O remédio tem gosto amargo.	The medicine tastes bitter.
Esse remédio tem um gosto amargo.	This medicine tastes bitter.
Este café está com um gosto amargo.	This coffee has a bitter taste.
Ah Dani, mas eu não gosto de chocolate amargo, posso usar outro chocolate?	Oh Dani, but I don't like dark chocolate, can I use another one?
Os comprimidos de Latuda devem ser engolidos inteiros, a fim de disfarçar o gosto amargo.	Latuda tablets should be swallowed whole, in order to mask the bitter taste.
Quinina (fórmula química C20H24N2O2)é um alcalóide de gosto amargo que tem funções antitérmicas, antimaláricas e analgésicas.	Quinine (, or ) is a white crystalline alkaloid having antipyretic (fever reducing), antimalarial, analgesic (painkilling), and anti inflammatory properties and a bitter taste.
Deixa um gosto amargo e faz com que todos se lembrem daquilo que... O carteiro acaba de passar.	It just leaves a bad taste, and it reminds everyone of what as the minister said Sunday, would be better forgiven and forgotten.
Amargo!	Bitter !
, popularmente conhecido como gosto saboroso ou delicioso, é um dos cinco gostos básicos junto com doce, azedo, amargo e salgado.	Umami , a savory taste, is one of the five basic tastes (together with sweet, sour, bitter and salty).
Camus conhece cedo o gosto amargo da morte, seu pai morreu em 1914, na batalha do Marne durante Primeira Guerra Mundial.	His father Lucien, a poor agricultural worker, died in the Battle of the Marne in 1914 during World War I, while serving as a member of the Zouave infantry regiment.
Ele observou que o gosto de kombu dashi era distinto de doce, azedo, amargo e salgado, e o chamou de Umami.	He noticed that the taste of kombu dashi was distinct from sweet, sour, bitter and salty and named it umami .
Tornao amargo.	It makes him sort of bitter.
Amargo, eu?	Not cheerful, I?
É muito amargo.	It's very bitter.
É muito amargo.	It's so bitter.
Isso é amargo.	That's the wormwood.
Isto pode causar lhe sintomas como uma sensação dolorosa no peito subindo para a garganta (azia) e um gosto amargo na boca (regurgitação ácida).	This may cause you symptoms such as a painful sensation in the chest rising up to your throat (heartburn) and a sour taste in the mouth (acid regurgitation).
Se impusermos demasiado depressa a brutalidade de um regime exclusivamente tarifário, a banana terá um gosto terrivelmente amargo para milhares de pequenos produtores africanos.	If we impose the brutality of an exclusively tariff based regime too rapidly, bananas are going to taste incredibly bitter to thousands of small African producers.
Está um pouco amargo.	It tastes a little bitter.
O café estava amargo.	The coffee was bitter.
Eu não sou amargo.	I'm not bitter. (Laughter)
Você vai ser amargo	You'll be bitter
120g de Chocolate amargo	120g of Dark chocolate
Fica um sentimento amargo.	We are left with a feeling of bitterness.
Isso tornao amargo, Laura.	It makes him bitter, Laura.
O vinho é amargo!	The wine is bitter!
É um amargo substituto.	It's a bitter substitute.
Senhora Presidente, caros colegas, já desde 1979 que sou membro deste Parlamento, mas nunca vi em cima da mesa um Tratado com um gosto tão amargo.	Madam President, ladies and gentlemen, never in my career as an MEP, and I have been a Member since 1979, has there been a treaty which leaves one with such a bitter taste as this one.
O sabor amargo do açúcar	The Bitterness of Sugar
Este café está muito amargo.	This coffee is too bitter.
Esse café está amargo demais.	This coffee is too bitter.
O ar e tao amargo.	Air's so bitter.
Isso fez ele ficar amargo	That made him kind of bitter
Por que está tão amargo?	Why's this so bitter.
Que amargo ficou esse café!	That coffee was so bitter!
Como o mar é amargo...	The bitter sea!
Como o mar é amargo , diz a Lúcia. Os grossistas é que tornam o trabalho amargo.	The bitter sea in Lucia's words... and bitter as well is work... whose profits go to the fish merchants.
O sabor do amor é amargo.	The taste of love is bitter.
O ancião é zangado e amargo.	The old man is angry and bitter.
É um comprimido amargo para engolir.	It's a bitter pill to swallow.
O cacau pode ser muito amargo.	Cocoa can be very bitter.
O medicamento tem um sabor amargo.	3 The product tastes bitter.
O medicamento tem um sabor amargo.	The product tastes bitter.
Voice é ouvido lamentando, chorando amargo	Voice is heard wailing, bitter weeping
Tu agora estás duro e amargo.	But, now you're hard and bitter.

Pesquisas relacionadas : Cabaço Amargo - Melão Amargo - Chocolate Amargo - Chocolate Amargo - Amargo Fim - Aloés Amargo - Virar Amargo - Chocolate Amargo - Ligeiramente Amargo - Destino Amargo - Sentir Amargo - Doca Amargo

Display this page in English