Tradução de "governador provincial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Governadores A província é dirigida por um governador provincial nomeado pelo Presidente da República. | The province is headed by a provincial governor who is appointed by the President. |
| Em Setembro de 2014, José Eduardo dos Santos anunciou a cessação da acumulação do cargo de governador provincial, com o de primeiro secretário provincial do MPLA. | In September 2014, José Eduardo dos Santos announced the end of the cumulation of the position of provincial governor with provincial first secretary of MPLA. |
| As três menores voivodias Varsóvia, Cracóvia e Łódź tinham a qualidade especial de voivodias municipais o presidente da cidade (prefeito) era também o governador provincial. | The three smallest voivodeships Warsaw, Kraków and Łódź had the special status of municipal voivodeship the city president (mayor) was also provincial governor. |
| A capital provincial é Dempassar. | Its capital of Denpasar is located at the southern part of the island. |
| A autoridade provincial está nas mãos de um governador (استاندار ostāndār , em farsi ou persa), que é escolhido pelo Ministério do Interior do Irão, sujeito a aprovação do governo. | The provincial authority is headed by a Governor General (Persian Ostāndār ), who is appointed by the Minister of the Interior subject to approval of the cabinet. |
| Em maio de 1896, o xeque Muhammad bin Sabah foi assassinado por seu meio irmão, Mubarak al Sabah (o grande), logo reconhecido pelo sultão otomano como o sub governador provincial do Kuwait. | In May 1896, Shaikh Muhammad Al Sabah was assassinated by his half brother, Mubarak, who, in early 1897, was recognized, by the Ottoman sultan, as the qaimmaqam (provincial sub governor) of Kuwait. |
| Foi fundado um condado provincial em 1380. | A provincial council was held in 1380. |
| Governador | Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board |
| Governador | Governor |
| A Convenção Provincial reunida na cidade em 1860 para sancionar a Constituição Provincial a declararia capital provincial novamente, função que teria até o ano do centenário, 1883, quando a capital foi definitivamente transferida para a cidade de Paraná. | The Provincial Convention gathered in the city in 1860 to punish the provincial Constitution again declare the provincial capital, which would function until the year of the centennial, 1883, when the capital was finally moved to the city of Paraná. |
| O governador da Jamaica continuou, então, como governador das ilhas. | The governor of Jamaica also continued as the governor of the islands. |
| Na verdade, esse é apenas mais um conceito provincial equivocado. . | Now actually, that's just another parochial misconception. |
| Em 11 de março de 1872, a lei provincial nº. | On March 11, 1872, the provincial law no. |
| Nessa época, sua esposa já era membro do congresso provincial. | By this time his wife was also a member of the provincial congress. |
| Esta assessorado por um Conselho Econômico e Social Provincial (CESPRO). | It is advised by the Provincial Economic and Social Council ( Consejo Económico y Social Provincial or CESPRO). |
| 6 Sim 7 Sim 6 Sim 7 Sim Governador Vice Governador | 3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes Governor Deputy Governor Governing Council Executive Commission |
| Laurinda entra hoje (16.11) em julgamento no Tribunal Provincial de Luanda. | Laurinda's trial began November 16 and will continue on for weeks in Luanda's Provincial Courts. |
| Aceitaram a monarquia por acreditarem que ao menos teriam autonomia provincial. | They had accepted the monarchy for believing that at least there would be more autonomy for the provinces. |
| Está localizada a 70 km sul de Edmonton, a capital provincial. | The city is located south of the provincial capital of Edmonton. |
| Governador , Danmarks Nationalbank | Governor , Danmarks Nationalbank |
| Governador , Eesti Pank | Governor , Eesti Pank |
| Governador , Latvijas Banka | Governor , Latvijas Banka |
| Governador , Oesterreichische Nationalbank | Governor , Oesterreichische Nationalbank |
| Governador , Banka Slovenije | Governor , Banka Slovenije |
| Governador , Sveriges Riksbank | Governor , Sveriges Riksbank |
| Supervisáo Conselho Governador | APPOINTMENT OF GOVERNOR By |
| O Governador Cel. | References |
| Cada voblast tem uma autoridade legislativa provincial, chamada de oblsovet ( conselho do voblast ), eleito pelos habitantes do voblast , e um autoridade executiva provincial, cujo líder é indicado pelo presidente. | Each region has a provincial legislative authority, called a region council (, ), which is elected by its residents, and a provincial executive authority called a region administration (, ), whose chairman is appointed by the president. |
| A Corte Provincial do Manitoba é a terceira maior corte da província. | The Court of Queen's Bench is the highest trial court in the province. |
| A Junta Provincial da Corunha cria o Prémio de Narrativa Torrente Ballester. | The name of this foundation is Fundación Gonzalo Torrente Ballester. |
| Vice governador e governador Coolidge entrou nas eleições primárias de vice governador e foi indicado para concorrer ao lado de Samuel W. McCall. | Lieutenant Governor and Governor of Massachusetts Coolidge entered the primary election for lieutenant governor and was nominated to run alongside gubernatorial candidate Samuel W. McCall. |
| Governador , Česká národní banka | Governor , Česká národní banka |
| Governador , Bank of Greece | Governor , Bank of Greece |
| Governador , Banco de España | Governor , Banco de España |
| Governador , Banque de France | Governor , Banque de France |
| Governador , Banca d' Italia | Governor , Banca d' Italia |
| Governador , Magyar Nemzeti Bank | Governor , Magyar Nemzeti Bank |
| Governador , Banco de Portugal | Governor , Banco de Portugal |
| Governador , Národná banka Slovenska | Governor , Národná banka Slovenska |
| Governador , Bank of England | Governor , Bank of England |
| O governador estava furioso. | The governor was furious. |
| Governador do Maranhão Em 1965 José Sarney lançou se candidato a governador do Maranhão. | Married to Marly Sarney, his children are Congressman José Sarney Filho, Governor Roseana Sarney, and the businessman Fernando Sarney. |
| A cidade de Xai Xai, capital provincial de Gaza, sul de Moçambique, alagada. | Flooding in the city of Xai Xai, capital of the Gaza province in southern Mozambique. |
| Cerca de um terço da população provincial vive em Ourense, capital de província . | The provincial capital, Ourense, is the largest population centre, with the rest of the province being predominantly rural. |
| Em 1994 e 1998, Kirchner conseguiu a aprovação de reformas na constituição provincial. | In 1994 and 1998, Kirchner introduced amendments to the provincial constitution, to enable him to run for re election indefinitely. |
Pesquisas relacionadas : Governador - Conselho Provincial - Tribunal Provincial - Capital Provincial - Administração Provincial - Imposto Provincial - área Provincial - Casa Provincial - Comité Provincial - Director Provincial - Direcção Provincial - French Provincial
