas are freed after scaring away the rest of Clayton's men.
Há considerável e não resolvido debate acerca da classificação dos gorilas das montanhas.	There has been considerable and as yet unresolved debate over the classification of mountain gorillas.
Knucklewalking é uma adaptação muito especializada que vemos entre os chimpanzés e gorilas.	JOHANSON Knucklewalking is a very specialized adaptation that we see among chimps and gorillas today.
O seu pêlo é tipicamente marrom avermelhado, ao contrário do pêlo dos Gorilas e dos Chimpanzés.	Their hair is typically reddish brown, instead of the brown or black hair typical of chimpanzees and gorillas.
Vou ficar cá uns tempos e tentar apanhar gorilas bebés, para a viagem nâo dar prejuízo.	I'm going to stay up there for a while try and pick up a couple of baby gorillas. Make the trip pay for itself.
esses gorilas que foram assassinados, alguns até diriam que foram crucificados, e surpreendentemente dispararam uma revolta internacional.	These gorillas were murdered, some would even say crucified, and unsurprisingly, they sparked international outrage.
Especiação no Homem Os seres humanos têm semelhanças genéticas com chimpanzés e gorilas, o que sugere antepassados comuns.	Human speciation Humans have genetic similarities with chimpanzees and bonobos, their closest relatives, suggesting common ancestors.
Você passará um dia ótimo com elefantes, hipopótamos, gorilas, girafas, zebras, ursos polares, pandas vermelhos ou dragões de komodo.	Enjoy a perfect day out in the company of elephants, hippos, gorillas, giraffes, zebras, polar bears, red pandas and komodo dragons.
P. aethiopicus tinha uma crista grande sagital e arco zigomático adaptados para mastigação pesada (como em crânios de gorilas).	P. aethiopicus had a large sagittal crest and zygomatic arch adapted for heavy chewing (as in gorilla skulls).
Aliás a mais popular é a família dos gorilas, cujos inquietos descendentes são amados por todos que os veem.	The most popular, however, is the Prague gorilla family, whose restless offspring are loved by all who see them.
Nâo quero interromper, mas pode gostar de saber que, se quiser pôrse a caminho, Ievoo ao território dos gorilas.	I don't wanna interrupt but I thought you'd want to know. If you're willing to start, I'd be glad to take you to gorilla country.
Quero estudar os gorilas e a vida familiar deles, até mesmo captar alguns dos sons no gravador que trouxe comigo.	I want to study gorillas, their family life and so on. Even get some of their vocal sounds on a tape recorder I brought with me.
Quando ele tentou sair com o resto de sua pequena equipe para localizar os gorilas, eles foram atacados por homens armados.	When he tried to go out with the rest of his small team to locate the gorillas they came under attack by armed men.

Display this page in English