Tradução de "governação da investigação" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Investigação - tradução :
Investigation

Palavras-chave : Investigation Investigative Ongoing Research Under

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reforço da governação económica na área do euro
Reinforcing economic governance in the euro area
SECÇÃO II GOVERNAÇÃO
SECTION II GOVERNANCE
Governação e financiamento
Drawing up the governance and decided at Level 1 rules on financing
Governação mundial sem liderança
Leaderless Global Governance
Artigo 3.o Níveis de governação O Programa T2S terá três níveis de governação .
Article 3 Governance levels The governance of the T2S Programme shall be based on three levels as described in this Section of the Guideline .
Carlota sabia da existência da investigação.
Charlotte was aware of the investigation.
Este será o foco da investigação.
This was to be the focus of the investigation.
Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda
Counterfeit Analysis Centre
No processo, as autoridades estão a reconhecer a importância da boa governação, tal como foi demonstrado pelos esforços recentes para justificar a purgação e a investigação de Bo Xilai como um exemplo do Partido Comunista a salvaguardar o Estado de Direito .
In the process, officials are acknowledging the importance of good governance, as demonstrated by recent efforts to justify the purge and investigation of Bo Xilai as an example of the Communist Party safeguarding the rule of law.
investigação .
instead they are more heavily specialised in research intensive products .
E esse é o objeto da investigação deles.
And this is the object of their scrutiny.
Então esta é uma investigação da imaginação negativa.
So that's an investigation of the negative imagination.
As circunstâncias da morte ainda estão sob investigação.
The circumstances of her death are still under investigation.
SECÇÃO II ESTRUTURA DE GOVERNAÇÃO DO PROGRAMA T2S
SECTION II GOVERNANCE OF THE T2S PROGRAMME
Como se poderá colmatar este défice de governação?
How can this governance gap be closed?
Outra investigação muito grande é da diplomacia pelo mundo.
Another rather large investigation is around world diplomacy.
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação.
the rules governing the dissemination of research results.
as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação .
lay down the rules governing the dissemination of research results .
n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico
( n ) the promotion of research and technological development
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação .
the rules governing the dissemination of research results .
O caso contra a governação fiscal europeia é claro.
The case against European fiscal governance is straightforward.
Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de
Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan
Governação Devido à complexidade da governação ibérica, o monarca espanhol precisava de alguns órgãos auxiliares, como os Conselhos (Consejos), dedicados ao aconselhamento e resolução de problemas, e submetidos ao conhecimento e dictum do monarca.
Continuity in the administrative system Due to the complexity in the management of government, the Spanish Monarch needed some auxiliary bodies, as the Councils ( Consejos ), dedicated to the advice and resolution of problems, and submitted to the Monarch's knowledge and dictum.
O seu trabalho centrou se na investigação da teoria da geração espontânea.
Discoveries Spallanzani researched in 1768 the theory of the spontaneous generation of microbes.
m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico
( m ) the promotion of research and technological development
Os signatários defendem, sobretudo, o não condicionamento da investigação académica.
Above all, the signatories advocate no limitations on academic research.
O resultado da investigação foi a demissão de sete pessoas.
It was one of the largest collections of snakes in the world.
Os resultados da investigação contradizem as afirmacoes de Keith Alexander.
Conversations of citizens of the U.S. were intercepted, along with those of other nations.
Não houve investigação.
There was no investigation.
Finalmente, deve colocar programas de combate à corrupção e de boa governação no centro da sua missão.
Finally, it must place anti corruption and good governance programs at the core of its mission.
Tão prejudicial como o estilo de governação de Morsi foi a mentalidade agir sozinho da Irmandade Muçulmana.
Just as damaging as Morsi s governing style was the Muslim Brotherhood s go it alone mentality.
O Eurosistema e a Comissão Europeia estão presentemente a analisar formas de melhorar a governação da SEPA .
The Eurosystem and the European Commission are currently investigating how to improve SEPA governance .
O Grupo de Trabalho discutiu o quadro da governação económica , política monetária , políticas económicas e questões institucionais .
The survey noted that the ongoing economic recovery should gradually gather momentum .
Assenta no alicerce da boa governação e no Estado de Direito por outras palavras, num estado cumpridor.
It rests on a bedrock of good governance and the rule of law in other words, a well performing state.
O trabalho da rede é organizado em quatro linhas de investigação .
The network 's work is organised along four lines of research .
Apesar da exploração e investigação, apenas onze tumbas foram totalmente registradas.
Despite the exploration and investigation noted below, only eleven of the tombs have actually been completely recorded.
Julgamento justo, investigação completa.
Straightforward, fair trial, full investigation.
Eu fiz uma investigação.
I did some more investigation.
ACT . AFINS INVESTIGAÇÃO DESENVOLVIMENTO
RESEARCH DEVELOP . OTHER BUSINESS ACT .
Domínios de investigação financiados
Fields of funded research
A investigação está acontecendo.
The investigation is under way.
A investigação estava incompleta.
The investigation was incomplete.
A investigação está completa.
The investigation is complete.
A investigação é atual.
The investigation is ongoing.
CAPÍTULO II Governação Estatística Artigo 4.º Sistema Estatístico Europeu 1 .
CHAPTER II Statistical Governance Article 4 The European Statistical System 1 .

 

Pesquisas relacionadas : Governação Da UE - Governação Da Saúde - Fracasso Da Governação - Princípio Da Governação - Melhoria Da Governação - Governação Económica Da UE - Fraca Governação - Má Governação - Má Governação - Governação Social - Governação Política - Boa Governação - Governação Fiscal - Governação Clínica
Display this page in English Display this page in English