Tradução de "governo japonês" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Governo - tradução :

Govern

Governo - tradução :

Government

Japonês - tradução :

Japanese

Palavras-chave : Government Government Federal United Japanese Japan Army Speak

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O governo japonês não sabe gerir o problema.	The Japanese government can't cope with the problem.
O governo japonês não pode administrar o problema.	The Japanese government can't cope with the problem.
Poder Executivo O primeiro ministro,chefe de governo japonês é escolhido pelo parlamento japonês, a Dieta.	The chief of the executive branch, the Prime Minister, is appointed by the Emperor as directed by the Diet.
A cultura coreana foi atacada durante governo japonês de 1910 a 1945.	It came under attack during the Japanese rule from 1910 to 1945, when Japan enforced a cultural assimilation policy.
O governo do Império Japonês declarou sua rendição em 14 de agosto.	The government of the Empire of Japan surrendered on August 14.
Solaris também usou seus poderes em uma missão especial para o governo japonês.	He is also an expert in the combat use of his superhuman powers.
Este é o que alcança a maior profundidade no mundo, operado pelo governo Japonês.	And this one is the deepest diving submarine in the world, operated by the Japanese government.
O governo japonês criou o prêmio Hideyo Noguchi para a África, em sua homenagem.	The Japanese government created the Hideyo Noguchi Africa Prize in his honor.
O governo do Japão incorporou oficialmente as Ilhas Senkaku no território nacional Japonês em 1895.	Japan s government officially incorporated the Senkaku Islands into Japanese national territory in 1895.
Em 1896, por exemplo, o governo japonês estabeleceu um código civil baseado no modelo alemão.	For example, in 1896, the Japanese government established a civil code based on a draft of the German Bürgerliches Gesetzbuch with post World War II modifications, the code remains in effect.
A JAL também recebeu uma linha de crédito de 100 bilhões do governo japonês naquele ano.	The carrier also received a 100 billion credit line from the Japanese government that year.
Durante o governo japonês, os coreanos foram encorajados a estudar e falar japonês, adotar o sistema japonês de nomes de família e a religião xintoísta foi proibido falar o escrever a língua coreana nas escolas, no trabalho, ou em praças públicas.	Koreans were encouraged to learn and speak Japanese, adopt the Japanese family name system and Shinto religion, and were forbidden to write or speak the Korean language in schools, businesses, or public places.
Assustadoramente, o novo governo Japonês ainda tenta resolver o rescaldo da bolha imobiliária do país, ocorrida há duas décadas.	Frighteningly, the new Japanese government is still trying to deal with the aftermath of the country s two decade old property bust.
Após o término da ocupação do Japão, a prisão de Sugamo passou para o controle do governo civil japonês.	After the end of the occupation of Japan, Sugamo Prison passed to Japanese civilian government control.
O governo japonês se esforçou para incentivar o desenvolvimento industrial através de uma mistura de protecionismo com expansão comercial.	The Japanese government strove to spur industrial development through a mix of protectionism and trade expansion.
O governo japonês foi, talvez, o primeiro, quando decidiram investir primeiro 3 bilhões, e depois outros 2 bilhões neste campo.	The Japanese government were perhaps the first, when they decided to invest first 3 billion, later another 2 billion in this field.
Apesar de o governo japonês encorajar cidadãos e residentes a tremular o Hinomaru durante feriados nacionais, não existe dever legal.	Although the government of Japan encourages citizens and residents to fly the Hinomaru during national holidays, they are not legally required to do so.
Intervenção do governo japonês no Mercado monetário Na década de 1970, o governo japonês e os especialistas do mercado estavam muito preocupados se o aumento do valor do iene iria prejudicar o crescimento das exportações, tornando os produtos japoneses menos competitivos e assim danificar a base industrial.	Japanese government intervention in the currency market In the 1970s, Japanese government and business people were very concerned that a rise in the value of the yen would hurt export growth by making Japanese products less competitive and would damage the industrial base.
Dicionário japonês	Japanese dictionary
Nem japonês	It's not Japanese.
Sou japonês.	I am a Japanese.
Sou japonês.	I am Japanese.
Durante a ocupação, os japoneses tiveram sua língua ensinada nas escolas, e os oficiais do governo foram obrigados a aprender japonês.	During the occupation, the Japanese had their language taught in schools, and Government officers were required to learn Japanese.
O governo japonês desejava que a razão aumentasse para 10 10 7, mas essa proposta foi rapidamente rejeitada pelos Estados Unidos.	The Japanese government had desired to raise their ratio to 10 10 7, but this proposal was swiftly countered by the United States.
Japan Post foi o maior empregador do país e um terço de todos os funcionários do governo japonês trabalhou para Japan Post.	Japan Post was the nation's largest employer and one third of all Japanese government employees worked for Japan Post.
Você fala japonês?	Do you speak Japanese?
Nós falamos japonês.	We speak Japanese.
Eu sou japonês.	I am a Japanese.
Você é japonês?	Are you Japanese?
Eu sou japonês.	I am Japanese.
Ele sabe japonês.	He's able to speak Japanese.
Falo bem japonês.	I speak Japanese well.
Ele é japonês?	Is he Japanese?
Ele é japonês.	He is Japanese.
Alguém sabe japonês?	Does anyone know Japanese?
Alguém fala japonês?	Does anyone speak Japanese?
Eu falo japonês.	I speak Japanese.
Vamos estudar japonês?	Are we going to study Japanese?
Não sei japonês.	I don't know Japanese.
Durante a década de 1970, o governo japonês alocou fundos para preservar a cultura japonesa e muitos grupos comunitários de taiko foram formados.	During the 1970s, the Japanese government allocated funds to preserve Japanese culture, and many community taiko groups were formed.
Para cada dólar americano ou iene japonês vendido em Hong Kong, o governo se comprometia a depositar a mesma quantia em moeda local.	In 1972, the Hong Kong dollar was pegged to the U.S. dollar at a rate of 5.65 H.K.
Este dicionário de japonês português explicava 32.000 palavras em japonês traduzidas para português.	The dictionary of Japanese Portuguese explained 32,000 Japanese words translated into Portuguese.
No entanto, o governo japonês, a quem a terra onde os coreanos estão hoje pertence, vendeu a propriedade a uma corporação particular em 1987.	However, the Japanese government, which owned the land and let the Koreans stay there, sold the real estate to a private corporation in 1987.
Política e governo Minato é governado pelo Prefeito Masaaki Takei, um candidato independente suportado por todos os principais partidos, exceto o Partido Comunista Japonês.	Politics and government Minato is governed by mayor Masaaki Takei, an Independent supported by all major parties except the Japanese Communist Party.
Dicionário Japonês Inglês gWaei	gWaei Japanese English Dictionary

Pesquisas relacionadas : Títulos Do Governo Japonês - Stranglehold Japonês - Caranguejo Japonês - Spaniel Japonês - Escaravelho Japonês - Rabanete Japonês - Movimento Japonês - Anime Japonês - Saquê Japonês - Japonês Baseado - Em Japonês - Idioma Japonês - Mercado Japonês

Display this page in English